Sta znaci na Engleskom ФАСЦИИ - prevod na Енглеском

• fascia
• fasces
• fasciae

Примери коришћења Фасции на Руском и њихови преводи на Енглески

Фасции открыты.
Fascia's open.

Я размещу макет на уровень фасции.
I am going to place the strut on the level of the fascia.

Фасции могут воспаляться, вызывая фасциит.
Stimulants can cause fasciculations directly.

Она держит фасции в своей правой руке и открытую книгу в левой.
She holds a fasces in her right hand and an open book in the other.

Фасции под щитом означают достоинство республики.
The fasces below the shield represents the republican dignity.

Я бы прикрыл кишечник сальником и закрыл бы в первую очередь фасции.
I would cover the bowel with omentum and close the fascia primarily.

Напрягатель широкой фасции бедра( лат. Musculus tensor fasciae latae)- мышца наружной группы мышц таза.
The tensor fasciae latae(or tensor fasciæ latæ) is a muscle of the thigh.

Пашина удаляется со стороны брюшной части до напрягателя широкой фасции не обнажая его.
The flank shall be removed ventral to the tensor fasciae latae without exposing.

Фасции коллагеновые волокна, которые защищают нашу систему опорно- двигательного аппарата и слипаются.
Fasciae are collagen fibers that protect and hold our musculoskeletal system together.

Напрягатель широкой фасции и косая внутренняя брюшная мышца удаляются по естественным линиям сращения.
The tensor fasciae latae and obliquus abdominis internus are removed along natural seams.

Фасции являются символом власти в республике, а весы правосудия представляют справедливость.
The fasces are a symbol of the republic's authority, and the scales of justice represent justice.

На кромке бедра не обнажается напрягатель широкой фасции до точки, где он полностью обвивает наружную часть огузка.
The round end shall not expose the tensor fasciae latae to a point where it extends.

Расположена с передней стороны бедренной кости и состоит из четырехглавой мышцы бедра и напрягателя широкой фасции бедра.
It is located in front of the femur and consists of the quadriceps femoris and tensor fasciae latae.

Состоит из напрягателя широкой фасции, отделенного от нижнего края оковалка по естественным линиям сращения.
Consists of the tensor fasciae latae, separated from the bottom sirloin butt along natural seams.

Дюймовый акриловый рояль был улучшен путем смешивания двуцветной фасции поликарбоната, таким образом лучше отражая лучи.
The 1.25 inch acrylic shell piano was enhanced by adding a mix of dichroic filmed polycarbonate fascia, thereby reflecting the beams more.

Воздействует на напряженные и воспаленные фасции и устраняет в них напряжение, а, следовательно- устраняет боль.
Effect on the tense and inflamed fascia and removes them stress, and therefore- eliminates pain.

Напрягатель широкой фасции не обвивает полностью наружную часть огузка, при этом оставляются не более двух позвонков.
The tensor fasciae latae not extend completely around the outside of the knuckle, and no more then two vertebrae shall remain.

На кромке бедра не обнажается напрягатель широкой фасции до точки, где он полностью обвивает наружную часть огузка.
The round end shall not expose the tensor fasciae latae to a point where it extends completely around the outside of the knuckle.

Мм Двойной Дин автомобилей Радио фасции на 2011 год 2012 2013 Ford Focus Audio Монтажная рама уравновешивание черточки комплект панели плиты.
Mm Double Din Volkswagen Car Radio Fascia DVD GPS Dashboard Panel Frame Trim Installation Kit.

Наилучшее лечение состоит в проведении так называемой фасциектомии, которая заключается в высвобождении фасции, которая окружает мыщцы.
The best treatment is to perform the so called fasciectomy, that consists in the release of the fascia that surrounds the muscles.

Состоит из напрягателя широкой фасции, медиальной и латеральной широких мышц бедра, прямой бедренной мышцы и косой внутренней брюшной мышцы.
Consists of the tensor fasciae latae, vastus medialis, vastus lateralis, rectus femoris, and the obliquus abdominis internus.

Увеличение давления внутри отсека не так легко рассеивается, из-за неэластичности фасции, окружающей мышцы.
An increase in pressure within the compartment is not easily dissipated because of the inelasticity of the fascia surrounding the muscle.

Железа фиксируется в приподнятом положении к фасции( соединительнотканной оболочке) грудной мышцы, затем накладываются швы на кожу.
The gland is fixed in an elevated position to the fascia(connective tissue membrane) of the pectoral muscle, then the seams are applied to the skin.

Состоит из промежуточной широкой мышцы, латеральной широкой мышцы, медиальной короткой мышцы, прямой бедренной( четырехглавой) мышцы и напрягателя широкой фасции.
Consists of the vastus intermedius, vastus lateralis, vastus medialis, rectus femoris(quadriceps), and the tensor fasciae latae.

Фасции, как правило, передают механическое напряжение, порождаемое мышечной деятельностью или воздействие внешних сил по всему телу.
Fasciae were traditionally thought of as passive structures that transmit mechanical tension generated by muscular activities or external forces throughout the body.

Второй разруб проходит от головки бедренной кости до точки брюшной кромки, обнажая напрягатель широкой фасции в месте, где он обвивает огузок ТОЧКА.
A second cut extends from the ball of the femur to a point on the ventral edge exposing the tensor fasciae latae where it encircles the knuckle POINT.

Во время занятия воздействие на мышцы, суставы, связки, фасции и внутренние органы осуществляется при помощи ролла foam roller, а также медицинских и теннисных мячей.
Effect on the muscles, joints, links, fascia and internal organs during the class is done with a special foam roller, as well as medical and a tennis balls.

Предложения точности листового металла измышления, архитектурные измышления, такие как откоса проема фасции канаве и водосточные трубы, изготовленный на заказ металлических измышлений.
Offers precision sheet metal fabrications, architectural fabrications such as soffit fascia gutter and downspouts, custom metal fabrications.

Нижний край оковалка отделяется разрубом, который проходит по естественной линии сращения и дальше по наружной поверхности, при этом в отрубе остается часть напрягателя широкой фасции.
The bottom sirloin shall be removed by a cut along the natural seam and continue to the outside surface leaving a portion of the tensor fasciae latae attached.

Согласно Стиллу, ограниченное движение суставов и фасции может не только быть причиной заболеваний костно- мышечной системы, но и сердечно-сосудистой системы или других органов.
According to Still, restricted movement of joints and fascia may not only lead to diseases of the musculoskeletal system but also of the cardiovascular system or other organs.