Sta znaci na Engleskom УТЯТ - prevod na Енглеском

• ducklings
• ducks

Примери коришћења Утят на Руском и њихови преводи на Енглески

Вырасти своих утят.
Raise your ducklings.

Она собрала ее утят вокруг себя.
She gathered her ducklings around her.

Они вывели утят.
They had some ducklings.

Злой человек украл пригоршню утят.
An evil man has stolen a handful of ducklings.

И я пою ей песню утят, правда, милая?
And I sing her the duck song, right, honey?

Можно оставить утят?
Can we keep the ducklings?

Образ акулы едят утят с стробоскопический фоном звучит кошмарно.
The image of a shark eating ducklings with stroboscopic background sounds nightmarish.

В смысле, для цыплят и утят.
I mean, for chicks and ducks.

Мы растим утят, и их нельзя оставлять в школе, так что вас надо их взять.
We're raising ducklings and they can't stay in the school, so you gotta take'em.

Ваш черед забирать утят.
It's your turn to take the ducklings.

Ты не просидел всю ночь с Джин, пришивая утят ко всем чулкам?
You didn't sit up all night with Jean sewing ducklings on the stockings?

И тогда он начинал щипать этих утят.
And then he began to bite the ducklings.

Курьер только, что доставил коробку утят в твой офис.
A guy just delivered a box of ducklings to your office.

Мама- утка медленно вывела к пруду своих утят.
Mom- duck pond slowly brought to their ducklings.

Липидное питание утят при производстве мяса// Исследования в области естественных наук.
Lipid nutrition ducklings in the production of meat// Researches in Science.

Плохими парнями из" Могучих утят 2"?
The bad guys from Mighty Ducks 2?

Хорошо подходит даже для однодневных утят ввиду небольшой ширины ячеек.
Thanks to the small size of the apertures, the slats are suitable even for day-old ducklings.

Вас сегодня придется забрать утят домой.
You need to take home the ducklings tonight.

Нужно найти как можно больше конфет, чтобы наполнить мешки утят.
Need to find as many goodies to fill bags ducklings.

Это должно быть лучше той печени маленьких утят и улиток.
It's gotta be better than those baby duck livers and snails.

Бронзовая мама- утка ведет кпруду восемь бронзовых утят.
Abronze mother-duck takes eight bronze ducklings to the pond.

Я без ружья подошел к берегу озера и вспугнул семью уток: маму и около десятка утят, которые еще не умели летать.
Once I came up to a lakeside and flushed a duck family: a mother-duck and about ten ducklings, which could not fly yet.

С Днем Рождения, папа, от твоих трех маленьких утят.
Happy birthday, daddy, from your three little ducklings.

Барт старается приложить все усилия, чтобы казаться« хорошим» Дженни, он демонстрирует свое добродушие, защищая утят и в итоге приглашает Дженни на обед.
Bart makes a concerted effort to appear"good" to Jenny, demonstrating his newfound good nature by defending ducklings and eventually inviting Jenny over for dinner.

Ветеринарно- санитарная оценка продуктов убоя утят при применении хитозана// Известия Оренбургского государственного аграрного университета.
Veterinary and sanitary assessment of products of slaughter of ducklings at use of chitosan// News of the Orenburg State Agricultural University.

В ноябре 2006 года в отдаленном районе северного Мадагаскара на озере Мастаборимена был обнаружен выводок из четырех недавно вылупившихся утят и 9 взрослых уток.
A flock of nine adults and four recently hatched ducklings were discovered at Lake Matsaborimena, in a remote area of northern Madagascar, in November 2006.

Соответствующие требованиям и вкусам различных семей детские коляски, мебель для удобных и радостных будней ребенка, развлекающие и развивающие игрушки- от плюшевых мишек и резиновых утят до чудес высоких технологий, разнообразнейшая одежда, обувь, автомобильные и велосипедные креслица, питание для младенцев, канцелярские и гигиенические товары, одежда для беременных и множество других нужных и полезных вещей.
Baby strollers for variety of requirements and tastes, furniture for easy and joyful living, entertaining and developing toys- from plush bears and rubber ducks to high-tech marvels-, a vast selection of clothing, footwear, car and bike child seats, food for babies, stationery and hygiene products, maternity clothes and other goods.

Во время обеда я услышал рассказ практикующей о небольшом видео, которе она увидела на Ютубе, о маме- утке, переводившей своих утят через оживленную трассу в шесть полос.
During lunch, I heard a practitioner report about a video clip she had seen on YouTube about a mother duck that led her ducklings across a very busy, 6-lane highway.

В 1950- х годах у берегов Таганрогского залива( Азовского моря) бычок- песочник был отмечен как хозяин эпизоотических нематод Tetrameres fissispina и Streptocara crassicauda, которые вызвали гибель утят.
In the 1950s, along the coast of the Gulf of Taganrog(Sea of Azov) the round goby was registered as a host of epizootic of nematodes, Tetrameres fissispina and Streptocara crassicauda, which were fatal to ducklings.

Однажды обнаруженный на островах Кэмпбелл, он вымер на нем в связи с интродукцией серой крысы( которая поедает яйца и утят), и какое-то время предполагалось, что исчез.
The Campbell teal was once found on Campbell Island, but was driven to extinction there by the introduction of Norway Rats(which ate their eggs and chicks), and was for a while presumed extinct.