Sta znaci na Engleskom УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ - prevod na Енглеском

• symbol
• notation
• symbols

Примери коришћења Условного обозначения на Руском и њихови преводи на Енглески

Распространенных без условного обозначения в ходе.
Distributed without a symbol during the.

Распространенных в ходе сессии без условного обозначения.
Distributed without a symbol during the session no.

В ходе сессии без условного обозначения.
A symbol during the seventy-ninth session no transmitted by.

Без условного обозначения в ходе сто сорок восьмой сессии 32.
Distributed without a symbol during the 148th session 28.

Для неразобранных объектов- наименование условного обозначения для сущности.
For unparsed entities, the name of the notation for the entity.

В блоке условного обозначения должна значиться следующая дата: 5 июня 2000 года.
Masthead The date in the symbol block should read 5 June 2000.

Проект поправок к правилам процедуры документ без условного обозначения, только на английском языке.
Draft amendments to the rules of procedure document without symbol, English only.

Структура условного обозначения типа автотрансформатора расшифровывается следующим образом.
Symbol structure type autotransformer is interpreted as follows.

Перечень неофициальных документов WP. 29- 160 распространенных без условного обозначения в ходе 160- й сессии.
List of informal documents(WP.29-160-…) distributed without a symbol during the 160th session.

Заметки: Знак для условного обозначения продуктов питания без генетически модифицированных организмов.
Notes: Sign for a symbol of food without genetically modified organisms.

Второй периодический доклад Алжира: Выводы и рекомендации Комитета документ без условного обозначения.
Second periodic report of Algeria: Conclusions and recommendations of the Committee document without a symbol.

Размер условного обозначения и знаков выбирает изготовитель.
The size of the symbol and characters is left to the discretion of the manufacturer.

Перечень неофициальных документов, распространенных в ходе шестьдесят первой сессии без условного обозначения grrf- 61.
List of informal documents distributed without a symbol during the sixty-first session grrf-61.

Размер условного обозначения и знаков выбирается изготовителем.
The size of the symbol and characters is left to the discretion of the manufacturer.

Перечень неофициальных документов grb- 40-…, распространенных в ходе сороковой сессии grb без условного обозначения.
List of informal documents grb-40-… distributed without a symbol during the fortieth session of grb.

Размер условного обозначения и знаков выбирается заводом- изготовителем.
The size of the symbol and characters is left to the discretion of the manufacturer.

В ближайшее время они будут опубликованы в соответствии с новой системой условного обозначения документов Рабочей группы.
Those conclusions would be issued shortly under the Working Group's new document symbols system.

Размер условного обозначения и знаков выбирается по усмотрению изготовителя.
The size of the symbol and characters is left to the discretion of the manufacturer.

Перечень неофициальных документов gre- 53-…, распространенных без условного обозначения в ходе пятьдесят третьей сессии gre.
List of informal documents gre-53-… distributed without a symbol during the fifty-third session of gre.

Выбор размера условного обозначения и знаков оставляется на усмотрение изготовителя.
The size of the symbol and characters is left to the discretion of the manufacturer.

Приложение 1- Перечень неофициальных документов, распространенных в ходе тридцать первой сессии без условного обозначения.
Annex 1- List of informal documents distributed without a symbol during the one-hundred-and-thirtieth session.

Принятие программы работы документ без условного обозначения, распространенный в зале заседаний только на английском языке.
Adoption of the programme of work document without a symbol, distributed in the meeting room in English only.

Перечень неофициальных документов grb- 39-…, распространенных без условного обозначения в ходе тридцать девятой сессии grb.
Annex list of informal documents grb-39-… distributed without a symbol during the thirty-ninth session of grb.

Условного обозначения" V", указывающего на то, что этот материал удовлетворяет требованиям, предусмотренным в пункте 6. 2. 2.
The symbol"V" indicating that the material fulfils the requirements in paragraph 6.2.2.

Дополнительная( ые) буква( ы)" A" или" AUTO" могут проставляться внутри контура условного обозначения или рядом с ним.
The supplementary letter(s)"A" or"AUTO" may be positioned on or adjacent to the outline of the symbol.

Проекты двух решений содержатся в документе без условного обозначения, который был распространен только на английском языке и гласит следующее.
The two draft decisions were contained in a document without a symbol, distributed in English only, which read.

Г-н КЬЕРУМ, докладчик по стране, обращает внимание на список вопросов Комитета, который содержится в документе без условного обозначения.
Mr. KJAERUM, Country Rapporteur, drew attention to the Committee's list of issues, contained in a document without a symbol.

Глава XI: Методы работы Комитета документ без условного обозначения, распространенный в зале заседаний Комитета только на английском языке.
Chapter XI: Working methods of the Committee document without a symbol, distributed in the meeting room in English only.

Глава IV. Последующие действия в связи с выводами и рекомендациями по докладам государств- участников документ без условного обозначения, распространенный только на английском языке.
Chapter IV. Follow-up on conclusions and recommendations on States parties reports document without symbol distributed in English only.

Сторона должна представлять в своем ИДК обоснование использования условного обозначения NE, например отсутствие надежных данных, методологий и т. д.
The Party shall in the IIR provide justifications for their use of NE notation keys, e.g., lack of robust data, lack of methodology, etc.