Sta znaci na Engleskom УГЛЕПЛАСТИК - prevod na Енглеском

• carbon fiber
• CFRP
• carbon fibre

Примери коришћења Углепластик на Руском и њихови преводи на Енглески

Углепластик карбон.
ABC Carbon.

Материалы: Углепластик и другие композиты.
Plastics, Rubber and Composites.

Он выполнен из пирекса с использованием керамики и углепластика.
It's made almost entirely of Pyrex, ceramic, and carbon fiber.

Таким образом, углепластик действует как весьма стойкая абляционная теплозащита компонентов космических аппаратов.
Thus, CFRP acts as quite a resistant ablative heat protection for space craft components.

Углеволокно это высоко модульный графит или углепластик.
Carbon fiber is a highly modular graphite or carbon plastic.

Фрагмент, который мы достали из шеи жертвы- углепластик и затвердевший полиэпоксид.
The fragment we recovered From the victim's neck wound is carbon fiber Reinforced polymer and thermosetting epoxide polymer.

Однако такой же титановый сплав разрушался, если был покрыт углепластиком.
However, the same titanium alloy was destroyed when it had been coated by CFRP.

Другим серьезным недостатком углепластиков является их низкая стойкость по отношению к ударным нагрузкам.
A major drawback with CFRPs for primary structural applications is their low toughness and damage tolerance.

Кузов сделан из таких материалов как алюминий, углепластик и титан.
The chassis is made entirely of exotic materials, including titanium, carbon fiber, and aluminum.

Полный комплект принадлежностей для пиления, опиловки и ремонта деталей из стеклопластика и углепластика.
Complete equipment for sawing, filing and repair work on CFRP and GRP parts.

Также используется современная вариация синая с армированными углепластиком полимерными рейками.
A modern variation of a shinai with carbon fiber reinforced resin slats is also used.

Основной материал, из которого сделан экзоскелет,- углепластик, обеспечивающий изделию большую прочность и малую массу.
The exoskeleton is mainly made of carbon fibre, giving the device a high durability and low weight.

Сегодня стекловолокно используется для соединения других материалов, таких как дерево, углепластик или кевлар.
Today, fiberglass is most commonly used as a composite with other materials, such as wood, graphite, or kevlar.

И она тоже в тренде. Все эти модные материалы: углепластик, алюминий, магний- все это здесь есть.
It does all the fancy stuff, too, it's got all the fancy materials, carbon fibre, aluminium, magnesium- they're all in here.

Легкость и скорость самолета стали следствием использования композитных материалов и углепластика в обшивке фюзеляжа.
The ease and speed of the aircraft result from use of composite materials and carbon fiber in the fuselage skin.

Экстерьер выполнен из углепластика с задними диффузорами и двумя спойлерами, которые автоматически поднимаются на скорости.
The exterior is made of carbon fiber with diffusers at the rear and two spoilers that automatically raise at speed.

Наиболее часто велосипедный руль изготавливают из алюминиевых сплавов, также используются сталь, углепластик или титан.
Handlebars are most commonly made of aluminium alloys, but are also often made from steel, carbon fiber or titanium.

Баллоны могут быть изготовлены из следующих материалов: сталь, алюминий, углепластик, кевлар, другие материалы, или сочетание указанных выше.
The storage tank may be made of: steel aluminium carbon fiber Kevlar other materials, or combinations of the above.

Секрет таких удилищ заключается в том, что углепластик имеет особенное строение, это направление волокон и положение слоев.
The secret of these fishing rods is that the carbon fiber has a particular structure, it is the fiber direction and the position of the layers.

Протезист и пациент должны внимательно следить за тем, чтобы лайнер не контактировал со стекловолокном, углепластиком или другими инородными частицами.
Care must be taken by both the prosthetist and the patient not to expose a liner to glass or carbon fibres or other foreign particles.

Материалы, которые используются в производстве А380( в частности, углепластик, стеклопластик и алюминиевое волокно), позволили уменьшить вес и добиться превосходной аэродинамики.
The materials used to construct the A380(notably carbon fiber, glass and aluminum) allow for reduced mass and superior aerodynamics.

Фанерная плита с сетчатым покрытием, 5- слойная фанера ФСФ из березы, фенольная смола 145 г, покрытие/ углепластик, двухосная или многоосевая ткань.
Screen printing, 5-layer birch multiplex, 145g phenolic resin, Coating/ carbon-fibre reinforced plastics(CFK) Biaxial or multiaxial laying design.

В этом комоде был использован углепластик двух технологий:« sandwich processing» для дверок и« full» для ножек.
In this sideboard the carbon fiber has been used with two different technologies: sandwich processing for the doors and full for legs. The leg detail reveals the extreme attention to the tiniest elements.

Разработка технологии производства высокопрочных и ударопрочных композиционных материалов( углепластик) для аэрокосмической и оборонной промышленности;
Development of technology for the production of high-strength and impact-resistant composite materials(carbon fiber) for the aerospace and defense industries;

Углепластик для МС- 21 Крыло для нового самолета МС- 21 изготавливается из углепластика- материала, который значительно легче алюминия и устойчив к коррозии.
Carbon fiber for МС-21 The wings of the new MC-21 are made of carbon fibre, a material that is much lighter than aluminium and is corrosion resistant.

Комбинация особых материалов, таких как углепластик, с традиционными материалами, такими как дерево, превращает этот комод в элегантный и весьма инновационный предмет мебели.
The combination of innovative materials, such as carbon fiber, with traditional ones, such as wood, turns this dresser into an elegant yet extremely ground-breaking product.

Углепластик очень прочен на разрыв в направлении нитей и используется, если наряду с небольшим весом требуется высокая прочность и жесткость.
CFRP has a particularly high tensile strength in the direction of the fibers, and is used if a high degree of rigidity and material strength is required while keeping the weight low.

Он имеет внутреннюю треугольную ферму из армированного углепластика и три продольные балки, изготовленные из алюминия, которые соединены в треугольники по всей длине рамы.
It has an internal triangular truss made of graphite-reinforced plastic and three longitudinal girders made of welded aluminium which connect the triangular elements along the length of the frame.

Разработка подхода, обеспечивающего более реалистичное моделирование, и совершенствование анализа аэротермического разрушения элементов из пластика, армированного углеродным волокном( углепластик), при входе в атмосферу.
Development of a more realistic modelling approach and improved analysis of the aerothermal destruction of carbon-fibre-reinforced plastic(CFRP) elements during re-entry.

Большой интерес слушателей вызвала информация о различных типах композиционных материалов( углепластик, стекловолокно, аромидное волокно( кевлар) и т. д.), применяемых компанией« Airbus», их преимуществах и недостатках.
The participants of the courses showed great interest in the information related to different types of composite materials(carbon fiber composite, glass fiber, aramid fiber, etc.) used by Airbus, their advantages and drawbacks.