Sta znaci na Engleskom ТРОЯНА - prevod na Енглеском

• trojan
• troyan

Примери коришћења Трояна на Руском и њихови преводи на Енглески

Можно подсадить Салли" трояна.
We could send Sally a trojan horse.

Вы можете поставить трояна на моем жестком диске в любое время.
You can put a Trojan on my Hard Drive anytime.

Сейчас я запускаю того же трояна.
I'm now installing that same Trojan.

Наверное, по почте прислала трояна, замаскированного под прикрепленный файл.
She probably did it by sending malware disguised as an attachment.

В нем спрятано что-то типа трояна.
There was some kind of Trojan horse hidden in the software.

Исходный код RAT- трояна Njw0rm используется для создания нового вредоносного ПО.
The source code of the Trojan RAT-Njw0rm used to create new malware.

Вилла Lodge Beklemeto принимает гостей Трояна.
Lodge Beklemeto provides ideal lodging in Troyan.

Сын актëра Ладислава Трояна и брат продюсера и режиссера Ондржея Трояна.
He is son of actor Ladislav Trojan and brother of producer and director Ondřej Trojan.

Наиболее распространенным является одним из вариантов трояна Fareit.
The most widely spread one is a variant of the trojan Fareit.

Property description: Земля находится в деревне по имени Гумошник- в 5- 10 минут езды от Трояна и в 5 минут от Дебнево.
Property description: It is in a hamlet called Gumoshnik 5 -10 min drive to Troyan and 5 min to Debnevo.

В годы правления императора Трояна в гладиаторских боях и в сражениях с животными погибло около 40 тысяч человек.
During the reign of Emperor Troyan, about 40 thousand people died in gladiatorial battles and battles with animals.

В коде Elenoocka содержится шесть URL- адресов для скачивания файлов, в числе которых- разновидность трояна семейства Kryptik.
Elenoocka code includes six URL-addresses for file download, and include Kryptik family Trojans.

ESET предупреждает об активизации банковского трояна Win32/ Corkow, поражающего системы дистанционного банковского обслуживания.
Researchers at ESET alarm about activation of bank Trojan Win32/Corkow which targets the systems of online banking.

Кроме того, эксперты сообщили также о нескольких вариантах обнаруженного трояна( Alina, BlackPOS, Dexter, Vskimmer).
In addition, experts found many types of variations of that Trojan(Alina, BlackPOS, Dexter, Vskimmer).

Программа проверяет все файлы, и когда находит трояна или вирус, или что бы там ни было, идентифицирует его и затем удаляет.
The software works its way through the files and when it finds a Trojan or a virus or whatever, identifies it and then deletes it.

Международная антивирусная компания ESET предупреждает пользователей о распространении нового трояна под видом писем от интернет- магазина.
International company Eset(Slovakia) warns users about new Trojan, which is spread in under cover of emails from internet-stores.

Считается, что операторы CryptoLocker успешно получили, в общей сложности, около 3 миллионов долларов от жертв трояна.
It is believed that the operators of CryptoLocker successfully extorted a total of around $3 million from victims of the trojan.

Эксперты информационной безопасности компании Websense провели анализ трояна Mevade, который был якобы создан гражданами Украины и России.
According to experts of security company Websense conducted the Mevade Trojan analysis that supposedly was implemented by citizens of Ukraine and Russia.

Разработчики трояна, по всей видимости, прибегали одновременному использованию вируса и бекдора, однако достоверно неизвестно осуществляла ли эти нападения одна группа хакеров или несколько.
Developers trojan, apparently resorted to simultaneous use of the virus and backdoor, but it is not known whether these attacks are carried out one or more of the group of hackers.

Как сообщают эксперты Arbor Networks, им удалось обнаружить очередную модификацию трояна GameOver ZeuS, успевшую инфицировать порядка 12 тысяч компьютеров по всему миру.
According to Arbor Networks experts, they managed to find another modification of the Trojan GameOver ZeuS, which infected about 12,000 computers around the world.

Я очень сожалению, что на этом заседании мы все еще не видим сидящих рядом друг с другом представителя Председателя ЕС, посла Нуарфалиса, и представителя Европейской комиссии, посла Трояна.
I regret very much that we still do not see the representative of the EU Presidency, Ambassador Noirfalisse, and the representative of the European Commission, Ambassador Trojan, sitting next to each other in this meeting.

Специалисты международной антивирусной компании ESET опубликовали результаты исследования трояна BlackEnergy, который использовался для кражи данных корпоративных пользователей из Польши и Украины.
International antivirus company ESET experts published a study of Trojan BlackEnergy, which was used to steal data from corporate users in Poland and Ukraine.

Вредоносная программа Comfoo, использовавшаяся в 2010 году для взлома RSA, продолжает атаковать корпоративные и правительственные сети по всему миру. К такому неутешительному выводу пришли исследователи Dell SecureWorks, обнаружившие более 200 вариантов трояна.
Comfoo malware, known for realizing the attack to and defeating RSA in 2010, continues attacking the enterprises and government networks world-wide,- informed the researchers from Dell SecureWorks who detect more than 200 revisions of this Trojan.

Для шифрования файлов различные модификации FileCoder могут использовать как встроенный функционал самого трояна, так и сторонние легальные программы- например, была отмечена архивация файлов при помощи WinRAR с функцией защиты паролем.
In order to decrypt files the different modifications of FileCoder might use inbuilt functionality of Trojan itself as well as legitimate programs- e.g. the files are added to WinRAR archive protected by password.

В пятницу компания Apple выпустила версию 1. своего инструмента для удаления вируса Flashback, который сканирует компьютер пользователя и удаляет все известные варианты Трояна, который некоторые называют худшим вирусом, который когда-либо встречался на платформе Mac.
Apple on Friday released version 1.0 of its"Flashback malware removal tool" which will scan a user's computer and erase known iterations of the Trojan that some are calling the worst the Mac platform has ever seen.

Вирусы, трояны,« временные бомбы»,« червяки» или любые другие аналогичные программы.
Viruses, Trojans,"time bombs","worms" or any other similar program.

Трояны являются лишь одним из нескольких способов, когда хакер может проникнуть в систему.
Trojans are just one of multiple ways a hacker can get into your system.

Троян: Фондация Манфред Вьорнер, 2009.
Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009.

Вредоносное ПО включает червей, троянов, руткитов, шпионских программ, жулики, шпионских программ, кейлоггеров и больше.
Malware includes worms, trojans, rootkits, rogues, adwares, spyware, keyloggers and more.

Положение: близко к монастырю Троян, всего в 10- 15 минут.
Location: close to Troyan monastery- only 10-15 min away.