Sta znaci na Engleskom ТЮМЕНСКОЙ - prevod na Енглеском

• tyumen
• tyumenskaya
• tiumen

Примери коришћења Тюменской на Руском и њихови преводи на Енглески

Депутат Тюменской областной Думы.
Tyumen Regional Duma.

Я играю в футбол в Тюменской лиге.
I play football in the Tyumen League.

Тюменской ОНБ с владельческой обл., многочисленными штампами и рукоп.
The Tyumen OBB with a proprietary region, numerous stamps and rukop.

Зональная система земледелия Тюменской области.
Zonal system of agriculture of the Tyumen region.

Молчанова- Сибирского, Тюменской областной научной библиотеки им.
Molchanov-Sibirsky, the Tyumen Regional Scientific Library named after D.

Департамент образования и науки Тюменской области.
Department of education and science of Tyumen region.

Тюмень: Издательство Тюменской государственной сельскохозяйственной академии, 2008.
Tyumen: Publishing Tyumen State Agricultural Academy, 2008.

Департамента образования и науки Тюменской области.
The Department of education and science of Tyumen region.

Отдельные функции органов тюменской милиции по архивным материалам региона.
Certain functions of the Tyumen militia on archival materials in the region.

Центр документации новейшей истории Тюменской области.
Documentation Centre of recent history of Tyumen region.

На экземпляре Тюменской ОНБ: Печать Семиреченского областного статистического комитета.
On the copy of the Tyumen BSS: Seal of the Semirechye Regional Statistical Committee.

Ишимбай- памятник природы в Тюменской области.
Betampona Reserve is a nature reserve in Toamasina Province of Madagascar.

Обывательская книга Тюменской городской Думы 1849, 1850 и 1851 годов[ Дело]: 1849- 1851.
The philistine book of the Tyumen City Duma of 1849, 1850 and 1851[Case]: 1849- 1851.

Сведения о Сольце Ароне, члене комитета Тюменской группы РСДРП.
Information about Soltz Arone, member of the committee of the Tyumen group of the RSDLP.

Ревизская сказка о ссыльных и их семьях, причисленных к городовой волости Тюменской окруж.
Revizskaya fairy tale about the exiles and their families, ranked in the city volost of the Tyumen district.

Повествование об открытии нефтяных месторождений Тюменской области в начале 1960- х годов.
Oil exploration and production in Izombe area started in the early 1960s.

В Тюменской и Курганской областяхдоля земель запаса выше, чем доля земель промышленности.
In the Tyumen and Kurgan regions, the proportion of reserve landis higher than the share of the industrial lands.

Скоро мобильная лаборатория посетит заводы Тюменской, Курганской и Челябинской областей.
Soon mobile lab will visit the plants of the Tyumen, Kurgan and Chelyabinsk regions.

В настоящее время в России такая технология внедрена на Северо-Западной ТЭЦ, Сочинской ТЭЦ, Тюменской ТЭЦ.
Presently such technology in Russia is applied at Severo-Zapadnaya TPP, Sochinskaya TPP, Tyumenskaya TPP.

Геологическая история и минеральные богатства Тюменской земли[ El texto de la]: монография/ В. Д.
Geological history and mineral wealth of the Tyumen land[The text of the]: Monograph/ IN D.

К использованию тюменской минеральной воды для профилактики задержания последа у коров АВУ 8- 2013.
The use of the Tyumen mineral water to prevent the retention of secundines at cows АВУ 8-2013.

По одной бронзовой медали увезли команды Челябинской, Ярославской, Тюменской областей и Карачаево-Черкессии.
On one bronze medal took away teams of the Chelyabinsk, Yaroslavl, Tyumen areas and Karachay-Cherkessia.

Выписка из переписных книг Тюменской приказной избы о пешем казаке Позняке Филиппове и Герасиме Поздневе Дело.
Extract from the census books of the Tyumen Prison Hut about the walking Cossack Pozniak Filipov and Gerasim Pozdnev Case.

Микробиологический режим торфяных почв Северного Зауралья// Вестник Тюменской государственной сельскохозяйственной академии.
Microbiological mode of peat soils of the Northern Trans-Ural region// Messenger of the Tyumen state agricultural academy.

Падение метеорита на Урале затронуло и жителей Тюменской, Курганской, Свердловской областей, а также северных территорий Казахстана.
Falling fireball also affected inhabitants of the Tyumen, Kurgan, Sverdlovsk oblast and northern territories of Kazakhstan.

Они разрабатывают месторождения в Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах, в Омской, Томской, Тюменской, Оренбургской и Иркутской областях.
They develop fields in the Yamalo-Nenets and Khanty-Mansi Autonomous Districts, and in the Omsk, Tomsk, Tyumen, Orenburg and Irkutsk Regions.

В фестивале приняли участие 14 команд школьных лесничеств из Тюменской, Свердловской, Пермской, Псковской областей и Республики Алтай.
The festival was attended by 14 teams of school forestries from Tyumen, Sverdlovsk, Perm, Pskov Regions and the Altai Republic.

Предприятие ведет сейсморазведочные работы на территории Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов, Тюменской и Томской областей и Красноярского края.
The Company conducts seismic surveys in the Khanty-Mansi and Yamal-Nenets Autonomous Areas, Tyumen, Tomsk, and Krasnoyarsk Regions.

Пушкина« Михайловское», Детского музея открытки, Тюменской областной научной библиотеки, Государственного архива Псковской области и других собраний.
Pushkin"Mikhailovskoye," Children's Museum of postcards, Tyumen Regional Scientific Library, State Archives Pskov Region and other collections.

Промемория Тюменской воеводской канцелярии о высылке в сенат и сжигании текстов присяг данных принцу Иоанну[ Дело]: 1741- 1745.
The Promemory of the Tyumen Voivodeship Chancellery on the deportation to the Senate and burning of the texts of the oath of data to Prince John[The Case]: 1741-1745.