Sta znaci na Engleskom УРОЖАЕМ - prevod na Енглеском

• harvest
• crop
• yield
• crops

Примери коришћења Урожаем на Руском и њихови преводи на Енглески

Наслаждайтесь урожаем.
Enjoy the harvest.

С таким урожаем?
With a harvest like this?

Вы называете это урожаем?
You call this a harvest?

Помочь с урожаем в Ларк Райзе?
To help with the harvest in Lark Rise?

Мы движемся вперед с урожаем.
We're moving forward with the harvest.

Причин проблем с урожаем земляники.
Reasons for the problems with the harvest of strawberries.

А сейчас- чтобы помочь матери с урожаем.
And now I'm on leave to help my mom with the harvest.

Щас надо заняться урожаем Так что вернемся к работе, может потом.
We should focus on the crops. So let's get back to work. Maybe later.

Первобытный человек жил и умирал со своим урожаем.
Primitive man lived and died by his harvest.

Оценка выноса питательных элементов с урожаем на уровне поля;
Assessment of nutrient elements extraction with the harvest at the field level;

Каждый год люди питаются прошлогодним урожаем.
Every year they eat the crop harvested the year before.

Те, у кого сады были дальше от шмелиной фермы, урожаем не могли похвастаться.
Those gardens were further from the Bumble-bee farm, harvest could not boast.

Оценка выноса питательных элементов с урожаем;
Assessment of nutrient elements extraction with the harvest;

Так что справедливо, что мы живем и наслаждаемся урожаем, а другие умирают.
And so it is just that we stay alive to enjoy the harvest and that the others die.

Нужно просто разобраться, как мы сделали с урожаем.
You're just gonna have to figure it out like we did with the crops.

Колосья пшеницы ассоциируются у нас с урожаем, плодородием и богатством природы.
Ears of wheat are associated with the harvest, fertility and richness of the nature.

После помолвки вы сможете уехать на ферму смотреть за урожаем.
After the engagement you will go to the farm to supervise the harvest.

Стража шерифа пришла и забрала их- вместе с урожаем и скотом.
The Sheriff's guard came and just carted them off- crops and livestock too.

В большей части Северной Америки рог изобилия ассоциируется с Днем Благодарения и урожаем.
In most of North America, the cornucopia has come to be associated with Thanksgiving and the harvest.

Однако, даже если VRS требует немного лучшего управления урожаем, награда стоит того.
Still, even if VRS requires a bit more crop management, the payoff is well worth it.

Что делать с урожаем яблок, винограда, а также других фруктов и ягод, созревшем в вашем саду?
What to do with the crops of apples, grapes and other fruits and berries that have ripened in your orchard?

Они способны чистить снег, стричь газоны, пахать землю, тянуть прицеп с урожаем на ближайший рынок.
They are able to clean the snow, mow lawns, plow, pull a trailer with the harvest to the nearest market.

Многие перекупщики работают с урожаем родственников, который они берут в оборот с гарантией минимальной цены.
Many wholesalers deal with relatives' yield, which they take with a minimum price guarantee.

Табачная промышленность в Танзании модернизируется, обновляя технологические процессы и внедряя контроль за урожаем.
The tobacco industry in Tanzania is being modernized, updating the processes and introducing traceability for the harvest.

Единственным неудачным урожаем была черешня: вместо 410$ прошлого года Торнику удалось заработать только 100.
The only bad fruit was the cherries instead of the 410$ of the previous year, Tornik managed to earn only 100.

В ходе проведения опросов в целевых группах в ноябре 2009 года были определены фермеры и конкретные поля для наблюдений за урожаем.
During focus group interviews in November 2009, farmers and specific fields were identified for the yield observation.

Это требует большей работы с урожаем и соответственно больших инвестиций в машинные способы очистки фасоли.
Therefore, more effort shall be made to handle yield and, accordingly, greater investment in automated bean cleaning techniques.

Автоцветущая марихуана Критикал хорошо известна своим чрезвычайно сильным вкусом, массивным урожаем и высококлассным сладким дымом.
Critical Autoflowering Marijuana is well known for its extremely strong taste, massive yield and top quality sweet smoke.

Что делать с урожаем яблок, винограда, а также других фруктов и ягод, созревшем в вашем саду? Самый лучший и полезный для здоровья способ- отжать сок?
What to do with the crops of apples, grapes and other fruits and berries that have ripened in your orchard?

Дальнейшее повышение доз удобрений в расчете на урожай 5 и 6 т/ га обеспечило повышение сбора белка и клейковины с урожаем зерна.
Further increase in dose of fertilizer per harvest 5 and 6 t/ha provided further increase of protein and gluten-free from a crop of grain.