Sta znaci na Engleskom ТУЗЛА - prevod na Енглеском

• tuzla

Примери коришћења Тузла на Руском и њихови преводи на Енглески

Мэр города Тузла.
Mayor The city of Tuzla.

Тузла- Посмотреть на карте.
Tuzla- View on map.

Октябрь 2002- Тузла 33 участника.
October 2002 Tuzla 33 participants.

Тузла- найти вариант проживания в этом городе.
Find a place to stay in Tuzla.

Специальные предложения- Тузла Ориентировочная цена.
Deals- Tuzla approximate price.

Ivana Markovića Irca 10 75000 Тузла- Посмотреть на карте.
Ulica 9 maja 75000 Tuzla- View on map.

Тузла, Босния и Герцеговина, 19 ноября 1995 года.
Tuzla, Bosnia and Herzegovina, 19 November 1995.

Đure Đakovića broj 6 75000 Тузла- Посмотреть на карте.
Ivana Markovića Irca 10 75000 Tuzla- View on map.

Министерство внутренних дел кантона Тузла, Тузла.
Ministry of the Interior of the Tuzla Canton, Tuzla.

Она побывала в городах Сараево, Тузла, Горазде и Зеница.
It visited the towns of Sarajevo, Tuzla, Gorazde and Zenica.

Trg Stara Tržnica 8, Soni trg 75000 Тузла- Посмотреть на карте.
Trg Stara Tržnica 8, Soni trg 75000 Tuzla- View on map.

Первый фестиваль такого рода был проведен в кантоне Тузла в 2001 году.
The first festival of that kind was held in the Tuzla Canton in 2001.

В 1998 году кантон Тузла открыла в Тузле гражданский аэропорт.
In 1998, the canton of Tuzla turned Tuzla International to a civil airport.

Другими крупными городами Республики являются Баня-Лука, Мостар, Зеница, Тузла и Бихач.
Other bigger cities in the Republic are Banja Luka, Mostar, Zenica, Tuzla and Bihac.

Предложенный проект" Тузла 7" мощностью 450 МВт потребует дополнительного запаса угля.
The 450 MW proposed Tuzla 7 project would require additional coal capacity.

Тузла 7 лишь заменит собой два из четырех оставшихся блока, и увеличит общую мощность.
Tuzla 7 would only replace two of the four remaining units, increasing the overall capacity.

В тюрьме города Тузла строятся мечеть и часовня для двух других конфессий.
At the prison in Tuzla there is a masjid and the chapels for other two confessions are being built.

Поспешное одобрение кредита для строительства угольной электростанции" Тузла 7", но проект еще далеко не готов.
Rushed loan approval for Tuzla 7 coal plant, but project far from ready.

Гулет будет запираться в бухте Тузла, чтобы насладиться купанием в бирюзово- голубых водах.
The gulet will be anchoring at Tuzla Bay to enjoy a swimming break in the turquoise-blue waters.

Тузла является первой остановкой в ряде мест, где уже работают и будут построены новые электростанции на буром угле.
Tuzla is the first stop in a series of locations where lignite power plants exist and more are planned.

Отличительной особенностью кантона Тузла является стремление молодых рома продолжать университетское образование.
The Tuzla canton is very characteristic by wish of young Roma to pursue university education.

Босния и Герцеговина заключает соглашение на строительство энергоблока электростанции" Тузла 7"- детали окутаны тайной.
Bosnia and Herzegovina signs deal for Tuzla 7 coal plant construction- but its economics are shrouded in mystery.

Детство провел в городе Тузла, где воспитывался вместе с сестрой и тремя братьями.
He spent most of his childhood in Shiva village at Tamku, where he was raised along with two sisters and one younger brother.

Наблюдатели СМПС отвечают за разработку плана реорганизации органов полиции Брчко и кантона Тузла.
The IPTF monitors are responsible for developing a plan for restructuring the Brcko police and the Tuzla Canton.

Тузла→ Отели типа« постель и завтрак» Тузла, Отели, Апартаменты Тузла, Мотели, Гостевые дома Тузла.
Tuzla→ Bed and breakfasts Tuzla, Hotels, Apartments Tuzla, Motels, Guest houses Tuzla.

Открытие аэропорта Тузла с целью обеспечения доставки палаток, одеял, продовольствия и медицинских материалов для беженцев.
The opening of Tuzla Airport in order to ensure deliveries of tents, blankets, food and medical supplies to the refugees.

При проведении санкционированной медицинской эвакуации вертолетом МИ- 8 по маршруту Зеница- Тузла- Зеница были нарушены действующие инструкции.
An approved medical evacuation of an MI-8 helicopter from Zenica to Tuzla and return did not adhere to laid-down guidelines.

В муниципалитетах Тузла и Банья- Лука/ Градишка выполняются два пилотных проекта, направленные на вовлечение рома в процессы развития в местной общине.
Two pilot projects are implemented in the municipalities of Tuzla and Banja Luka/Gradiška aiming at the inclusion of Roma in development processes in the local community.

С курорта можно пойти на экскурсию к пещерам и скалам Камен Бряга или на озеро Тузла, на берегах которого водится множество редких видов птиц.
From this resort you can go for trips to the caves and cliffs of Kamen Bryag on lake Toosla, the banks of which are inhabited by many kinds of wild birds.

Штаб и материально-техническая часть Пятого корпуса правительственной армии находятся в городе Бихач, а Второго корпуса- в городе Тузла.
The headquarters and logistics installations of the Fifth Corps of the government army are located in the town of Bihac and those of the Second Corps in the town of Tuzla.