Sta znaci na Engleskom ТУЛУЗСКИЙ - prevod na Енглеском

• toulouse

Примери коришћења Тулузский на Руском и њихови преводи на Енглески

Диплом философии, Тулузский университет, Франция.
Diploma in Philosophy, Toulouse University, France.

Свидетельство об окончании курса французского языка, Тулузский университет.
Diplôme d'Etudes Françaises, University of Toulouse.

Г-н Франсуа Веллас, Тулузский университет, Франция.
Mr. François Vellas, University of Toulouse, France.

Диплом по специальности<< Французский язык>>, Тулузский университет.
Diplôme d'études françaises University of Toulouse.

В 1102 граф Раймунд IV Тулузский осадил Триполи.
In 1102, count Raymond IV of Toulouse besieged Tripoli.

Раймунд Тулузский безуспешно осаждал ее в течение трех месяцев в 1099 году.
Raymond of Toulouse unsuccessfully besieged it for three months in 1099.

Г-н Франсуа Велла, профессор, Тулузский университет, Франция.
François Vellas, Professor, University of Toulouse, France.

Год Докторская диссертация третьего цикла по уголовному праву и криминалистике, Тулузский университет общественных наук.
Doctorate in Criminal Law and Sciences, University of Social Sciences, Toulouse.

Диплом Института политических исследований, Тулузский университет, Франция, октябрь 1969 года.
Diploma of the Institute of Political Studies, University of Toulouse, France, October 1969;

В июне Раймунд VI Тулузский, узнав о приближающейся опасности, покаялся в Валансе и пообещал бороться против ереси.
In June, Raymond of Toulouse, recognizing the potential disaster at hand, promised to act against the Cathars, and his excommunication was lifted.

Это решение 24 июля 2003 года подтвердил и Тулузский апелляционный суд.
This decision was upheld by the Toulouse court of appeal on 24 July 2003.

Впоследствии автор сообщения консультировался с девятью адвокатами Государственного совета и Кассационного суда, которые отказывались подавать от его имени кассационную жалобу до тех пор, пока он не возместит сумму, которую потребовал от него Тулузский апелляционный суд.
The author subsequently consulted nine lawyers from the Conseil d'État and the Court of Cassation who refused to register an appeal for him, telling him first to comply with the financial order handed down by the Toulouse court of appeal.

Диплом по специальности<< Французский язык>>, Тулузский университет, Франция.
Diplôme d'Etudes Françaises, University of Toulouse, France.

Роберт II, граф Фландрии и Арнульф де Роол сопровождали Готфрида, в то время как Раймунд Тулузский и Роберт Куртгез остались: вероятно из-за споров с Готфридом или из-за желания дождаться собственных разведчиков, которые должны были принести вести о передвижениях египетского войска.
Robert II of Flanders and Arnulf accompanied Godfrey, but Raymond IV of Toulouse and Robert of Normandy stayed behind, either out of a quarrel with Godfrey or because they preferred to hear about the Egyptian army from their own scouts.

На момент создания шрифта он только закончил Тулузский скрипторий на юге Франции.
At the time he had just left the Scriptorium of Toulouse in the south of France.

Граф Раймунд VII Тулузский в конечном счете подписал мирный договор в 1229, в ходе которого он терял половину земель и обязался выдать свою дочь за королевского брата Альфонса де Пуатье, но в их браке не родилось детей- и поэтому все по тому же договору графство Тулузы отошло во владение королю.
Count Raymond VII of Toulouse finally signed the Treaty of Paris in 1229, in which he retained much of his lands for life, but his daughter, married to Count Alfonso of Poitou, produced him no heir and so the County of Toulouse went to the King of France.

Год Диплом специалиста по уголовному праву и криминалистике, Тулузский университет общественных наук.
Diploma of Advanced Studies in Criminal Law and Sciences, University of Social Sciences, Toulouse.

Ряд университетов Узбекистана имеет соглашения и протоколы о сотрудничестве с такими вузами Франции, как Университет« Париж- Сюд»,« Париж I Пантеон- Сорбонна», Университет« Париж IV», Гренобльский университет, Университет Ницца София Антиполис, Университет« Бретань- сюд», Институт политических исследований г. Тулузы, Национальный институт восточных языков и цивилизаций( INALCO), Тулузский университет, университет« Paris Pantheon- Assas II, Высшая архитектурная школа г. Версаля.
A number of universities of Uzbekistan have signed cooperation agreements and protocols with leading universities of France, such as University" Paris-Sud"," Paris I Pantheon-Sorbonne", University" Paris IV", University of Grenoble, University of Nice Sophia Antipolis, University" Bretagne Sud", Institute of Political Studies of Toulouse, National Institute of Oriental Languages and Civilizations, University of Toulouse, University of" Paris Pantheon-Assas II", High school of architecture of Versailles.

Бакалавр искусств, публичное право, кафедра права и экономики, Тулузский университет, Франция, июнь 1968 года.
BA, Public Law, Department of Law and Economics, University of Toulouse, France, June 1968.

Адъюнкт-профессор, Институт политических исследований, Тулузский университет, Франция сентябрь 1969 года-- июль 1970 года.
Associate Professor, Institute of Political Studies, University of Toulouse, France(September 1969- July 1970);

Диплом Института международных исследований и изучения развивающихся стран, кафедра права и экономики, Тулузский университет, Франция, июнь 1969 года.
Diploma of the Institute of International and Developing Countries Studies, Department of Law and Economics, University of Toulouse, France, June 1969;

Диплом об окончании отделения социологии( магистр социологии), Тулузский университет" Ле Мирай", Тулуза, Франция, 1982 год.
Diplôme d'études approfondies en Sociologie(Master in Sociology), Université Toulouse le Mirail, Toulouse, France, 1982.

Мария- Аделаида родилась 13 марта 1753 года в парижском отеле де Тулуз; этот частный особняк был столичной резиденцией семьи Пентьевров начиная с 1712 года, когда ее дедушка, граф Тулузский, купил его у Луи Фелиппо, маркиза де Ла Врийера 1672- 1725.
Marie-Adélaïde was born on 13 March 1753 at the Hôtel de Toulouse, the family residence in Paris since 1712, when her grandfather, Louis-Alexandre de Bourbon, comte de Toulouse, bought it from Louis Phélypeaux de La Vrillière.

Тем временем Боэмунд захватили контроль над стенами и башнями, в то время как Раймонд Тулузский взял под свой контроль сам город.
Meanwhile, Bohemond seized control of the walls and towers while Raymond of Toulouse took control of the interior of the city, continuing their dispute over who would rule conquered territories.

Выпускник Тулузского института политологии ИП Тулуза.
Graduate of the Toulouse Institute of Political Science IEP Toulouse..

Тулузское космическое шоу 2014( Тулуза, Франция, 30 июня- 2 июля 2014 года);
Toulouse Space Show 2014, Toulouse, France, 30 June-2 July 2014;

Диплом о знании испанского языка Тулузской торговой палаты.
Certificate of proficiency in Spanish, Toulouse Chamber of Commerce.

Имеет степень магистра финансов Тулузской Школы Бизнеса.
He holds a master degree in finance from Toulouse Business School.

Свидетельство о прохождении курса повышения квалификации для советников, полученное в Тулузском институте управления предприятиями Франция.
Certificate in Development Counsellors' Training, Institute of Business Administration, Toulouse, France.

Здравствуйте, дайте мне тулузских сосисок на пятерку?
Hello, could I have enough Toulousan sausages for five?