Sta znaci na Engleskom УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ МАЛЫХ ОСТРОВНЫХ - prevod na Енглеском

• sustainable development of small island

Примери коришћења Устойчивому развитию малых островных на Руском и њихови преводи на Енглески

Устойчивому развитию малых островных развивающихся.
Sustainable development of small island developing.

Конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся.
Conference on the sustainable development of small island.

Устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
The Sustainable Development of Small Island Developing States.

Стратегические подходы к устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
Strategic approaches to sustainable development of small island developing States.

По устойчивому развитию малых островных развивающихся государств с.
Conference on the sustainable development of small island.

Подготовка к Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
Preparations for the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States.

Принятой на Глобальной конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию малых островных государств.
Adopted at the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States.

Всемирная конференция по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств( Барбадос, 1994 год);
Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States(Barbados, 1994);

Подготовительный комитет Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
The Preparatory Committee for the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States.

Глобальная конференция по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств Барбадос, 25 апреля- 6 мая 1994 года.
Global conference on the sustainable development of small island developing states barbados, 25 april-6 may 1994.

Одобряет доклад Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств 2/;
Approves the report of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States; 2/.

Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, состоявшейся в 1994 году в Барбадосе 12/;
The Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, held in Barbados in 1994; 12/.

Мы, государства, участвующие в Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
We the States participating in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States.

Доклад Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств( резолюции 47/ 189 и 48/ 193);
Report of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States(resolutions 47/189 and 48/193);

Культура становится неотъемлемым элементом содействия устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
Culture has emerged as an integral element in the promotion of sustainable development in small island developing States.

Глобальная конференция по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств( резолюция 47/ 189 от 22 декабря 1992 года);
Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States(resolution 47/189 of 22 December 1992);

Проведение всеобъемлющего обзора Программы действий по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств;
The comprehensive review of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States;

Осуществление Программы действий по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств( Барбадосская декларация);
Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States(Declaration of Barbados);

К ним относятся Барбадосская декларация и Программа действий по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
These are the Declaration of Barbados and the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.

Были аккредитованы на предыдущих конференциях по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, проходивших в Барбадосе и Маврикии.
Were accredited to previous conferences on the sustainable development of the small island developing States, held in Barbados and Mauritius.

Моя делегация приветствует успешное завершение Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
My delegation welcomes the successful conclusion of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States.

Ссылаясь также на Глобальную конференцию по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и Барбадосскую декларацию 1994 года.
Recalling also the Global Conference on Sustainable Development of Small Island Developing States and the Declaration of Barbados of 1994.

Всемирную конференцию по уменьшению опасности стихийных бедствий и Глобальную конференцию по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
The World Conference on Natural Disaster Reduction and the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States.

Провести обзор осуществления Программы действий по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств в 2004 году.
Review implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States in 2004.

Багамские Острова считают, что Программа действий представляет собой план для выработки всеобъемлющего и комплексного подхода к устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
The Bahamas considers that the Programme of Action provides a blueprint for a comprehensive and integrated approach to sustainable development by small island developing States.

Доклад Межсессионной специальной рабочей группы по океанам и морям и устойчивому развитию малых островных развивающихся государств E/ CN. 17/ 1999/ 17.
Report of the Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Oceans and Seas and on the Sustainable Development of Small Island Developing States E/CN.17/1999/17.

Кроме того, она определяет важные глобальные цели и меры по обеспечению того, чтобы экологические и экономические обстоятельства способствовали в будущем устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.
Moreover, it identifies important global objectives and measures to ensure that the global environment and economic circumstances will in the future be conducive to the sustainable development of small island developing States.

Проект резолюции об осуществлении решений Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств A/ C. 2/ 54/ L. 23.
Draft resolution on the implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States A/C.2/54/L.23.

Для того чтобы способствовать устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, развитым странам следует открыть свои рынки и создать благоприятные условия для усилий, направленных на развитие торговли в интересах развития..
In order to facilitate the sustainable development of the small island developing States, the developed countries should further open their markets and create favourable conditions for their trade-for-development efforts.

Представитель МСОВ участвовал в работе первой сессии Подготовительного комитета Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных государств, Нью-Йорк, 30 августа- 10 сентября 1993 года;
ICAE representative attended the first session of the Preparatory Committee for the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, New York, 30 August-10 September 1993;