Примери коришћења Фацер на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы одна команда, один« Фацер».
We are one team, one Fazer.Карл Фацер родился в Хельсинки в 1866 году.
Karl Fazer was born in Helsinki in 1866.Является ли это, по вашему мнению, угрозой деятельности« Фацер»?
Do you perceive this as a threat to Fazer?Ценности« Фацер» определяют всю нашу деятельность.
Fazer values guide everything we do.Глобальный Договор ООН был подписан Группой« Фацер».
Fazer Group has signed the UN Global Compact initiative.Миссией« Фацер» является создание вкусовых сенсаций.
Fazer's mission is to create taste sensations.Публикация принципов подхода« Фацер» к сбалансированному питанию.
Published Fazer's approach to a balanced diet.Репутация« Фацер» улучшилась на всех основных рынках.
Fazer's reputation improved in all main markets.Мы хотим, чтобы каждый сотрудник« Фацер» гордился своей работой.
We want everyone at Fazer to take pride in their work.В Финляндии« Фацер» является лидером рынка кондитерских изделий.
In Finland, Fazer leads the confectionery market.Следование этическим принципам« Фацер» в работе всех бизнес- направлений.
Following our ethical principles in all businesses.Группа« Фацер» подписала Глобальный договор ООН в 2012 году.
Fazer Group signed the UN Global Compact initiative in 2012.Пересмотреть Обязательства« Фацер» по пальмовому маслу в 2017 году.
Review of Fazer's Commitment to Responsible Palm Oil in 2017.Мы в« Фацер» верим, что соблюдение баланса ведет к хорошему самочувствию.
We at Fazer believe that balance brings well-being.Каковы критерии ответственного производства какао для« Фацер»?
What are Fazer's criteria for the responsible production of cocoa?История семьи Фацер, компании и продуктов- это единая история.
The history of the Fazer family, company and products is all one story.Фацер» обращается с каждым своим клиентом и потребителем равно и справедливо.
Fazer treats its customers and consumers in a fair and equal manner.Следование этическим принципам« Фацер» при осуществлении деятельности всех подразделений.
Follow Fazer's ethical principles in all businesses.Фацер» обязуется продвигать и обеспечить безопасность пищевых продуктов и изделий.
Fazer is committed to promote and secure food and product safety.Корпоративная ответственность является неотъемлемой частью работы компании« Фацер».
At Fazer, corporate responsibility is part of all our operations.Более 180 000 человек посетили Центр для посетителей« Фацер» в 2017 году.
More than 180,000 people visited the Fazer Experience Visitor Centre during 2017.Другие серьезные нарушения законодательства или этических принципов Группы« Фацер».
Other serious violations of legislation or Fazer Group's ethical principles.Коммерческая деятельность« Фацер» основана на ответственном использовании природных ресурсов.
Fazer's business is based on the responsible use of natural resources.Корпоративная ответственность- это неотъемлемый аспект всех видов деятельности« Фацер».
Corporate responsibility is an integrated aspect of all Fazer's activities.Мы заботимся о том, чтобы каждый сотрудник« Фацер» понимал свою роль в достижении успеха.
We ensure everyone at Fazer understands their role in creating our success.Группа« Фацер» предоставляет своим работникам и третьим лицам возможность информирования о нарушениях.
Fazer makes whistleblowing available for its employees and external parties.Здоровье и благополучие являются ключевыми областями в программе корпоративной ответственности« Фацер».
Health& Well-being is included as a key focus area in Fazer's corporate responsibility programme.Применение подхода« Фацер» к сбалансированному питанию и контролю размера порций на ежедневной основе.
Implement Fazer's approach to a balanced diet and portion control in everyday work.Фацер» продвигает открытость и прозрачность, а также постоянный диалог с заинтересованными сторонами.
Fazer promotes openness and transparency, as well as a continuous dialogue with its stakeholders.Они осуществляют контроль за работой фермеров и предоставляют« Фацер» отчеты согласно заранее согласованной процедуре.
They monitor the farmers and report to Fazer according 
