Sta znaci na Engleskom ФАКСИМИЛЕ - prevod na Енглеском

• facsimile
• facsimiles

Примери коришћења Факсимиле на Руском и њихови преводи на Енглески

Уртекст и факсимиле.
See text and facsimile.

Прокол в одном из листов факсимиле.
A hole in one of the facsimile leaves.

Оригинал и факсимиле рядом друг с другом.
The original and the facsimile, side by side.

Он назвал этот инцидент« Факсимиле Один».
He called it Facsimile One.

Факсимиле рукописного текста Шри Ауробиндо/ 5.
Sri Aurobindo's handwriting in facsimile/ 5.

Том с комментариями рядом с факсимиле.
The commentary volume next to the facsimile.

Номер факсимиле, выбитый на переплете.
The facsimile number, blind-stamped into the binding.

Том комментариев рядом с факсимиле Меа Брахот.
The commentary volume next to the Me'ah Berachot facsimile.

Фальтеры лично выбирают кожи для своих факсимиле.
The Falters personally chose each skin for the facsimile.

Она превращает ноутбук в факсимиле машины для подсчета голосов.
Turns his laptop into a facsimile of a voting machine.

Факсимиле рукописного текста Матери/ Послания, письма, записки.
The Mother's handwriting in facsimile/ Messages, letters, notes.

Строго лимитированное издание факсимиле в количестве 295 пронумерованных копий.
A strictly limited facsimile edition of 295 numbered copies.

Это факсимиле не только выглядит, но и чувствуется, как оригинал.
This facsimile not only looks but also feels like the original.

В Европе печати давно ушли, иногда применяется факсимиле, и то редко.
In Europe, the press are long gone, sometimes used facsimiles, and that is rare.

Факсимиле и том с комментариями находятся в элегантном футляре.
The facsimile and commentary volume are boxed in an elegant slipcase.

В источнике факсимиле, несколько очищен, также доступен на моем сайте.
The source facsimiles, somewhat cleaned up, are also available on my site.

Факсимиле и том с комментариями в элегантном футляре для презентаций.
The facsimile and commentary volume in the elegant presentation case.

Каждый мазок и золотая точка были обследованы, и воспроизведены в факсимиле.
Every brush-stroke and gold dot was examined and all are reproduced in the facsimile.

Факсимиле было напечатно методом офсетной литографии в десяти цветах.
The facsimile was printed by offset lithography in up to ten colours.

У музея также есть своя собственная коллекция ценных рукописей, редких книг и факсимиле.
HMML also has its own collection of significant manuscripts, rare books and facsimiles.

Факсимиле находится в очень грубой форме- едва, но, наконец, разборчиво.
The facsimile is in very rough shape-- barely--but at last--legible.

Британский музей опубликовал факсимиле первоначальной рукописи в 2000 году.
The British Library(formerly British Museum) published a facsimile of the original manuscript in 2000.

Факсимиле напечатано способом офсетной литографии в двенадцати цветах.
The facsimile is printed by offset lithography in up to twelve colours.

Законодательство не запрещает применять факсимиле для работы с внутренними документами общества.
The legislation doesn't forbid using a facsimile for working with internal documents.

Это факсимиле является первым, в котором точно воспроизведено полированное золото.
This facsimile is the first to reproduce burnished gold accurately.

Основные дефиниции Саентологии- полное описание времени, пространства, инграмм, факсимиле и статики;
Basic Definitions of Scientology-complete descriptions of time, space, engrams, facsimiles and the static;

Факсимиле переплетено в прекрасный веллум, с корешком из овечьей кожи гавана.
The facsimile is bound in the finest vellum, with a havana-sheepskin spine.

Распространенным случаем является применения факсимиле для работы с внутренними документами субъекта хозяйственной деятельности.
The most common case is using a facsimile while working with internal documents of entrepreneurs.

Факсимиле и том с комментариями находятся в индивидуальных футлярах ручной работы.
The facsimile and commentary are individually housed in hand made slip-cases.

Этот набор факсимиле выпущен в строго лимитированном издании в 49 нумерованных копий.
This facsimile set is issued in a strictly limited edition of 49 numbered copies.