Sta znaci na Engleskom УДАРНОЙ ВОЛНЫ - prevod na Енглеском

• shock wave
• shockwave
• shock waves
• shock-wave

Примери коришћења Ударной волны на Руском и њихови преводи на Енглески

Полный спектр ударной волны.
Full spectrum shock waves.

Применение ударной волны по мере необходимости.
Application of shock waves as required.

Мне нужны исследования ударной волны от Экли.
I need Akley's shockwave studies.

Конечно, но одной ударной волны мало для результата.
Indeed, but one shock wave does not a result make.

Они вели свои исследования ударной волны.
They ran their own shockwave studies.

Аппликатор радиальной ударной волны: частота ударов 1- 21 Гц.
Radial shock-wave applicator with shock frequency 1- 21 Hz.

Сама же отражается также в результате давления и ударной волны.
The same way also manifested in resulting pressure and shock wave.

Расчеты ударной волны, рентгеновские исследования, конструкция отражателя нейтронов, все пропало.
The shockwave analysis, X-ray studies, tamper design, they're all gone.

И тогда им придется помочь нам решить проблему ударной волны.
And then they will be forced to help us overcome the shockwave problem.

Корпус корабля, прогнувшийся вверх под воздействием ударной волны и эффекта пульсации газового пузыря.
Upward bending of the hull caused by a shockwave and bubble effect.

Камни разрушаются дистанционным воздействием ударной волны.
The stones are destroyed by the remote action of the shock wave.

Чтобы избежать ударной волны, у нас будет менее 10 секунд, чтобы выйти из магистрали.
In order to avoid the shock wave, we would have less than ten seconds to exit the hub.

Использовать уравнение Бюргерса для течения вязкой жидкости с целью изучения образования ударной волны.
Use Burgers' equation for viscous fluid flow to study the formation of a shock wave.

В области фронта ударной волны свечение усиливается, его длительность может превышать 2 мкс.
The glow in the area of the shock-wave front increases and its duration may be more than 2 μs.

Система наведения Xtra- Vision позволяет быстро и точно нацелить фокус ударной волны на камень.
Xtra-Vision wireless navigation system allows directing shockwave focus to the stone precisely and quickly.

Оценка параметров ударной волны, вызванной падением Челябинского космического тела// Динамические процессы в геосферах.
The shock wave parameters estimation caused the Chelyabinsk meteoroid fall.

Погрешности при вычислении амплитуды давления и скорости распространения ударной волны по металлу не превышают 1% от теоретических.
Calculation errors for pressure amplitude and shock wave speed are less than 1.

Кавитация играет важную роль для уничтожения камней в почках и мочеточнике посредством ударной волны литотрипсии.
Cavitation plays an important role for the destruction of kidney stones in shock wave lithotripsy.

Помогите маленькому динозаврику спастись от ударной волны из валунов и пепла, используя свои быстрые лапки, чтобы бежать.
Help the little dinosaur escape from the shock wave of boulders and ash, using his fast feet to run.

С Polaris врач видит положение камня в трехмерном терапевтическом объеме ударной волны 3D наведение.
With Polaris imaging system the doctor sees where the stone is in the therapeutic volume of the shockwave 3-D navigation.

Получено распределение параметров плазмы в ударной волны, оценено влияние ее интенсивности.
Distributions of plasma parameters in the shock wave were obtained; the influence of shock wave intensity was evaluated.

Iv такое явление характерно для ударной волны и эффекта пульсации газового пузыря, возникающих в результате подводного взрыва;
Iv This phenomenon corresponds to a shockwave and bubble effect generated by an underwater explosion;

Проведено компьютерное моделирование распространения ударной волны в плазме положительного столба разряда в аргоне.
Computer simulation of shock wave propagation in plasma of positive column discharge in argon was performed.

Обнаружен выход на насыщение диаметра ударной волны при увеличении энергии лазерного импульса и обратный кубический выход на него.
Saturation of the shock wave diameter as a function of laser pulse energy and reverse cubic growth to it was obtained.

Как бы то ни было, вы увидите, как я разберусь с этой проблемой ударной волны, и охрана переедет в офис Экли.
Anyway, you watch. I'm gonna straighten out this shockwave problem, and the custodians will move into Akley's office.

Одним из преимуществ детонационных двигателей является прогрев топливной смеси вплоть до возгорания при прохождении через нее фронта ударной волны.
One advantage of detonation engine is warming up the fuel mixture up to the passage of fire the-rethrough when the shock wave.

Пряжка ремня является отличным подобием очень специфической носовой ударной волны гиперзвукового сферического объекта.
The belt buckle is an excellent likeness of the very specific bow shock wave of a hypersonic spherical object.

С помощью ультразвука и рентгенографии генератор ударной волны располагают так, чтобы ударные волны были локализованы на камне.
With the help of ultrasound and X-ray imaging, the shock wave generator is positioned so that the shock waves are concentrated on the stone.

Тема:' Оценка стойкости промышленного объекта к действию воздушной ударной волны при взрыве газовоздушной смеси.
Subject:' Evaluation of resistance to the action of an industrial facility air shock wave in the explosion of the gas-air mixture.

Так называемым испытанием на удар молнии является применение ударной волны, которая имитирует реальный сигнал молнии на выводах обмотки трансформатора.
The so-called lightning impact test is to apply a shock wave that simulates a real lightning waveform on the terminals of the transformer winding.