Sta znaci na Engleskom ТРИ ЛИТРА - prevod na Енглеском

• three liters
• three litres

Примери коришћења Три литра на Руском и њихови преводи на Енглески

Ей влили три литра крови.
She's had 3 liters.

Три литра физраствора.
Three liters of saline.

Два или три литра. Половину ее крови?
Two to three liters.

Они перелили ей почти три литра крови.
They had to give her almost six pints of blood.

Из них три литра ввозятся без уплаты таможенных платежей.
Three liters of them are imported without payment of customs duties.

Джинни помогла мне выдать три литра мочи.
Jeannie helped me collect three liters of urine.

Он говорит, что продал Гари три литра уайт-спирита три дня тому назад.
He says he sold Gary three litres of white spirit three days ago.

Обычно фильтр хватает на три литра самогона.
Usually the filter lasts for three liters of vodka.

Две- три литра воды в день сохранит ваши почки и печень работает нормально.
Two to three liters of water a day will keep your kidneys and liver working properly.

Я хочу, чтобы ты купил 10 головок чеснока три литра уксуса 6 унций.
I want you to buy 1 0 cloves of garlic three quarts of vinegar 6 ounces.

Только уже на три литра сыворотки взять два лимона, в следующий раз- три..
Only three litres of whey to take two lemons, the next time- three..

Рассаду помидоров поливают раствором йода для более быстрого роста 1 капля на три литра.
The seedling of tomatoes is watered with iodine solution for more rapid growth 1 drop on three liters.

Она получила три литра физраствора, и две дозы метопролола, но ее сердечный ритм продолжает расти.
She got 3 liters of saline and two rounds of Metoprolol, but her heart rate just keeps going up.

Стащил у меня десять штук, плюс целый литровый пузырь, три литра" Колы" и две пачки" Лаки Страйка.
Then he stole 10,000 from me plus a whole bottle of booze and 3 litres of Coke and 2 packs of Lucky Strike.

А остальные трое взяли по три литра препарата поехали на Черное море в последний раз в жизни.
And the other three took three liters of the drug drove to the Black Sea for the last time in their lives.

Согласно Книге рекордов Гиннеса, каждая ее молочная железа весила 2, 8 кг и содержала три литра физиологического раствора.
The Guinness Book of Records(2003) indicates each of her breasts weighed 2.8 kilograms(6.2 lb) and contained three litres of saline.

Артуро Сальдивар каждый день выпивал по три литра вишневого пульке, но однажды ему диагностировали диабет.
Arturo Saldivar used to drink three liters of cherry pulque every day until he was diagnosed with diabetes.

Три литра в день, желательно только еще вода и время от времени чай- когда дело доходит до консультантов по вопросам здравоохранения, мы должны ежедневно включать несколько литров жидкости.
Three liters a day, preferably only still water and now and then a tea- when it comes to health counselors, we should daily incorporate a few liters of liquid.

Пейте чаще( воду или соки, фруктовые и травяные чаи)- по возможности два- три литра в день- правда, только в том случае, если у вас не бывает отеков.
Drink more(water or juice, fruit and herbal teas)- Possibly two to three liters a day- though, only, If you do not happen edema.

Извини, я настроился… на мысли усатого толстяка, что выпил вчера три литра вина, а у него конвульсии в глотке, и это заразно.
Excuse me. I'm tuned into hiccups-- that big man with the mustache… who drank three quarts of moonshine last night. He can't control his hiccups… and neither can I.

Так, в некоторых местах дислокации военнослужащие получают в сутки по одной бутылке воды и по три литра воды из цистерны, в то время как в других местах они получают лишь воду из цистерн.
For example, in some locations military contingents were issued one bottle of water and three litres in bulk, while in other locations military contingents received only the bulk provision.

До трех литров воды или несладкого чая в день.
Up to three liters of water or tea are necessary.

Специи из пакетика высыпать в емкость и залить тремя литрами самогона двойной перегонки или спирта крепостью 50.
Spices from a sachet pour into a container and pour three liters of brewery of double distillation or alcohol with a strength of 50.

Залейте в эмалированной посуде тремя литрами воды стакан перегородок грецких орехов, доведите до кипения и тут же слейте воду.
Pour in enamelware three liters of water a glass partitions walnuts, bring to boil and then drain water.

Вновь залейте оставшиеся в кастрюле перегородки тремя литрами воды, доведите до кипения и варите на слабом огне под крышкой в течение 30 минут.
Again pour remaining in the pan partitions three liters of water, bring to boil and cook on low heat, covered for 30 minutes.

Перегородки же в третий раз залейте тремя литрами воды, доведите до кипения и прокипятите 45 минут.
Partition the third time fill three liters of water, bring to the boil and boil for 45 minutes.

При этом до трех литров алкоголя можно ввозить бесплатно, а свыше трех литров необходимо декларировать, заплатив по 10 евро за каждый литр..
With up to three liters of alcohol can be imported free of charge, and more than three liters must be declared and paid 10 euros per liter..

Действительно, в быту мы говорим три литр а молока или литр овый пакет сока.
Indeed, at home we say three liter of milk or a litre of marketing a juice box.

МР 15 было заключено в квадратные скобки, поскольку представляется маловероятным, что в промышленных изделиях может содержаться более трех литров ртути.
MP15 was placed between square brackets because it did not seem likely that manufactured articles would contain more than 3 litres of mercury.

Высококонцентрированное средство отличается экономичностью и безопасным составом( 1л соответствует трем литрам обычного кондиционера для белья).
The highly-concentrated agent differs in economic feasibility and safe composition(1 liter corresponds to 3 liters of an ordinary fabric softener).