Sta znaci na Engleskom УСРЕДНЕНИЯ - prevod na Енглеском

• averaging
• average

Примери коришћења Усреднения на Руском и њихови преводи на Енглески

Принцип усреднения окон.
Averaging window principle.

N- 20 выборок, используемых для целей усреднения.
N are the 20 samples used for averaging.

Методы усреднения( режимы MA).
Averaging methods(MA modes).

Method_ MA=; метод усреднения.
Method_MA= 0; averaging method.

RSI= 5; период усреднения для вычисления индекса.
RSI= 5; averaging period for calculating the index.

Далее представлен пример усреднения напряжения.
An example of the stress averaging is shown.

Включите режим усреднения, нажав на кнопку.
Start the averaging mode by pressing the key.

Бэггинг является частным видом усреднения модели.
Bagging is a special case of the model averaging approach.

Dperiod- период усреднения для вычисления линии D.
Dperiod- averaging period for calculating the D line.

В некоторых случаях периоды усреднения являются различными;
Averaging periods are different in certain cases;

Lips_ period- период усреднения для линии губ аллигатора.
Lips_period- averaging period for the alligator lips line.

Продолжительность i- го окна усреднения определяют по формуле.
The duration of the ith averaging window is determined by.

Jaw_ period- период усреднения для линии челюстей аллигатора.
Jaw_period- averaging period for the alligator jaws line.

Существуют ли экологические преимущества усреднения параметров, проверяемых в ходе испытаний?
Is there an environmental advantage of averaging test values?

Teeth_ period- период усреднения для линии зубов аллигатора.
Teeth_period- averaging period for the alligator teeth line.

Чтобы увеличить( уменьшить) чувствительность кривой, следует уменьшить( увеличить) период усреднения;
To increase(decrease) sensitivity of the curve one should decrease(increase) the period of averaging;

Signal_ period- период усреднения для вычисления сигнальной линии.
Signal_period- averaging period for calculating the signal line.

Период усреднения имеет важное значение, поскольку, например, скорость постоянного ветра, измеренная за 1 минуту, обычно на 14% выше значения, измеренного за 10 минут.
Knowing the wind sampling average is important, as the value of a one-minute sustained wind is typically 14% greater than a ten-minute sustained wind.

Например, СИЦ использует метод усреднения коэффициентов, полученных для каждого испытанного транспортного средства.
For example, the JRC uses the method of taking the average of the ratios for each vehicle tested.

Iii Стоимостная оценка передаваемых и незавершенных процессов с использованием эквивалентных производственных единиц на основе метода" первое на приход- первое в расход" и метода усреднения.
Valuation of process transfers and work-in-process using equivalent units of production and based on FIFO and average costing methods.

Period- период усреднения для вычисления скользящего среднего.
Period- averaging period for calculating the moving average..

Индекс бизнес среды рассчитывается посредством усреднения оценок организаций относительно изменений общего экономического состояния и рисков.
The business environment index is average organizations' views on changes in the economic situation and risks.

MA= 50, период усреднения для вычисления скользящего среднего.
MA= 50, averaging period for calculating the moving average..

Этот фьючерсный контракт является расчетным фьючерсом, стоимость которого рассчитывается путем взвешенного усреднения цен на постную свинину всех основных регионов- производителей США.
This futures contract is a cash-settled futures contract the value of which is calculated by weighted average of the prices for Lean Hog of all major US producing regions.

Для этого нажмите кнопку Отчет усреднения, которая становится активной после проведения усреднения см. раздел 2. 5.
Use Average report button which becomes active after averaging see section 2.5.

Во-вторых, в нем рекомендуется расставить приоритеты в концепции семьи; в-третьих, принимать во внимание наследие; в-четвертых, уделять больше внимания перераспределению доходов помимо их усреднения.
Second, it recommends prioritizing the family perspective; third, taking into account the heritage; fourth, giving more importance to redistribution of income beyond the average.

Это означает, что для корректного усреднения четырех изображений недостаточно будет поставить плотность каждого слоя равной 25.
This means that to properly average four images, for example, one should not set each layer's opacity to 25.

Более того, отсутствие усреднения поставит сотрудников, проживающих в Швейцарии в более выгодное положение, а тех, кто проживает во Франции, в менее выгодное положение.
Furthermore, the failure to average would advantage staff residing in Switzerland and disadvantage those residing in France.

Эти подгруппы данных, используемые для усреднения данных о выбросах, упоминаются в следующих разделах в качестве" окна усреднения..
These sub-sets used to average the emissions data are referred to as"averaging windows" in the following Sections.

Несмотря на то, что результат усреднения двух графиков продолжает колебаться относительно идеального среднего, его максимальное отклонение значительно уменьшилось.
Even though the average of the two still fluctuates above and below the mean, the maximum deviation is greatly reduced.