Sta znaci na Engleskom УСТАНОВОЧНЫЙ ПАКЕТ - prevod na Енглеском

• installation package

Примери коришћења Установочный пакет на Руском и њихови преводи на Енглески

Запустите установочный пакет для Soundflower.
Run the installation package for Soundflower.

Подписка оформлена, установочный пакет получен.
Subscription is available, the installation package is obtained.

Скачать установочный пакет во временную папку.
Download the installation package into a temporary folder.

Microsoft. NET Framework 4. входит в установочный пакет.
Microsoft. NET Framework 4.0 is included in the installation package.

Чтобы создать установочный пакет Легкого агента для Windows.
To create a Light Agent for Windows installation package.

Установочный пакет на английском и немецком языках, включая инструкцию, около 160 Мб.
Installation package in German and English, including instructions, approx.

Разархивируйте установочный пакет phpserver. zip.
Unpack the installation package phpserver. zip.

Откройте установочный пакет и следуйте экранным инструкциям.
Open the installation package and follow the on-screen instructions.

В окне с содержимым дистрибутива откройте установочный пакет Kaspersky Security.
In the window that contains the distribution package contents, start the Kaspersky Security installation package.

Запустите установочный пакет Readiris и следуйте инструкциям на экране.
Run the Readiris installation package and follow the on-screen instructions.

Для установки Kaspersky Internet Security вы также можете самостоятельно загрузить установочный пакет из интернета.
To install Kaspersky Internet Security, you can also download an installation package from the Internet.

Каждый установочный пакет связан с определенной учетной записью электронной почты.
Each installation packet linked with particular record of e-mail account.

В списке установочных пакетов выберите установочный пакет Легкого агента и откройте окно Свойства.
Select a Light Agent installation package in the list of installation packages and open the Properties.

Установочный пакет содержит все, что нужно для запуска и управления системой.
The installation package contains everything you need to run and manage the system.

Дважды щелкните установочный пакет программы и следуйте указаниям на экране компьютера.
Double-click the software installer package, and then follow the instructions on the computer screen.

Для этого в окне с содержимым дистрибутива откройте установочный пакет Kaspersky Network Agent.
To do this, in the window with the distribution package contents, open the Kaspersky Network Agent installation package.

Получив установочный пакет PVS- Studio, можно приступить к установке программы.
After you obtain the PVS-Studio installation package, you may start installing the program.

Для этого в окне с содержимым дистрибутива откройте установочный пакет Kaspersky Endpoint Security.
To do this, open the Kaspersky Endpoint Security installation package in the window containing the distribution package..

Откройте установочный пакет и следуйте экранным инструкциям по установке программы.
Open the installation package and follow the on-screen instructions for installing the software.

После успешной оплаты вы будете перенаправлены обратно на сайт JKassa, где сможете скачать установочный пакет.
After successful payment, you will be redirected back to the JKassa website, where you can download the installation package.

Откройте установочный пакет и следуйте инструкциям по установке программного обес- печения.
Open the installation package and follow the on-screen instructions for installing the software.

В этом видео показано как скачать бесплатно установочный пакет расширений JKassa и получить бесплатный план подписки" Free.
This video shows how to download the installation package JKassa extension and receive a free subscription plan"Free.

Kaspersky Security Center включает в установочный пакет все обновления баз и модулей Легкого агента для Windows, загруженные в хранилище Kaspersky Security Center.
Kaspersky Security Center includes in the installation package all Light Agent for Windows database and module updates that have been loaded into the Kaspersky Security Center storage.

В списке установочных пакетов выберите установочный пакет Kaspersky Security для виртуальных сред 4. Легкий агент.
In the list of installation packages, select the installation package for Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Light Agent.

Файл setup. exe и установочный пакет в формате MSI входят в комплект поставки программы Kaspersky Security см. раздел« Файлы, необходимые для установки программы» на стр. 43.
The setup. exe file and the installation package in MSI format are included in the Kaspersky Security distribution kit see section"Files required for installing the application" on page 40.

Если вы хотите перенести ранее сохраненные параметры Легкого агента в установочный пакет, нажмите на кнопку Обзор и в открывшемся окне Выбор конфигурационного файла выберите файл с расширением cfg.
To import previously saved Light Agent settings into the installation package, click the Browse button and select a file with the cfg extension in the Please select.

Если вы хотите создать установочный пакет для установки Легкого агента для Windows на виртуальные машины, на которых используется технология Citrix Provisioning Services, вам нужно использовать файл Ksvla. kud.
If you want to create an installation package for installation of Light Agent virtual machines where Citrix Provisioning Services technology is used, the Ksvla. kud file must be used.

В случае операционных систем Windows 7 или более поздной версии драйверы предлагаемых Банком считывателей чип- карт встроены в установочный пакет операционной системы Windows, а в случае операционных систем Windows XP и Windows 2000 драйверы считывателей чип- карт включены в установочный файл SEB Telebanka setup. exe.
In the case of Windows Vista and Windows 7 or newer operating systems the drivers for the smart card reader offered by the Bank are integrated in the setup packages of Windows operating systems, while in the case of Windows XP and Windows 2000 the smart card reader drivers are included in the SEB Telebanka setup setup. exe file.

Для установки используется установочный пакет, который содержит набор параметров, необходимых для установки программы см. раздел« Создание установочного пакета Легкого агента для Linux» на стр.
Installation is performed using an installation package that contains the settings required for installation of the application see section"Creating a Light Agent for Linux installation package" on page 99.

Администраторы пакетов создают установочный пакет, с помощью которого можно будет установить и настроить клиент Configuration Manager со съемного носителя, для клиентов, установку на которых нельзя выполнить из интранет.
Packaging administrators to create the installation package that will install and configure the Configuration Manager client from removable media, for the clients that cannot install on the intranet.