Sta znaci na Engleskom УЛЬТРАЗВУКОВОГО ДАТЧИКА - prevod na Енглеском

• ultrasonic sensor

Примери коришћења Ультразвукового датчика на Руском и њихови преводи на Енглески

L Вход внешнего ультразвукового датчика;
LExternal ultrasonic sensor input;

Можно назначить контролируемый объект для ультразвукового датчика.
An object can be assigned to an ultrasonic sensor.

Рабочий диапазон ультразвукового датчика F260 составляет 10 м.
The F260 ultrasonic sensor has a detection range of 10 m.

L 3. 7 Параметры для внешнего параболического ультразвукового датчика.
L3.7 Parameters for external parabolic ultrasonic sensor.

Статус устройства" Эхо- кривая" ультразвукового датчика показывает уровень эхосигналов в dB в пределах диапазона измерения.
With ultrasonic sensors, the"Echo curve" represents the signal strength of the echoes over the measuring range.

В многоканальном режиме включение каждого ультразвукового датчика происходит отдельно.
Each ultrasonic sensor is triggered separately in multiplex mode.

Капли воды или сухая корка на усиливающем слое могут влиять на работу ультразвукового датчика.
Water droplets or crusting on the decoupling layer may impair the function of the ultrasonic sensor.

Например, при очистке ультразвукового датчика старайтесь не повредить поверхность датчика( разделяющий слой) и пеноматериал вокруг преобразователя.
For instance, when cleaning the ultrasonic sensor, ensure that the sensor surface(decoupling layer) and the integrated foam around the transducer are not damaged.

Сразу пришлось решать вопрос о точности ультразвукового датчика.
Immediately had to solve the question of the precision of the ultrasonic sensor.

Цилиндрическая конфигурация обеспечивает in- line интеграцию ультразвукового датчика для непрерывного наблюдения за ударной волной, проходящей от поверхности кожи до миокарда.
The cylindrical configuration enables in-line integration of ultrasound transducers for simultaneous observation of the shock wave, passing from skin to myocardium.

Уникальный и очень эффективный метод фокусировки, основанный на использовании ультразвукового датчика на лазерной головке.
This unique and very efficient focusing method is based on an ultrasound sensor on the laser head.

Диагноз ставился на основании УЗ- исследования на аппарате« Medison SD- 9900», цитологического исследования пунктата узлов при тонкоигольной пункционной биопсии иглой« MaxiCEEL» под контролем ультразвукового датчика( Рис. 2).
The diagnosis was made on the basis of ultrasound investigation made by«Medison SD-9900», and of cytological examination of node punctate after fine-needle aspiration biopsy using«MaxiCEEL» needle and controlled by an ultrasonic transducer(Fig.2).

Она также может использоваться для гладких поверхностей, расположенных параллельно пучку ультразвукового датчика внутренние стенки контейнера, трубы.
It can also be used for smooth surfaces that are mounted parallel to the ultrasonic sensor's beam direction container inner wall, pipes.

Который можно услышать, приближаясь к королевской чете, создает акустическая система, которая включается по сигналу ультразвукового датчика Pepperl+ Fuchs.
The acoustics that visitors hear as they approach the royal couple come from a sound system activated by an ultrasonic sensor from Pepperl+Fuchs.

Далее, на основе теории о перемещении ультразвука в пространстве была разработана математическая модель ультразвукового датчика и проведении испытания наподтверждение теоретической модели.
Further, based on the theory of the movement of ultrasound in space mathematical model was developed ultrasonic sensor and conducting tests to confirm the theoretical model.

Ультразвуковой датчик- позволяет контролировать подачу как прозрачных, так и непрозрачных материалов.
Ultrasonic sensor- enables guiding of opaque and clear materials.

Как работают ультразвуковые датчики и какие задачи они могут решить в моей области?
How does an ultrasonic sensor work and how can it solve my application?

Ультразвуковой датчик| Как это работает?| Lely.
Ultrasound sensor| How does it work?| Lely.

Серия сверхкомпактных ультразвуковых датчиков UC- F77 идеально подходит для выполнения всех задач.
The ultra-compact UC-F77 ultrasonic sensor series is ideal for each task.

Очень компактный ультразвуковой датчик из нержавеющей стали.
Ultracompact all stainless steel ultrasonic sensor.

Ультразвуковой датчик определяет наличие объекта на пути.
The ultrasonic sensor detects that an object is located on the track.

Ультразвуковые датчики Pepperl+ Fuchs обеспечивают надежный контроль зон на водных горках.
Ultrasonic sensor technology from Pepperl+Fuchs ensures reliable area control in log flume rides.

Ультразвуковые датчики устанавливаются на выходе из каждой зоны.
An ultrasonic sensor is mounted at the exit of each area.

Ультразвуковой датчик, расположенный в крышке контейнера, определяет уровень заполнения.
The ultrasonic sensor- here installed in the container lid- detects the filling level.

Прочный ультразвуковой датчик измеряет уровень заполнения вне зависимости от типа мусора.
Robust ultrasonic sensor detects fill level regardless of waste type.

Ультразвуковой датчик серии 30GM70 прекрасно подходит для использования в этих целях.
The ultrasonic sensor 30GM70 Series is well-suited for this application.

Эти ультразвуковые датчики предлагают гибкие решения для большинства областей применения.
This ultrasonic sensor provides a flexible solution for many applications.

Высокая адаптивность: один ультразвуковой датчик можно настроить для использования в различных областях.
Highly adaptable: a single ultrasonic sensor can be adjusted to fit a wide range of applications.

В данном случае ультразвуковой датчик применяется для обнаружения печатных плат.
In this application, an ultrasonic sensor is used to detect printed circuit boards.

Это очень распространенный датчик, ультразвуковой датчик HC- SR04, измерения расстояния между 2 450cm.
This is a very common sensor, the ultrasonic sensor HC-SR04, measuring distances between 2 the 450cm.