Примери коришћења Услуги бесплатно на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Секретарские услуги бесплатно.
Secretarial Services free of charge.Все услуги бесплатно- подать заявку!!
All services free of charge- apply now!!Теперь оно получает медицинские услуги бесплатно.
They now get the services free.Дополнительные услуги бесплатно чтобы сообщать при бронировании.
Optional services free to be reported to the booking.Вопрос: Могу ли я использовать ваши услуги бесплатно?
Question: Can I use your services for free?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
социальных услугконсультативные услугифинансовых услугмедицинских услугэкосистемных услугконсультационные услугисвои услугигосударственных услугосновным услугамсанитарным услугам
Више
Употреба са глаголима
предоставляемых услугуслуги предоставляются
оказывает услугивоспользоваться услугамипользоваться услугамипредлагает услугиуслуги включают
услуги являются
услуги оказываются
использовать услуги
Више
Употреба именицама
товаров и услугпредоставления услугоказания услугпоставщиков услугпродуктов и услугкачества услугуслуги по контрактам
услугам здравоохранения
секторе услугторговли услугами
Више
Мы предоставляем эти услуги бесплатно, не нужно платить третьим лицам.
We provide these services free, so don't pay for them.Суд по семейным делам оказывает свои услуги бесплатно.
The Family Tribunal provides free services.Они предоставляют свои услуги бесплатно и без дискриминации.
They provide their services free of charge and on a non-discriminatory basis.В ряде случаев возможно оказание данной услуги бесплатно.
In some cases, may provide this service for free.Комиссия предоставляет свои услуги бесплатно и каждый год издает свой доклад.
The Commission, whose services are free, publishes its report annually.Специальные учреждения оказывают все услуги бесплатно.
Special facilities provide all services free of charge.Мы предлагаем ниже услуги бесплатно зарядного устройства до максимального эффекта от продвижения Вашего бизнеса.
We offer below service free of charger to max effect of promoting your business.Брокерская, который 24Options предлагает свои услуги бесплатно.
The brokerage that is 24Options offers up its services for free.Эти группировки разбираются в местных условиях,хорошо информированы и оказывают свои услуги бесплатно.
The gangs are close to the ground,well informed and provide their services free of charge.Ли настолько стремился попасть в этот фильм,что предложил свои услуги бесплатно, поскольку бюджет ленты был слишком мал.
Lee was so keen to get the film made,he gave his services for free, as the budget was so small.Муниципалитеты обязаны предоставлять такие услуги бесплатно.
Municipalities are obliged to provide such services free of charge.Государство предоставляет эти услуги бесплатно по линии центра, являющегося легкодоступным для инвалидов.
The State provides those services free of charge at a centre that is easily accessible by persons with disabilities.Эта структура начала работу в 1988 году,оказывая свои услуги бесплатно.
It began operation in 1988,and provides its services for free.К тому же, Центры занятости оказывают свои услуги бесплатно, в связи с чем, у нас очень большой поток обратившихся лиц.
In addition, the employment Centers provide their services for free; therefore, we have a very large flow of applicants.Помимо этого, по возможности мы предоставляем дополнительные услуги бесплатно.
We also provide additional services at no charge where possible.То есть де факто они должны оказывать услуги бесплатно, не получая за это никакой компенсации из бюджетного финансирования.
That is, de facto, they have to provide services free of charge, without receiving any compensation for it from the budget.Все просители убежища получают государственные медицинские услуги бесплатно.
All asylum-seekers receive public health-care services free of charge.В делах, связанных с насилием в семье,адвокаты оказывают свои услуги бесплатно независимо от уровня дохода жертвы.
In the case Созданные по всей стране центры для молодежи предоставляют свои услуги бесплатно.
Youth-friendly centres throughout the country provide services free of charge.Проект объединит клиентов, получающих услуги бесплатно, и начинающих мастеров, которым необходим практический опыт.
The project will bring together customers who will get those services free of charge and beginning Мы также рады предложить нашим гостям следующие дополнительные услуги бесплатно.
We are also pleased to offer to our guests the following extra services, free of charge.Они предоставляют услуги бесплатно и оказывают поддержку, в том числе финансовую, людям с малыми доходами и дают консультации пациентам со СПИДом.
They provide all services free of charge, and they provide support and financial assistance for low-income people and counselling for AIDS patients.Наконец, служат для упорядочения рекламу, мы показываем,с помощью которого мы можем предложить наши услуги бесплатно.
Finally, serve to streamline advertising that we show,through which we can offer our services for free.Однако в то же время признается, что некоторые НАРКК предлагают свои услуги бесплатно и в этих случаях такая практика может послужить сильным стимулом для использования их услуг. .
At the same time, however, it is recognized that some NPSAs offer their services free of charge, and in those instances this can constitute a powerful incentive to use their Защитники из неправительственных организаций, таких, как Греческий совет для беженцев,оказывают услуги бесплатно.
Defenders from non-governmental organizations, such as the Greek Council for Refugees,provided services free of charge.
