Примери коришћења Убирайся отсюда на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Убирайся отсюда!
Get outta there!Теперь убирайся отсюда.
Now get outta here.Убирайся отсюда!
Get the hell out!Дейл, убирайся отсюда.
Dale, get the hell out.Убирайся отсюда!
Get off of there!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
убирайся из моего дома
убраться из города
убирайся к черту
убирайся с дороги
Употреба са прилозима
убраться отсюда
убирайся оттуда
лучше убратьсятеперь убирайтесьубираться от сюда
убраться подальше
Више
Употреба са глаголима
давайте убираться
Хаус, убирайся отсюда.
House, get out of here.Убирайся отсюда вон!
Get out of here!Елена, убирайся отсюда.
Elena, get out of here.Убирайся отсюда немедленно!
Get out now!Уинстон, убирайся отсюда.
Winston, get out of here.Убирайся отсюда, Рей.
Get outta here, Ray.Просто убирайся отсюда, иди!
Just get outta there, go!Убирайся отсюда.
Get the hell out of here.Октавия, убирайся отсюда.
Octavia, get the hell out now.Эй, убирайся отсюда.
Hey, get the hell out.Забудь все это и убирайся отсюда.
Forget all this and get out of here.Убирайся отсюда.- Нет.
Get away from there.Теперь, убирайся отсюда, пожалуйста.
Now, get out of here, please.Убирайся отсюда, Джонс.
Get out here, Jones.Либо помогай, либо убирайся отсюда.
Either help me or get out of here.Убирайся отсюда, Эрик.
Get out of here, Eric.Одевайся и убирайся отсюда.
Убирайся отсюда, Омар!
Get out of here, omar!Теперь бери эти деньги и убирайся отсюда.
Now take this money and get the hell outta here.Убирайся отсюда, Мэтт.
Get out of here, Matt.Молли, если ты это слышишь, убирайся отсюда.
Molly, if you can hear this, get the hell out.Убирайся отсюда, леди!
Get out of here, lady!Положи пистолет… возьми подгузники и убирайся отсюда.
Just drop Убирайся отсюда Джимми!
Get out of here Jimmy!А теперь убирайся отсюда, пока тебя не увидела моя жена.
Now get out of here before my wife sees you.
