Sta znaci na Engleskom УПАЛ ЗАМЕРТВО - prevod na Енглеском

• dropped dead
• fell dead

Примери коришћења Упал замертво на Руском и њихови преводи на Енглески

Упал замертво.
He drops dead.

Лен упал замертво.
Nelson fell dead.

Он просто упал замертво.
He just dropped dead.

Упал замертво в спортзале.
Dropped down dead in the gym.

Один из присяжных упал замертво.
One of the jurors dropped dead.

Упал замертво от отказа сердца.
Dropped dead of heart failure.

Прямо перед тем, как упал замертво.
Right before he dropped dead.

Прямо на мне упал замертво один парень.
Some guy dropped dead on top of me.

Тоже самое, просто однажды упал замертво.
Same thing-- Just dropped dead one day.

Он упал замертво во время заключительной речи.
He dropped dead during the closing argument.

Он так испугался, что упал замертво.
It terrified him so much, he dropped down dead.

Вплоть до того, как он упал замертво 2 года назад.
Right up until he dropped dead two years ago.

Но пару недель спустя, он упал замертво.
But, a couple of weeks later, he drops dead.

Надо чтобы ты упал замертво прямо у нее на глазах.
She needs to see you drop dead right in front of her.

Вы ударили его камнем, он упал замертво.
You struck him with a rock, he fell dead. No.

Кажется, он упал замертво прямо перед ним, за столом герцога.
Apparently, he dropped dead right in front of him at the duke's table.

И тот выстрелил, как и положено пистолету. Гайгер упал замертво.
The gun went off, as guns will, and Geiger fell down dead.

Кроме того, что старший официант упал замертво у меня на глазах?
More unusual than our head waiter dropping dead in front of me?

В Эфесе алтарь Артемиды расколот и священник упал замертво.
At Ephesus, the altar of Artemis is split and the priest drope dead.

Мой брат Джуда упал замертво, во время утренней пробежки со своим сыном.
My brother Judah dropped dead while jogging with his young son.

Думаешь, нам стоит просто сказать ему чтобы упал замертво, или что?
You think we should just tell him to drop dead, or what?

После того, как он упал замертво, израильские солдаты еще дважды.
After he fell dead, the Israeli forces fired two more bullets at his body.

Он схватился за провод высокого напряжения, чтобы покачаться и упал замертво на месте.
He grabbed a high-voltage wire to swing on and fell dead on the spot.

Мой давний тренер Грейди Баретт на днях упал замертво от сердечного приступа.
My longtime hitting coach Grady Barrett dropped dead the other day of a heart attack.

Затем мистер Фейрбразер- благодетель Суитлав- Хауса- упал замертво на улице.
Then Mr Fairbrother- who's like the champion of Sweetlove House-'drops down dead in the street.

Он просто упал замертво. И пяти минут не прошло, как он послал за мной и врачом.
He just dropped dead in his study not five minutes after sending word for me and the doctor.

Это не как в фильмах, когда кому-то перерезали яремную вену, и он упал замертво.
It's not like in the movies when someones' jugular is severed and they immediately drop dead.

Ферриса трижды ударили кинжалом в грудь, он упал замертво и не успел поднять тревогу.
Ferris had already been stabbed three times in the chest, and before he could raise the alarm he collapsed.

Секунду назад он смеялся и шутил, и вдруг забился в конвульсиях, и упал замертво.
One moment he was laughing and joking, and the next he convulsed and fell down dead on the spot.

Джордж страстно верил в страхование, и когда он упал замертво в финальной игре в кегли, проводимой в Маркиасе, его вдове досталось больше ста тысяч долларов.
George had believed passionately in insurance, and when he dropped down dead during the tiebreaker frame of the League Bowl-Offs at Big Duke's Big Ten. in Machias, his wife had come into better than a hundred thousand dollars.