Sta znaci na Engleskom ФАСАДНАЯ - prevod na Енглеском

• facade
• exterior
• façade
• front

Примери коришћења Фасадная на Руском и њихови преводи на Енглески

Фасадная панель( Гладкий).
Façade Panel(Smooth).

Стены и потолки- фасадная штукатурка.
Walls and ceilings- facade plaster;

Фасадная панель DF- FL( Гладкая).
Façade panel DF-FL(Smooth).

В обоих случаях огромная, фасадная мозаика планировалась с самого начала.
In both cases the plan was to have a giant mosaic on the facade.

Фасадная панель DF- FN( Рифленая).
Façade panel DF-FN(Ribbed).

Наша теплоизолирущая фасадная система была признана министерством строительства КНР.
Our heat insulating facade system has been recognized by the Ministry of Construction of China.

Фасадная панель DF- FM( Микропрофильная).
Façade panel DF-FM(Microprofiled).

Наружные стены- кирпич четверка/ 25 см/, теплоизоляционная система и фасадная штукатурка BAUMIT.
Outer walls- red brick /25 cm/ with thermo insulation system and facade plaster BAUMIT.

Фасадная система NT 152 SG Стекло- алюминиевые структурные фасады.
Facade system NT 152 SG Structural aluminium and glass facades..

Отопление типа( Электрические- или дровяное отопление) а также опции( Окно, Тип двери, Спинка, Аксессуары) и фасадная краска.
The heating type(Electric- or wood heating) as well as options(Window, Door type, Backrest, Accessories) and exterior paint.

Фасадная система AF 50S характеризуется высокой эстетичностью и легкой конструкцией.
The AF 50S facade system is characterised by its high-level aesthetics and light build.

Для покраски всего здания в фирменный желтый цвет использовалась высококачественная фасадная краска Egalisationsfarbe производитель BITEX.
For painting of the entire building in a corporate yellow color we used high-quality exterior paint from BITEX Egalisationsfarbe manufacturer.

Фасадная вывеска может иметь различные крепления, например, на шурупы или же с кронштейном.
The facade sign may have a different attachment, such as screws or with a bracket.

Фасад будет выполнен в классическом стиле, в духе начала 20 столетия, с этой целью была закуплена специальная фасадная плитка.
The elevation will be finished in the classical style, in the spirit of the early 20th century, with special elevation tiles ordered for that purpose.

Конечно же, это фасадная вывеска с логотипом, гербом и характерным для этой компании слоганом.
Of course, this exterior sign with the logo, emblem and distinctive for the company slogan.

Комплекс построен в древнебалканском стиле- фасадная облицовка из дерева и камня, красиво сочетающаяся с общим фоном морского курорта.
The complex was built in the ancient Bulgarian style; the facade was lined with timber and stone, an aesthetic combination with the overall spirit of the seaside resort.

Фасадная вывеска- это не просто текст с названием заведения, это часть корпоративной культуры компании.
Facade sign is not a mere text with the name of the establishment; this is a part of corporate culture of the company.

Поэтому если Вам нужны таблички с индивидуальной информацией на ней, будь то фасадная, адресная, настольная, офисная табличка, Вы всегда можете заказать таблички у нас.
Therefore, if you need labels with personal information on it, whether it's exterior, address, board, office signs, you can always order a plate here.

Фасадная система AF 50 в технологии стойка- ригель позволяет оформлять застройку и применяется в современных зданиях.
The AF 50 facade system, based on mullion-mullion technology, allows for a broad spectrum of structure shaping and is used in modern buildings.

Встроенный новые окна ПВХ высокого качества с жалюзи, передней двери дома, новые двери гаража, новая штукатурка и фасадная плитка на балконах и террасах и порогов.
Built a new high-quality PVC windows with shutters, front door of the house, new garage doors, new plaster and facade tiles on terraces and balconies and thresholds.

Фасадная опалубка Top 50 ускоряет выполнение строительных работ по возведению сборных фасадов, как на встроенных, так и на смещенных монолитных колоннах.
Facade formwork Top 50 speeds up work on pre-cast facades, both with integrated and set-back CIP columns.

Как со встроенными, так и со смещенными монолитными колоннами фасадная опалубка Тоp 50 обеспечивает экономичное возведение фасадов с элементами из сборного бетона.
Both with integrated and with set-back CIP columns, Facade formwork Top 50 is the cost-saving solution on construction projects involving pre-cast facades..

Это стоечно- ригельная фасадная система, которая максимально открывает здание для дневного света и дает возможность архитектору воплотить любую идею в реальность.
This is a column-beam facade system that makes a building open for daylight and allows the architect to bring any idea to life.

Иногда организации заказывают изготовление офисных табличек в двойном экземпляре, в таком случае одна табличка предназначается для двери офиса, а другая на доме- фасадная табличка.
Sometimes the organization orders making of office plates in duplicate, in which case a plate is designed for the office door, and another at home- exterior plate.

Фасадная часть осыпается, внутридомовые коммуникации разрушены, некоторые этажи уничтожены или полностью изуродованы, кровля постоянно протекает.
The facade of the crumble, in-house communication destroyed, some floors are destroyed or completely disfigured, the roof is constantly flowing.

Теплоизоляционная штукатурка: фасадная теплая штукатурная смесь для наружных работ Чтобы защитить дом от холода и сохранить тепло внутри можно использовать теплоизоляционную штукатурку.
Heat-insulating plaster: front warm plaster mix for external works to protect the house from cold and to keep warmly it is possible to use heat-insulating plaster inside.

Изготовление фасадной вывески является одним из атрибутов организации, поскольку фасадная вывеска находится у всех на виду и привлекает внимание потенциальных клиентов и посетителей.
Making the facade signage is one of the attributes of the organization, as exterior sign is visible to all and attracts the attention of potential customers and visitors.

Фасадные компании Фасадная компания( или как минимум компания 3 группы) может выступать контрагентом по отношениям с Украиной или РФ.
Facade of the company Facade company(or at least the company has three groups s) may act as a counterparty for relations with Ukraine or Russia.

Геодезическая съемка; Геодезический мониторинг; Разбивочные работы; Топографическая съемка( съемка подземных и надземных коммуникаций); Обмерные работы; Фасадная съемка; Ландшафтная съемка.
Geodezicheskaya shooting; Geodesic monitoring; Stake; Topographic survey( survey of underground and ground communications); Measuring work; Exterior shot; Landscape photography.

Karsan Стеклянная Мозаика, фасадная, станций метро, крупных многоэтажных зданий, больниц, люди, где интенсивно гигиены и везде, безопасно использовать продукт.
Karsan Glass Mosaic, exterior, subway stations, large multi-storey buildings, hospitals, where all people are busy, and hygiene needs is a product that is used safely to the ground.