Примери коришћења Уплотнители на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уплотнители для лицевого бетона Защитные перила.
Sealings for fair-faced concrete Guard rails.У меня есть запасные уплотнители в другой комнате.
I have got extra O-rings in the other room.Промышленные пресс-подборщики и промышленные уплотнители.
Industrial balers and Industrial compactors.Все необходимые уплотнители входят в комплектацию.
All necessary seals come included in the set.Уплотнители вокруг окон ужасны- отсюда этот шум.
The seals around the windows are terrible, hence the noise.Замки, петли, уплотнители, ручки и аксессуары для.
Locks, hinges, seals, handles and accessories.ЗАМЕНА ПРОКЛАДКИ ОТСЕКА НАСОСНОГО МЕХАНИЗМА- Верхние уплотнители.
Replacing the pump unit housing upper gasket.Гидравлические уплотнители из волокон, не содержащих асбеста.
Hydraulic seals in non-asbestos fibre.Стандартными для каждого троса являются высококлассные уплотнители.
The standard for each cable are high-quality seals.Регулярно проверяйте уплотнители дверцы по всему периметру.
Check the door seals around the oven periodically.Кроме того, уплотнители, конвейеры, измельчители и сортировочных установок.
Also, compactors, conveyors, shredders and sorting plants.При интенсивной эксплуатации уплотнители достаточно часто выходят из строя;
The With intensive use, the seals quite often fail;Не обрабатывайте уплотнители дверей и направляющие стекол никакими средствами.
Do not treat the door seals and window guides with any products.В вакуумной технике применяются уплотнители из различных материалов.
Different sealing materials are used in vacuum applications.Я герметизизую уплотнители чтобы сюда не добралась радиация.
I'm sealing all the gaps so that radioactive dust can't get in.Помимо качественной фурнитуры обязательно должны присутствовать резиновые черные уплотнители.
In addition to quality fittings must be present black rubber seals.Если в окнах стоят уплотнители, лучше также проветривать больше.
When sealing strips are installed, you should also ventilate more.Проверять уплотнители перед подключением нового газового баллона к устройству.
Check the seals before connecting a new gas container to the appliance.Во избежание подсоса воздуха, уплотнители лучше устанавливать на герметик.
In order to avoid air suction, seals better to install sealant.Удалите уплотнители из пенопласта с краев прибора и освободите его от полиэтилена.
Remove foam compactors from the appliance edges and clear it of polyethylene.Для предоставления еще более высокой степени защиты в наличии имеются специальные ЭМС- уплотнители.
EMC seals are available if a higher level of protection is required.Уплотнители, использованные в наших окнах и дверях,- это продукция марки Primo Profile.
Seals used in our windows and doors are products by the brand Primo Profiles.Проверка уплотнителей Регулярно проверяйте уплотнители дверцы по всему периметру.
Inspecting the oven Уплотнители в металлическом корпусе, наружная часть устойчивая к масляным примесям резина.
Seals in the metallic housing, the outer part is resistant to oil additives rubber.Поставка и установка дополнительного оборудования скребки,балки, уплотнители, датчики и пр.
Supply and installation of additional equipment scrapers,beams, sealings, gauges, etc.Навесные уплотнители являются гидравлическими устройствами и не нуждаются в отдельном источнике питания.
The add-on compactors are hydraulic and require no separate power source.Гарантия не распространяется на расходные материалы фильтры, керамические и антипригарные покрытия,резиновые уплотнители, и др.
Warranty does not apply to consumables filters, ceramic and non-stick coating,rubber seals, etc.Помимо этого все уплотнители имеют небольшое давление закрывания и хорошую способность возвращаться в исходное состояние.
Additionally all seals have a low closing pressure and a good resilience.Например: асбоцементные трубы и листы,тормозные накладки, уплотнители, кровельное покрытие и текстильные изделия обработанные.
For example: asbestos-cement pipe and sheet,brake linings, gaskets, roof coatings and textiles treated.Уплотнители грунта Ammann обеспечивают ведущие в отрасли результаты уплотнения независимо от области применения.
Ammann Soil Compactors provide industry-leading compaction outputs whatever the application.
