Sta znaci na Engleskom УЧИТЕЛЬ ДОЛЖЕН - prevod na Енглеском

• teacher must
• teacher should
• teacher needs
• teacher has to
• teachers should

Примери коришћења Учитель должен на Руском и њихови преводи на Енглески

Черный учитель должен колледж петух.
Black teacher needs college cock.

Учитель должен помнить, что каждый несет свою поклажу.
The Teacher must remember that each one carries his own load.

Иногда учитель должен учиться у ученика.
Sometimes the teacher needs to learn from the student.

Учитель должен оберечь от слишком отважных исследований.
The Teacher must protect one from over-courageous investigations.

Поэтому учитель должен быть всегда догоняет.
Therefore, the teacher needs to be always updating himself.

Учитель должен уметь развить у детей стремление к учебе.
Teachers should be able to develop in children a love of learning.

Вы можете установить, что учитель должен обучать этот класс в установленное время дня недели.
You can set that the Class teacher must teach the class in a specific time during the week.

Учитель должен продолжать обучение, чтобы преподавать своим ученикам.
A teacher must continue learning to teach his students.

Настоящий учитель должен болеть в учебные дни, а не на каникулах.
If a teacher has to be sick, he owes it to himself to be sick on school days and not on vacations.

Учитель должен вдохновлять детей на приобретение знаний.
The teacher should inspire the children to seek knowledge and wisdom.

Настоящий духовный учитель должен досконально знать писания о Высшем Я.
By"solid knowledge of the scriptures dealing with the Self", I mean that a genuine spiritual teacher must fully know them.

Учитель должен развивать наблюдательность на самых прекрасных предметах.
A teacher must develop observation through the most beautiful objects.

В современном обществе учитель должен не просто быть самостоятельным, но и перенимать опыт лучших коллег.
In contemporary society, teachers should not only be independent, but must also learn from their best peers.

Учитель должен очень наставлять, чтобы мужество росло в гармонии с готовностью.
The Teacher should stress that courage must grow in harmony with readiness.

По нормативам Министерства образования каждый учитель должен пройти курсы повышения квалификации 1 раз в пять лет.
In accordance with Ministry of Education regulations, every teacher must attend a refresher course once every five years.

Учитель должен направлять внутреннюю энергию и тем помочь пережить напряжение.
The Teacher must direct His inner energy and thus help to with stand the tension.

Мыслитель поучал:« Каждый учитель должен быть учеником сердца, без этого все наши устремления окончатся разрушением.
The Thinker taught,“Every teacher must be a pupil of the heart, without it all our aspirations will end in destruction.

Учитель должен уметь поддерживать дисциплину, завоевывая уважение детей;
The teacher should be capable of maintaining discipline by gaining the respect of the children;

Он призывал сделать обучение более интересным и привлекательным, и говорил, что учитель должен демонстрировать ребенку его будущее.
He called to make teaching a more interesting and attractive field said that the teacher must represent the future man in the boy.

Каждый учитель должен улучшить профессиональные навыки и владеть такими технологиями.
Every teacher should improve his professional skills and use such technologies.

Всегда, прежде чем выбрать деньги, которые вам начать обучение оставили на депозит, учитель должен сделать следующие два вопроса.
Always, before picking money, which you to start teaching left on deposit, the teacher is required to do the following two questions.

Так и учитель должен персонифицировать преподавание, ориентируясь на потребности конкретного ребенка.
Similarly, teachers should personalize their educational approach depending on each child's needs.

Чтобы получить место в системе государственного образования, учитель должен сдать экзамен и затем пройти отбор на основании полученных результатов.
To get a position in public education, teachers have to take an exam, and they are chosen afterwards on the basis of their performance.

Учитель должен отвечать этим различным целям и предлагать тренировки в зависимости от ситуации.
Teachers have to respond to these various aims and offer what they have accordingly.

Им приходится выбирать: или признать, что они сами совершали грубые ошибки, или же их Учитель должен быть обвинен в пустых обещаниях и хвастовстве.
They have to choose: either it is they who have blundered, or it is their Master who must stand arraigned for an empty promise, an uncalled-for boast.

Учитель должен наставлять, что могут быть чувствования троичные- личные, планетарные и космические.
The teacher must explain that there can be experiences of three kinds- personal, planetary, and cosmic.

Министерство образования придерживается правила, согласно которому каждый учитель должен по крайней мере пять лет проработать на селе, прежде чем переехать в город.
The Ministry of Education had a rule that every teacher had to serve at least five years in a rural area before moving to a city.

Учитель должен предоставить ученику правильные знания и какую-то практику, подходящую для его уровня.
The teacher should provide him with the right knowledge and some type of practice which is fit for him at that time.

Для того чтобы стать преподавателем, требовалось признание только одной доктрины: каждый учитель должен был представлять религию, признающую Бога,- некоторый тип высшего Божества.
There was but one doctrine which had to be accepted in order to gain a seat on this faculty- every teacher must represent a religion which recognized God- some sort of supreme Deity.

Следовательно, учитель должен собирать широкий спектр данных, который выходит за рамки обычного письменного теста.
As a result, the teacher must collect a wide variety of data, which goes beyond the routine written test.