Примери коришћења Утилит на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Также существует много других утилит.
Also many other utilities exists.Отображение встроенных утилит Windows.
Display the built-in Windows utilities.Вот несколько новых и уже популярных утилит.
New and popular utilities include.Утилит для конфигурации и диагностики и.
The Utilities for configuration and diagnostics.Наличие уникальных, специальных утилит и инструментов;
Use of unique specialized utilities and tools;Знает бесконечное количество анекдотов и полезных утилит.
Knows dozens of jokes and useful utilities.Один или несколько удаленных утилит восстановления файлов.
One or more deleted file recovery utilities.Да, DevTeam выпустила обновление для своих утилит.
Yes, DevTeam released new version of their software.Для запуска утилит требуются права пользователя root.
The root user privileges are required to start the utilities.Включение/ выключение защиты от вредоносных утилит.
Enables/ disables protection against malicious tools.Последние версии утилит представлены у нас на сайте здесь.
For latest version we recommend to use our utilities page.Менее очевиден ответ в отношении разных утилит.
The situation is less clear in relation to various utilities.Сегодня многие из наших утилит получили обновление, а именно.
Many of our tools received a new version today. They are.Если флажок снят,защита от вредоносных утилит выключена.
If this check box is cleared,protection against malicious tools is disabled.Программа состоит из шести утилит для работы с смс сообщениями.
The program consists of six tools to work with SMS messages.Поддержка системных утилит работы с дисками проверка диска, дефрагментация и т. д.
Support for system disk utilities check disk, defragmentation, etc.Большинство системных программных утилит для CM- 1/ 2 было написано на* Lisp.
Much system utility software for the CM-1/2 was written in*Lisp.Предназначен для случаев, когда не требуется функциональность подсистемы утилит.
It is intended for use when Utility subsystem functionality is not required.Одна из наиболее часто используемых утилит Easy Trace Pro-" Сшивка разрывов.
One of the most commonly used Easy Trace Pro tools-"Breakup joining.Разработка утилит, автоматизирующих трудоемкие операции процесса проектирования;
Development of utilities that automate labor-intensive engineering processes.Множество настроек, полезных утилит, подключаемые модули, кастомизация и многое другое.
Plenty of settings, useful tools, plugins, customization and more.Как известно Ядро Git представляет собой набор утилит командной строки с параметрами.
As it is known, the Git kernel is a utility set of a command line with parameters.Разработчики софта предлагают огромное количество различных утилит для очистки реестра.
Software developers offer a lot of different tools for cleaning of the registry.Более 30 запускаемых одним кликом утилит из Parallels Toolbox для Windows и Mac.
More than 30+ Single-Click Utilities from Parallels Toolbox for Windows and Mac.Utility menu( Меню утилит)- Содержит прикладные программы для поддержки системной платы.
Купить Amigabit лицензионный код для системных утилит и мультимедийное программное обеспечение.
Buy Amigabit license code for system utilities& multimedia software.Не существует клинических утилит для дифференциации между типичным и ретикулярным ретиношизисом.
There is no clinical utility in differentiating between typical and reticular retinoschisis.Что установка каких-либо дополнительных утилит в игру не разрешается ее лицензией.
Be informed what installing any additional tools to game is prohibited by game license.Такое сканирование можно выполнить с помощью общих программных сетевых утилит, таких как nmap и hping.
This action can be done through common software network utilities such as nmap and hping.NetStat Agent- это мощный набор сетевых утилит для мониторинга и диагностики.
NetStat Agent is a powerful and extremely useful network tool for monitoring and diagnosing.
