Sta znaci na Engleskom ТРУБОЧИСТ - prevod na Енглеском

• chimney sweep

Примери коришћења Трубочист на Руском и њихови преводи на Енглески

Эй вы, трубочисты!
Hey you! Chimneysweepers!

Трубочист хочет меня убить!
Chim Chiminey wants to kill me!

Монолог трубочиста.
The chimney sweep's monologue.

О, моего Тэрри зовут Трубочистом?
Oh, my Terry is called"Ssulja"?

Трубочист увидал ее в окно.
Chimney sweep saw her through the window.

Памятник трубочисту- г. Мукачево.
Monument to chimney sweep- Mukachevo.

Јкробат на трапеции, пожарный, трубочист.
Trapeze artist, fireman, chimney sweep.

Трубочист захотел помочь пастору и церковному сторожу.
A chimney sweep wanted to help the Reverend and the Sexton.

Между нашим кузнецом и трубочистом.
Between our blacksmith and the chimney sweep.

Трубочист леди, я знаю почему старый дымоход не будет тянуть.
Chimney sweep ladies, i know why the old chimney won't draw.

Нам также нужны дворники и трубочисты.
We all need crossing sweepers and draymen.

Истории трубочиста с дегустацией( длительность 20 мин+ 20 мин дегустация).
Chimney sweep stories with tasting, duration 20 min program+ 20 min tasting.

Кто ты, мерзавец, король или трубочист?
Who are you, brat? A king or a chimney sweep?

Есть примета: если ты повстречал трубочиста, то это к счастью.
There is an old belief: if you will meet a chimney sweep- happiness will definitely find you.

На стройплощадке что ли? Или уборщиком, или трубочистом?
Construction, cleaning or chimney sweeping.

Вот и начнется праздник у памятника трубочисту на центральной площади в 18 часов.
The holiday will start near the monument to the chimney-sweep on the central square at 18.00.

Коммунисту не нужно выпивать с трубочистами.
A Communist doesn't have to go drinking with chimney sweeps.

Жители Закарпатья очень уважают трубочистов и считают их мало что ни волшебниками!
The inhabitants of Transcarpathia much respected chimney sweeps and consider them real sorcerers!

Поскольку дама хочет любить трубочиста.
Because the lady wants to make love with the chimneysweep.

В дополнение к общему перечню требований трубочисты проверяют качество древесного топлива и мазута;
Chimney sweeps additionally check wood and fuel quality as per a list of requirements;

Они были грязные, бедняжки, как чертовы трубочисты.
They were filthy, the poor loves, they looked like bleeding' chimney sweeps.

На пути Вам явится замковое приведение Белая Пани, сказочный трубочист, Вы встретите страшного палача и рыцаря без головы.
On your way you will meet the White Lady, the fairy-tale sweep, then a terrible executioner and a knight without a head.

Собака, что бегает по району, пока ты занимаешься, твоя собака, Трубочист.
The dog that went a round the district during his exercise, your dog, Ssulja.

Я выросла в обеспеченной семье, а моей единственной перспективой было стать трубочистом, или шахтером, ну или кем-то в этом роде. Не помню.
I come from a rich family and my only prospect was to become a chimney sweep… or a miner and something else like that.

Я не смогла найти шляпу Линкольна, так что вместо этого я прихватила шляпу трубочиста.
I couldn't find a Lincoln hat so I grabbed this chimney sweep hat instead.

На пути Вам явится замковое приведение Белая Пани, сказочный трубочист, Вы встретите страшного палача и рыцаря без головы.
On the way to you will be the castle cast of the White Lady, the fairy-tale sweep, you will meet a terrible executioner and a knight without a head.

По улицам шагали рядом лавочники и нищие, аристократы и воры и… и трубочисты.
And through the streets passed merchants, beggars, noblemen, thieves, and… and chimney sweeps.

Прекрасный душевный памятник трубочисту, от которого за версту веет добротой и теплом, был установлен в самом центре города Мукачево в 2010 году.
Wonderful and soulful monument to a chimney sweep from which emanates a mile kindness and warmth was installed in the center of Mukachevo in 2010.

Также свое участие подтвердили представители Львовской гильдии трубочистов.
Representatives of the Lviv Guild of Chimney-sweeps also confirmed their participation.

Здесь он изображен как кокни- трубочист, которого Белый Кролик и птица Додо заставляют спуститься по трубе и вытащить« монстра» наружу.
Here, he is portrayed as a chimney sweep with a Cockney accent who is recruited by the White Rabbit and the Dodo to go down the Rabbit's chimney to pull the"monster"(Alice, made giant) out of the house.