Примери коришћења Три поросенка на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Три поросенка».
Three little pigs.Какая следующая?" Три поросенка"?
What's next? Three Little Pigs?И три поросенка.
And the three little piggies.Ƒавным- давно, жили- были три поросенка.
Once upon a time, there were 3 little pigs.Три поросенка», С. Кибирова.
Three piggies', S. Kibirova.Жили- были три поросенка и один большой, злобный серый волк.
There were three little pigs and one nasty big wolf.Три поросенка- разрушение домов.
Three little piggies, houses obliterated.А я куплю лавку и мы заживем как три поросенка.
And I will buy the shop and… and we will live like three pigs in a blanket.Три поросенка» по мотивам английской народной сказки.
The Three Enchanters(1971) based on a Russian folk story.Например, Красная шапочка, или три поросенка, гвоздик Ли или маленькие плуты?
Iike Llttle Red Riding Hood? Them three little pigs? Splke Lee?Три поросенка снова ожил и положить волки в защите их дома.
The three little pigs again revived and put wolves in defending their home.Итак, когда-то давным-давно жили- были три поросенка, а их мама была старой большой свиньей.
Now, once upon a time, there were three little pigs with their mom, who was an old sow.Мне нужны три поросенка, Яростно дующих на пентхаус Ван дер Вудсенов.
I need you three little pigs to huff and puff over to the Van Der Woodsens.Мы их придумали,как Бугимена Три поросенка, Пиноккио, Мать гусыню, херню типа того.
We made them up,like the Boogie Man, the Three Little Pigs, Pinocchio, Mother Goose, shit like that.Жили- были три поросенка, и построили они домик из прутьев, а потом пришел волк.
There were three little pigs and they made a house out of twigs and the wolf came.Знаешь, когда она рассказывает сказку" Три поросенка", у нее и правда появляются волосы на втором подбородке.
You know, en she tells"The Three Little Pigs" story, she actually has hair on her chinny-chin-chin.Три поросенка у себя в огороде решили сделать красивый сад, чтоб напоминало это все об их ней крепкой дружбе.
Three pigs in his garden have decided to make a beautiful garden, so it was like it all about their close friendship.Герои сказок более известный как Белоснежка,Пиноккио и Три поросенка, являются клиентами вашего ресторана.
The well-known fairy tale characters, like Snow White,Pinocchio or the Three Little Pigs are clients in your restaurant.В выходные мы поставили спектакль« Три поросенка» по известной сказке, дополненной и улучшенной Александром Колмановским.
In the week-end we performed"The Three Pigs"play based on the famous fairy-tale and adapted by Alexander Kolmanovskiy.Потом был« Театр с колес»- разделившись на группы,мы готовили сцены из пьесы« Три поросенка на новый лад».
There was also our favorite the"Theatre from wheels": we were divided into Первый такой эксперимент- спектакль« Три поросенка и волк» по мнению зрителей оказался удачным.
The first such an experiment- the show"Three Little Pigs and Wolf," staged in 2014, received very positive reviews and feedback from our spectators.Слушать онлайн аудиосказки с различными мультгероями: Незнайка, Лунтик,Карлсон, Три поросенка, Бременские музыканты, Смешарики.
Listen to online audio with a variety of cartoon characters: dunno, lunatic,Carlson, Three little pigs, the Bremen town musicians, Smeshariki.Все вместе мы рисовали большую коллективную картину,поставили спектакль« Три поросенка на новый лад», играли в театральные и настольные игры, справляли Масленицу и 23 февраля.
Together we painted a big collective picture,played" The Three Little Pigs" in a new way, played some theatre and board games, celebrated the Pancake festival and Homeland Defenders' Day.Название было подобрано от прозвища Патрика в детстве- и, наверняка, не случайно главные герои детской сказки" Три поросенка" на картинках одеты в комбинезоны на лямочках.
The name was chosen from a nickname as a child Patrick s probably no coincidence protagonists of children's fairy tale"The Three Little Pigs" in the pictures dressed in overalls on straps.Вся ферма оформлена в сказочном стиле, повсюду вы найдете добрых персонажей из старых сказок: Белоснежка и семь гномов, Джек ибобовый стебель, Три поросенка и многие другие.
The farm is designed in the style of fairy tales- you will see well-known characters from old stories: Snow White and the Seven Dwarfs,Jack and the Beanstalk, the Three Little Pigs and many others.Малышей встречают ослики Ночка иЗайка идаже корова Мурка скотом Матроскиным, три поросенка, семеро козлят имногие другие герои сказок.
Kids aremetbythedonkeys called Nochka andZayka andeven thecowMurka together with thecatMatroskin, three piglets, seven goatlings andmany other characters offairy-tales.Между тем, Чарминг и другие злодеи атакуют замок, но Волк, Пиноккио,Пряник, Три поросенка и слепые мыши задерживают их достаточно долго, чтобы Фиона и ее мать королева Лиллиан убежали вместе с Белоснежкой, Рапунцель, Золушкой, Спящей красавицей и Дорис, уродливой сводной сестрой Золушки.
Meanwhile, Charming and the other villains attack the castle, but Wolfie, Pinocchio,Gingy, the Three Little Pigs and the Blind Mice stall them long enough for Fiona and her mother Queen Lillian to escape along with Snow White, Rapunzel, Cinderella, Sleeping Beauty, and Doris the Ugly Stepsister.Создайте свой собственный рассказ о трех поросенка против волков разбили свои дома.
Create your own story of the three little pigs against Wolves smashed their homes.Да, похоже на второй домик трех поросят.
Yes. It's like the second house that the Three Little Pigs built.Возьмем, к примеру,сказку о трех поросятах.
Take, for example,the story of the three little pigs.
