Sta znaci na Engleskom ФАЙЛОВОЕ - prevod na Енглеском

• file

Примери коришћења Файловое на Руском и њихови преводи на Енглески

Где найти и как удалить файловое пространство….
Where to find and how to delete the file space….

Файловое хранилище Пользователя поддерживает файлы более 4GB.
The File Storage now supports files larger than 4GB.

Позволяет открыть файловое меню, с помощью которого можно указать путь.
Opens the file menu from which you can browse for the path.

Были оптимизированы два аспекта: файловое сжатие и образ восстановления.
They optimized two things: file compression and recovery image.

ACCOUNTS: Файловое Хранилище Пользователя поддерживает файлы размером более 4GB.
ACCOUNTS: the File Storage now supports files larger than 4GB.

Для того чтобы создать Файловое хранилище слудет выбрать соответствующую команду в меню Создать.
To create a File Storage, select the appropriate command from the Create menu.

Вы можете даже купить диск и таким образом заплатить за файловое пространство, которое вам в действительности не нужно.
You may end up paying for file space that you really do not need.

Открывает диалоговое файловое окно, где вы выбираете приложение для открытия этого типа файла.
Opens a file dialog where you choose the application to open with this filetype.

В связи с этим, мы не только лишаемся структуры и порядка, мы теряем производительность системы и файловое пространство.
As this happens, we not only lose our organization, we lose system performance and file space.

Внешнее файловое включение должно помещать файл в уже извлеченную рабочую копию.
The path to the file external must place the file in an existing versioned folder.

Реализовал свое собственное файловое хранилище и сервис на подобии pastebin, чтобы можно было делиться кодом.
I implement its own file storage and service on the similarity pastebin, so that I can share my code to others people.

Защищенное файловое хранилище для WIndows и Mac OS- теперь вы можете безопасно хранить в облачном хранилище на серверах VIPole свои файлы и каталоги.
Secure file storage for both Windows and Mac OS using VIPole cloud storage.

Возможность отключать зашифрованное файловое хранилище в настройках программы, требует ввода секретной фразы.
Encrypted file storage: disabling encrypted file storage via settings requires entry of the user's secret phrase;

Также это может быть файловое хранилище, почтовая услуга, DNS сервис, выделенные виртуальные или физические сервера и др.
It can also be a file storage, mail service, DNS service, dedicated virtual or physical servers, etc.

Файловое хранилище, и указать этот элемент как Пункт назначения( Destination) при осуществлении действий с другими элементами.
Create a file repository and specify this item as a Destination when performing actions with other items.

В случае его наличия оно ДОЛЖНО содержать файловое название подписанного контента( например, Content- Description: JCFV201. txt);
If it is present, it MUST contain the file name of the signed content e.g. Content-Description: JCFV201. txt.

Файловое хранилище и/ или его каталоги могут быть подключены к Вашему компьютеру или мобильному устройству как виртуальные диски.
The File Storage and/or its directories can be"mounted" on your desktop computers or mobile devices using the"virtual disk" functionality.

Открывает диалоговое файловое окно, где вы выбираете любой файл, который уже имеет предпочтительный набор приложений.
Opens a file dialog where you choose any file that already has the preferred application set that you're looking for.

Общий ресурс SMB- расширенный- добавляет к быстрому профилю такие параметры, как квота на файловое пространство и установка прав доступа по умолчанию.
SMB Share- Advanced- Adds options such as quotas on file space and defining default access permissions to the Quick profile.

Каждый пользователь имеет собственное файловое хранилище, которое может содержать любой набор файлов и файловых директорий.
Each Account has its own File Storage tha can store any set of files and file directories.

URL внешнего файлового включения должен вести в то же хранилище, в которое внешнее файловое включение будет вставлено;
The URL for a file external must be in the same repository as the URL that the file external will be inserted into;

Если зоны интегрированы в каталог или используется стандартное файловое хранилище, можно изменить зону таким образом, чтобы включить все динамические обновления.
For zones that are either directory-integrated or use standard file-based storage, you can change the zone to enable all dynamic updates.

Pilot объединяла виртуальную память и файловое хранилище в одну подсистему, и использовала менеджер и ядро архитектуры для управления системой и ее ресурсами.
Pilot combined virtual memory and file storage into one subsystem, and used the manager/kernel architecture for managing the system and its resources.

Это Файловое хранилище можно использовать для получения доступа через Интернет к хранящимся на нем файлам, используя различные клиентские приложения, такие как браузеры и/ или FTP- клиенты.
The File Storage can be used to store files which can be accessed over the Internet, using various clients such as browsers and/or FTP clients.

Размещение в шаблоне динамического содержимого, получаемого из внешних источников- RSS, XML, по ссылке на веб- ресурс или файловое хранилище, ТВ- тюнера, видеокамеры, потокового вещания HTTP/ UDP, личного кабинета.
Fill templates with dynamic content from external sources like RSS, XML; link to web page or file storage, TV tuner, video camera, HTTP/UDP streaming, Addreality Managers.

Внешнее файловое включение ведет себя во многом как любой другой версированный файл, но оно не может быть перемещено или удалено при помощи обычных команд; вместо этого должно быть изменено свойство svn: externals.
A file external behaves just like any other versioned file in many respects, but they cannot be moved or deleted using the normal commands; the svn: externals property must be modified instead.

В диалоговом окне Настроить учетные данные введите учетные данные текущего пользователя Windows или пользователя, который хотя бы один раз выполнял вход в систему IIS, просматривал файловое хранилище и выбирал папки.
In the Set Credentials dialog box, type windows credentials of the user that has currently logged into windows or a user that has logged into the IIS system, browsed the file vault, and clicked a folder at least once.

Чтобы настроить дополнительные параметры Файлового Антивируса, выполните следующие действия.
To configure additional settings of File Anti-Virus, do the following.

Чтобы указать тип проверяемых Файловым Антивирусом объектов и настроить производительность проверки.
To specify the type of objects to be scanned by File Anti-Virus and set the scan performance.

Какие файловые системы поддерживает DiskCryptor?
What file systems does DiskCryptor support?