Примери коришћења Тюменский индустриальный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тюменский индустриальный университет- университет равных возможностей.
Tyumen industrial University- University equal opportunity.Особую благодарность Тюменский индустриальный университет выражает всем гостям и участникам!
Special thanks to Tyumen industrial University expresses to all guests and participants!Тюменский индустриальный университет- опорный инженерный вуз региона.
Tyumen industrial University is supporting the Engineering University region.В 1984 году окончила Тюменский индустриальный институт по специальности« Подъемные транспортные машины».
In 1984 She graduated from Tyumen industrial Institute"Lifting transport machines.В лиге по нефтегазовому делу лучшим организатором стал Тюменский индустриальный университет.
The Tyumen Industrial University became the best organizer in the oil and gas engineering league.Тюменский индустриальный университет осуществляет переподготовку кадров по этой программе с 2006 des Jahres.
Tyumen industrial University carries out retraining on this program with 2006 of the year.В 1991 году окончил Тюменский индустриальный институт по специальности« бурение нефтяных и газовых скважин».
In 1991, he graduated from the Tyumen Industrial Institute with a degree in drilling oil and gas wells.НИПИ« Нефтегазпроект»- современная,активно развивающаяся инжиниринговая компания, учредителем которой является Тюменский индустриальный университет.
NIPI"Neftegazproekt"-modern, actively developing engineering company,the founder of which is the Tyumen industrial University.Окончил Тюменский индустриальный институт по специальности« Геология и разведка нефтяных и газовых месторождений».
Mr. Levinzon graduated from the Tyumen Industrial Institute specializing in geology of oil and gas fields.Нефть и газ»издается федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования« Тюменский индустриальный университет» с 1997 года.
Oil and gas»published federal government budgetary educational institution higher education"Tyumen industrial University» with 1997 of the year.В 1985 году окончила Тюменский индустриальный институт, по специальности« Технология машиностроения, металлорежущие станки и инструменты».
In 1985 She graduated from Tyumen industrial Institute, by specialty"Mechanical engineering technology, metal-cutting machine-tools and instruments.Заместитель Председателя Правления ОАО« НОВАТЭК» Окончил Тюменский индустриальный институт по специальности« Геология и разведка нефтяных и газовых месторождений».
Mr. Levinzon graduated from the Tyumen Industrial Institute specializing in geology and is a Candidate of Geological and Mineralogical Science.В 2015 году в результате конкурсного отбора вузовских программ, тесно связанных и направленных на социально-экономическое развитие регионов, было образовано 11 опорных вузов,в их число вошел Тюменский индустриальный университет.
In 2015 year as a result of the competitive selection of university programs, closely related to socio-economic development of the regions, It was formed 11 supporting universities,These included the Tyumen industrial University.Заместитель Председателя Правления ОАО« НОВАТЭК» Окончил Тюменский индустриальный институт по специальности« Геология и разведка нефтяных и газовых месторождений».
Deputy Chairman of NOVATEK's Management Board Mr. Levinzon graduated from the Tyumen Industrial Institute specializing in geology and is a Candidate of Geological and Mineralogical Science.Окончил Тюменский индустриальный институт по специальности« инженер- электрик по автоматике и телемеханике» в 1974 году и по специальности« горный инженер по технологии и комплексной механизации разработки нефтяных и газовых месторождений» в 1980 году.
Graduated from two faculties of the Tyumen Industrial Institute specializing in Electrical Engineering for Automation and Remote Control and Mining Engineering Technology and Complex Mechanization of Oil and Gas Fields Development.Мы не без гордости говорим, Тюменский индустриальный университет сегодня- это мощная учебно- научная и производственная корпорация, способная конкурировать с ведущими вузами страны и занять достойное место в Европейском образовательном сообществе.
We proudly say, Tyumen industrial University today is a powerful educational-scientific and Мы не без гордости говорим, Тюменский индустриальный университет сегодня- это мощная учебно- научная и производственная корпорация, capaz de competir con las principales universidades del país y ocupar su lugar legítimo en la comunidad educativa Europea.
We proudly say, Tyumen industrial University today is a powerful educational-scientific and В Тюменском индустриальном университете прошел День Шлюмберже.
In Tyumen industrial University day held Schlumberger.Строительный институт Тюменского индустриального университета был организован 1 Februar 2012 g.
Tyumen industrial Institute building of the University was organized 1 February 2012 g.После окончания Тюменского индустриального института здесь остались трудиться выпускники Ю.
After graduating from Tyumen industrial Institute graduates work here Yu.Сейчас он учится в Тюменском индустриальном университете на кафедре прикладной геофизики.
He is now studying at the Tyumen industrial University on Faculty of applied geophysics.Ярмарка вакансий ПАО« Газпром» проходит в Тюменском индустриальном университете.
Job fair of PJSC Gazprom takes place in Tyumen industrial University.В« Гипротюменнефтегаз» начали приходить первые выпускники Тюменского Индустриального института.
The first graduates from Tyumen Industrial Institute joined Giprotyumenneftegaz.Кафедра создана в 1964 году на базе Тюменского индустриального института.
The Chair was founded in 1964 year on the basis of the Tyumen industrial Institute.В настоящее время кафедра является структурным подразделением строительного института Тюменского индустриального университета.
Currently, the Department is a structural subdivision of the construction Institute of the Tyumen industrial University.Окончил Тюменский машиностроительный техникум,затем вечерний факультет Тюменского индустриального института.
He graduated from Вуз, нефть и люди:30- летию Тюменского индустриального института.
Higher education institution, oil and people:to the 30th anniversary of the Tyumen industrial institute.У студентов Тюменского индустриального университета есть возможность пройти практику и поступить на работу в компанию.
Students from the Tyumen industrial University have the opportunity to undergo a practice and joining the company.По воспоминаниям первого проректора по учебной инаучной работе Тюменского индустриального института( ТИИ- первое наименование вуза) проф. В.
According to the memoirs of the first Pro-Rector for academic andscientific work of the Tyumen industrial Institute(TII- first name high school) Prof. In.Кафедра создана в 1964 году на базе Тюменского индустриального института с 1994 года Тюменский государственный нефтегазовый университет.
The Chair was founded in 1964 year on the basis of the Tyumen industrial Institute.
