Примери коришћења Ты новенький на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты новенький.
You're new.Ах, да, ты новенький.
Oh, yeah, you're new.Ты новенький?
Are you new?Они сказали, ты новенький.
They said you're new.Ты новенький?
You're new here?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
здесь новенький
Ну, потому что ты новенький.
Well, because you're new.Ты новенький?
You the new guy?Ага, и я так полагаю, ты новенький.
Yeah, and I'm guessing you're the new one.Ты новенький?
Are you a new kid?Привет, я Ахмед,из Туниса, а ты новенький?
Hi, I'm Amed,Tunisian, are you new?Ты новенький.
You're the new guy.Цƒатнер, ты новенький, мелкий и мокрый.
Dotner, you're new, and a little wretched.Ты новенький?
You the new rookie?Ну, тут просто запутаться, если ты новенький.
Well, it's easy to get disoriented when you're new here.Ты новенький, Сет?
You new, Seth?Я сделал исключение в этот раз, потому что ты новенький.
I will make an exception this one time because you're new.Ты новенький?
Are you new to this?Я сказал, ты новенький в этой бригаде, я тебя не видел.
I said, you're new to this brigade, I haven't seen you.Ты новенький, да?
You a new guy, huh?Главное, они знают, что ты новенький и симпатичный и интересный.
All they know is that you're new and cute and interesting.А ты новенький?
You new over there?Ты новенький в городе?
You new in town?Итак, Стэфан, Раз уж ты новенький, то, наверное, не знаешь о завтрашней вечеринке?
So, Stefan, if you're new, then you don't know about the party tomorrow?Ты новенький?
Are you new to the school?Эй, Тео, я знаю, что ты новенький, но здесь мы пишем на листах казенных блокнотов с обеих сторон.
Hey, Theo, I know you're new, but we use both sides of legal pads in this office.Ты новенький, да?
You're the new guy, right?Слушай, я знаю, что ты новенький но пойми, что все от мужского до эскалатора,- моя территория.
Listen, I know you're new but it's understood that everything from young men's to the escalator is my territory.Ты новенький, верно?
You're the new guy, right?Так ты новенький в городе?
So are you new in town?Ты новенький, так?- Да?
You're the rookie, right?
