Примери коришћења Устройство хранения данных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Подключите USВ- устройство хранения данных к USВ- порту роутера.
Connect a USB storage device to a USB port on your router.USB воспоминания больше, чем просто практическое устройство хранения данных.
USB memories are more than just practical data storage device.Подключите USВ- устройство хранения данных к USВ- порту роутера.
Connect your USB storage device to a USB port on the router.Отправка материалов с мобильного устройства на устройство хранения данных.
Upload content from Вы можете использовать exFAT, если: устройство хранения данных используется и на Mac, и на Windows.
You can use exFAT if:… the storage device is shared between Mac and Windows computers.Резервное копирование( в том числе инкрементное) важных файлов с компьютера на устройство хранения данных.
Protect your important files by backing them up from your computer to your storage device.Данный медиаплеер может использоваться как портативное устройство хранения данных со встроенным интерфейсом SATA и высокоскоростным портом USB 2.
This product can be used as a portable external storage device with its built-in SATA interface and high-speed USB 2.0.В 2004 Ким подал заявку на патент, предоставляющий возможность доступа нескольким клиентам записывать к общей блочное устройство хранения данных.
In 2004 Kim applied for a patent to allow multiple clients write access to the shared block storage device.Либо долговременная установка Программного обеспечения на жесткий диск или другое устройство хранения данных Допустимого количества компьютеров, или.
Either permanent installation of the Software onto a hard disk or other storage device for up to the Permitted Number of Computers, or.Например, подходящее корпоративное устройство хранения данных будет зависеть от потребностей облачных служб и требований к функциональности приложения табл.
For example, the proper enterprise storage device will depend on cloud service needs and application functionality requirements Table 1.Обновление устройства хранения Мультимедийное приложение автоматически проверяет наличие новой прошивки и обновляет устройство хранения данных в фоновом режиме.
Update the Это означает, что флеш- устройство хранения данных необходимо подключать к разъему только одной стороной; если вы не можете вставить накопитель или карту, не следует применять чрезмерное усилие.
This means that the Flash storage device must be inserted in one direction only; if you cannot insert the drive or card, do not force it in.Если аккумулятор полностью разряжается в ходе выполнения операции записи на флеш- устройство хранения данных, то может быть поврежден не только записываемый файл, но и все устройство. .
If a battery dies in the middle of a write operation to the Flash storage device, not only can the file being written become corrupted, but the entire Например, если флеш- устройство хранения данных извлекается в процессе выполнения операции записи, то флеш- устройство хранения данных может быть повреждено, также возможна потеря данных. .
If the Flash storage device is removed during a write operation, for example, the Flash storage device may be corrupted and data loss may occur.Камера DCS- 3511 является комплексным решением для ведения наблюдения, обеспечивающим запись снапшотов и видео на microSD- карту,исключая необходимость использовать компьютер или сетевое устройство хранения данных.
Camera DCS-3511 is a complete solution for surveillance, providing snapshots and record video to MicroSD-card,eliminating the need to use a computer or network storage device.DCT( Digital Component Technology, англ. цифровая компонентная технология) и DST( Data Storage Technology, англ.технология цифрового хранилища)- это видеомагнитофон и устройство хранения данных соответственно, разработанные Ampex в 1992 году.
Digital Component Technology(DCT) andПрисоедините Ваш компьютер, жидкокристаллический монитор, бытовое устройство записи на DVD или любое иное устройство хранения данных с внешним питанием к 2 штепсельным розеткам с возможностью подачи аварийного питания от батарей на верхней части блока питания Zenergy Station.
Connect your computer, LCD monitor, Home DVD burner, and any externally powered data storage device into the 2 battery supplied outlets on the top of the Zenergy Station.Корпоративные приложения, использующие устройства хранения данных для кэширования, считываются интенсивно; если эти приложения записывают больше информации на устройство хранения данных, они будут считываться с большей интенсивностью.
Enterprise applications using a storage device for read caching will be read intensive; if these applications write more data to a Это проще по конструкции, цель это простая конструкция позволяет ему посвящена отображения корпоративной информации и сообщение Давать ваших продуктов иуслуг компании представляет частые СЕТ постоянно используется устройство хранения данных.
It is simple in design, but it's the simple design allows it is dedicated to display your corporate information and message,giving your company products and services frequent expose on this constantly used storage device.Вы можете установить Программное обеспечение на жесткий диск или иное устройство хранения данных и создавать резервные копии Программного обеспечения при условии, что такие резервные копии будут использоваться только Вами в связи с Услугами и только на том компьютере, основным пользователем которого Вы являетесь.
You may install the Software on a hard disk or other storage device and may make back up copies of the Software, provided that such back up copies are used only by you in connection with the Services through a computer of which you are the principal user.Помимо привлекательной внешности: классический обтекаемый и универсальные функции,это оружие прекрасно сочетает в себе удобство High Speed USB 2. устройство хранения данных с биометрической функция блокировки безопасности, который позволяет его пользователям легко трансфер масса чувствительной и секретные файлы в топ конфиденциальной через Технология распознавания отпечатков пальцев.
Besides its attractive look: classical streamlined and versatile features,this weapon perfectly combines the convenience of a high speed usb 2.0 data storage device together with a biometric security lock function, which enables its user to easily tranfer mass sensitive and secret files into top confidential via the fingerprint recognition technology.Это супер тонкий привод ручки больше, чем устройства хранения данных.
This super slim pen drive is more than a storage device.Убирайте флеш- устройства хранения данных в ручную кладь, если это возможно.
Pack Flash storage devices into carry-on luggage if possible.Тщательно проверьте Вашу систему и устройства хранения данных на предмет вредоносных программ и вирусов.
Thoroughly check your system and storage devices for malware and viruses.Устройства хранения данных USB исключают тип векторов атак, связанных с подключением к сети.
The USB cold storage devices eliminate the sort of attack vectors synonymous….Кроме того, статическое электричество также может повредить флеш- устройства хранения данных.
In addition, static electricity can also damage Flash storage devices.Не храните важные данные только на флеш- устройствах хранения данных.
Do not store important data solely on Flash storage devices.Помимо этого, приложение также может проверять содержимое на внешних устройствах хранения данных.
In addition, the application can also check the contents on external storage devices.Те, удаленные фотографии до сих пор хранятся в устройствах хранения данных.
Those deleted pictures are still stored in the storage devices.В компьютере есть аппаратные проблемы, в особенности при работе с устройствами хранения данных.
The computer has some hardware problems, especially when communicating with its mass storage devices.
