Sta znaci na Engleskom ФАШИЗМУ - prevod na Енглеском

• fascism

Примери коришћења Фашизму на Руском и њихови преводи на Енглески

Смерть фашизму.
Death to fascism.

Противодействовал фашизму.
Unite Against Fascism.

Смерть фашизму!».
Death of a Fascist.

Сейчас Америка катится к фашизму.
Now America is inclined towards fascism.

Публичные проявления симпатий к фашизму или другим аналогичным движениям.
Public manifestations of sympathy for fascism or other similar movement.

Это- движение подобно фашизму.
This is a movement like fascism for example.

Это не удалось сделать раньше советской власти, это не удастся сделать и сегодня русскому фашизму.
Soviet government couldn't do that and Russian fascism will not do that.

Именно политика уступок и умиротворения позволила фашизму набрать силу.
It was accommodation and appeasement that allowed Fascism to gather strength.

Но сейчас возвращаюсь к определенному« производственному фашизму».
But now I'm returning to certain"production fascism.

Складывается впечатление, что предпочтение отдается этому фашизму, а не благородной и честной борьбе нашего населения за простое выживание.
It seems as if this fascism is preferred to the decent and honest struggle of our population for mere survival.

У наших партий одна цель- положить конец фашизму.
Your party and ours share a common goal.: putting an end to fascism.

О сложностях выбора тех, кто присягнул на верность фашизму, человека, давшего клятву Гиппократа, и о людях, у которых выбора вообще нет.
Some of them swore allegiance to fascism, one man made the Hippocratic Oath, and others didn't even have any choice.

Некоторые работы об итальянской доктрине гегельянства ведут к фашизму.
Some works see the Italian Hegelian doctrine as having led to Italian Fascism.

Любые проявления симпатии к капитализму и фашизму, которые рассматривались как главные идеологические противники коммунизма, также запрещались.
Ideas which were sympathetic of capitalism or fascism, which were seen as the two enemies of communism, were not allowed.

Считается, что борьба за независимость Каталонии выковывалась во время сопротивления фашизму.
Some people believe that Catalan independency was forged in the resistance to fascism.

После переговоров город освободил советский партизанский отряд Смерть фашизму под командованием капитана Евгения Антоновича Олесиньского.
After negotiations, the city was liberated by the Soviet partisan brigade Death of Fascism(Czech: Smrt fašismu, Russian: Смерть фашизма) led by Captain Yevgeny Antonovich Olesinsky.

Если мы не можем сместить наших так называемых лидеров, Даяна, значит, мы смотрим в лицо фашизму.
If we can't remove our so-called leaders, Diana, we're staring fascism in the face.

Находятся ли сегодня Соединенные Штаты в большей угрозе, чем тогда, когда мы противостояли шагающему по миру фашизму, когда одно поколение должно было бороться и выиграть две мировые войны?
Is America really in more danger now than when we faced worldwide fascism on the march, when the last generation had to fight and win two world wars simultaneously?

Говоря языком политики и идеологии, партия не была новаторской и придерживалась идей, близких к итальянскому фашизму.
In terms of policy and ideology, the party was not innovative and stuck closely to Italian Fascism.

Стоя на этой площади, я вспоминаю те дни, когда народ Донбасса проявил характер и сказал« Нет фашизму!»,« Нет бандеровщине!»!
Standing on this square, I remember the days when the people of Donbass showed their character and said"No to Fascism!","No to Banderism!

В 1945 году демократия представляла собой четкую концепцию, определение которой дали союзные государства, противостоявшие фашизму.
In 1945, democracy was a clear concept as defined by the Allied nations in opposition to fascism.

Последней каплей для руководства Коммунистической партии стали строки, в которых ярый украинский националист симпатизировал фашизму:« Когда-то Коперник вносил в мировоззрение сомнения, Ньютон связывал мировой порядок.
The last straws for the leadership of the Communist Party were the lines, in which an ardent Ukrainian nationalist sympathetic to fascism:"Once Copernicus brought in the world doubts, and Newton connected the world order.

Было показано, что организация превратилась в« группу техно- анархистов», не связанную с Гидрой, и даже ненависть к фашизму.
The organization was revealed to have become a'techno-anarchist' group, with no connection to Hydra, and even a hatred for fascism.

Но нам никогда не следует забывать о том, что одним из факторов, позволивших фашизму окрепнуть настолько, что затем для его подавления понадобились единые и слаженные усилия свободных народов всего мира, была политика умиротворения и сиюминутной выгоды.
But we should never forget that appeasement and expediency also allowed fascism to gather such strength that it required the whole and undivided effort of the world's free peoples to subdue it.

Поскольку его работа была проведена в основном в 1930- х годах, он продемонстрировал необходимую верность фашизму и Бенито Муссолини.
Since his work was carried out largely in the 1930s, he demonstrated the required allegiance to Fascism and to Benito Mussolini.

У большинства опрошенных героический подвиг советских солдат вызывает чувство гордости, патриотизма, скорби по погибшим, а также ненависть к фашизму.
The majority of respondents heroic feat of the Soviet soldiers evokes a sense of pride, patriotism, sorrow for the victims and hatred of fascism.

Коллоквиум Вальтера Липпмана[ 10]( 1938), в котором приняли участие Мизес и Хайек, стал поводом для встречи профессоров- либералов, враждебных к фашизму, коммунизму и всем формам экономического вмешательства государства.
The Walter Lippman colloquium[ 10](1938), with the participation of Mises and Hayek, provided the opportunity of gathering liberal university professors hostile to fascism, communism and to all forms of State economic interventionism.

Из предисловия следует, что книга была предназначена стать первым из двух томов« изучения тенденций Соединенных Штатов Америки к фашизму и Третьей мировой войны».
The Hoaxers was intended, as stated in its preface, to be the first of two volumes in his"study of the trends in the United States of America towards Fascism and a Third World War.

В том числе, эти силы не признают, что именно Советский Союз стал главной силой, которая преградила фашизму путь к мировому господству, привела к краху его политическую систему, разгромила его военную машину.
In particular, these forces do not recognize that it was the Soviet Union that became the main force that blocked the fascism? s way to world domination, led its political system to collapse, and defeated its military machine.

Межрегиональная общественная организация содействия развитию суверенной демократии" Наши" регулярно проводит массовые молодежные акции в регионах России по противодействию нетерпимости и фашизму в молодежной среде.
Nashi", an interregional voluntary organization set up to foster the development of sovereign democracy, regularly organizes mass youth events in various regions of Russia to combat intolerance and fascism among young people.