Sta znaci na Engleskom ФАРФОРОМ - prevod na Енглеском

• porcelain
• china

Примери коришћења Фарфором на Руском и њихови преводи на Енглески

Ручки на розетке с фарфором.
Handles on rose with porcelain.

Мы можем устроить чайную вечеринку с маминым фарфором.
I taught we could have a tea-party with mom's china.

Проведем последнюю параллель с нашим фарфором из Майсена.
To draw a last parallel to our porcelain from Meissen.

Я привезла несколько ящиков с хрусталем и фарфором.
On the train are my crates with china and crystal.

Зазор лампы сделан фарфором, антиоксидантом и анти- излучать.
The lamp gap is made by china, antioxidant and anti-radiate.

Антикварными умывальниками, фарфором.
Those old-style porcelain sinks.

Фасад отделан китайским фарфором, а вид с вершины открывается самый живописный.
The facade is finished with Chinese porcelain, and the view from the top opens the most picturesque.

Главная/ Ручки на розетке с фарфором.
Home/Handles on rose with porcelain.

Ручки на розетке с фарфором- Reguitti SpA Ручки на розетке с фарфором- Reguitti SpA.
Handles on rose with porcelain- Reguitti SpA Handles on rose with porcelain- Reguitti SpA Homepage.

В ванных комнатах мебель покрыта фарфором.
The bathrooms furnishings coated with porcelain.

Работа с фарфором- это еще один шаг художника в сторону от актуальных практик к« невыносимой легкости бытия».
The work with porcelain is another step away from the contemporary art to the"unbearable lightness of being.

Ну уж я точно не стояла в твоей спальне, и не кидала в тебя фарфором, дорогуша.
Well, I wasn't standing in your bedroom throwing china at you, sweetie.

Европемза- камень- пилка в виде бруска, состоящая из спрессованный окиси алюминия, склеенной с фарфором.
Europumice is the bar-shaped stone-file, consisting of pressed alumina, stuck together with porcelain.

Стены с голубоватыми обоями украшены натюрмортами, декоративным фарфором, цветочными композициями.
The light blue walls are decorated with still-life paintings, art porcelain and floral arrangements.

В микроволновой печи можно использовать любой фарфор, однако желательно пользоваться термостойким фарфором.
All porcelain can be used in microwave ovens, although fi reproof porcelain is preferable.

Соедините морской декор с белым фарфором коллекции Montauk и придайте законченность своему летнему ансамблю.
Mix and match the maritime style with the plain white porcelain from Montauk and complete your summer ensemble.

Очень часто сегодня применяют столовую посуду из ситалла, это нечто среднее, между фарфором и стеклом.
It is often used today tableware made of glass-ceramic, is a cross between china and glass.

Далее расположент отдел карт Napesi, отдел декоративного изобразительному искусства( с керамикой, фарфором, очками, зеркалами и драгоценными изделиями).
The section dedicated to the decorative arts(with majolicas, porcelain, glasses, mirrors and precious objects);

Прелестная маленькая мисс Вероника выглядит так, как будто может Прекрасно жить, питаясь приятной беседой, фарфором и жемчугами.
Dear little Miss Veronica looks as though she will thrive on a diet of good conversation, porcelain and pearls.

Родители отца эмигрировали из ирландского графства Арма и занимались торговлей стеклом и фарфором в Александрии, в Западном Дунбаршире.
His paternal grandparents had emigrated from County Armagh, Ireland, and become glass and china merchants in Alexandria.

Наши художницы Каринэ и Анитра попробовали себя в новом амплуа- эксперементировали с совершенно новым для себя материалом- фарфором.
Our artists Karine and Anitra, have tried themselves in a new role- have experimented with a new material for themselves- porcelain.

Комната переносит нас во времена всеевропейской одержимости фарфором, когда из этого дорогостоящего материала изготавливали даже мебель.
The room takes us to the times of pan-European obsession with porcelain when even furniture was made of this expensive material.

Уильям Джон Кофе( англ. William John Coffee, 1774- 1846)- британский художник и скульптор, работавший с гипсом, фарфором и терракотой.
William John Coffee(1774-1846) was an internationally renowned English artist and sculptor who worked in porcelain, plaster, and terra cotta.

Сегодня дворец открыт в качестве музея в том виде, в котором его оставил Вильгельм,- с инкрустированными комодами, гобеленами, картинами немецких художников, фарфором и серебром.
It was just as Wilhelm left it, with marquetry commodes, tapestries, paintings by German court painters, porcelains and silver.

Но получен новый запрос, касающийся торгового режима следующими товарами- алюминием, фарфором, керамикой, кирпичом и др.
However, the Russian received a new inquiry regarding the trade regime with regard to the following goods: aluminum, porcelain, ceramics, bricks, among others.

Мебель стиля рококо отделаны золотом и серебром, обрамление произведений искусства и рамы зеркал украшены затейливой конфигурации и декоративным фарфором.
Furniture style rococo trimmed with gold and silver, framing works of art and mirror frames decorated with intricate configuration and decorative porcelain.

Темная и элегантная мебель из нашей серии Artic в сочетании со сдержанным красивым фарфором придаст эксклюзивность вашей ванной комнате.
With dark and elegant furniture from our new Artic series, combined with simple beautiful porcelain, you create an exclusive feeling in your bathroom.

Фарфоровые статуэтки часто были перегружены различными узорами и невероятно ярко раскрашены, мест с белым фарфором на них почти не осталось.
Porcelain figurines are often overloaded with all sorts of patterns and incredibly bright colored, places with white porcelain with so little.

В крепости с древних времен сохранился« Зеркальный зал», облицованный фарфором, с многочисленными фресками, которые простираются на 140 метров в длину и 40 метров в высоту.
The castle is preserved from ancient times," Hall of Mirrors", lined with porcelain, with numerous frescos, which extend for 140 meters in length and 40 meters in height.

Карловы Вары также прославились продукцией всемирно известной хрустальной фабрики" Moser", карловарским фарфором и травяной настойкой" Becherovka.
Karlovy Vary also became famous thanks to the local manufacturing of world renowned Moser crystal, Carlsbad porcelain or the herb liqueur Becherovka.