Sta znaci na Engleskom ФЕДЕРАЛЬНЫХ ОКРУГАХ - prevod na Енглеском

• federal districts
• federal regions
• federal district
• federal okrugs

Примери коришћења Федеральных округах на Руском и њихови преводи на Енглески

Поголовье в федеральных округах.
Cattle stock in federal districts.

Оборот общественного питания в федеральных округах.
The public catering turnover in federal districts.

Производство в федеральных округах.
Production in federal districts.

Такие представительные соревнования сейчас проходят во всех федеральных округах.
Such representative competitions now take place in all federal districts.

Розничные продажи в федеральных округах.
Retail sales in federal districts.

Предприятия Группы расположены в Центральном, Сибирском и Уральском федеральных округах.
The Group's enterprises are located in the Central, Siberian and Ural Federal Districts.

Объемы производства пива в федеральных округах РФ.
Volumes of beer production in federal districts of RF.

ОАО« Углеметбанк» осуществляет свою деятельность в 7 регионах в 4 федеральных округах РФ.
JSC Coalmetbank is operating in 7 regions in 4 federal districts of the Russian Federation.

Объемы производства ДСП в федеральных округах РФ.
Production volumes of chipboards in federal districts of RF.

Предприятия« ПРОДО» расположены в Центральном, Сибирском и Уральском федеральных округах России.
PRODO enterprises are located in the Central, Siberian and Ural federal districts of Russia.

Проникновение интернета во всех федеральных округах России превысило 50.
Internet penetration in all federal districts of Russia has exceeded 50.

Предприятия холдинга работают во всех восьми федеральных округах России.
The enterprises within the holding company operate in all eight federal districts of Russia.

Оборот общественного питания в федеральных округах в 2007- 2011 гг., млн руб.
Public catering turnover in federal districts in 2007-2011, min. rub.

Объемы производства мяса птицы в федеральных округах РФ.
Volumes of poultry meat production in federal districts of RF.

В Уральском, сибирском и Дальневосточном федеральных округах среди причин гибели лесов, лидируют пожары.
In the Ural, Siberian and Far East Federal Okrugs, fire is the leader among forest killers.

Объемы производства свинины в федеральных округах РФ.
Pork production volumes in federal districts of RF.

В Центральном( без Москвы) и Уральском федеральных округах она составляет 57%, в Сибирском- 54%, в Северо-Западном- 48.
In the Siberia Federal District it consists of 54 percent, and in the North-West- 48 percent.

Представительства MC- Bauchemie работают во всех федеральных округах России.
Representations of MC-Bauchemie work in all federal districts of Russia.

Полномочные представители президента в федеральных округах РФ: социально- профессиональные аспекты 2000- 2014 гг.
Presidential Plenipotentiary Envoy to the Federal Districts: Social and Occupational Considerations 2000-2014.

Динамика производства замороженных фруктов и ягод в федеральных округах РФ в 2007- 2011 гг., т.
Dynamics of production of frozen fruit and berries in in federal district of RF in 2007-2011, t.

Обучение, которым будет охвачено более тысячи представителей региональных и муниципальных органов, пройдет во всех федеральных округах РФ.
The trainings covering more than a thousand of regional and municipal authorities will be organized in all federal regions of the Russian Federation.

Среднемесячная начисленная заработная плата работников образования в федеральных округах по уровням профессионального образования.
Monthly average accrued wage of education employees at the federal districts by level.

Привлекая биографические источники, авторы дают характеристику количественных показателей профессионального статуса полномочных представителей Президента РФ в федеральных округах.
Using biographical information the authors point out quantitative indicators of occupational status of presidential envoys to the federal districts.

По мнению газеты, теперь и создание института полпредов в федеральных округах, казавшееся" обрубком реформ", обретает логику.
According to the paper, currently, establishment of the institution of the presidential envoys in the federal districts, becomes logical.

Губернаторов изгнали из Совета Федерации, поставили надсмотрщиков в виде полпредов в федеральных округах, отлучили от большой политики".
Regional leaders were banished from the Federation Council, received supervisors in the form of presidential envoys to the federal districts, removed from large politics.".

Ввод жилья немного вырос только в Южном и Северо-Западном федеральных округах, в последнем- за счет Ленинградской области( 24%) и С.- Петербурга 3.
New residen al supply marginally increased only in the South Federal Okrug and in the North-West Federal Okrug, with the la er being led by Leningrad Oblast(+24%) and St.

Подключение региональных сетей осуществляется через узлы сети RBNet, расположенные во всех Федеральных округах России как правило, 1- 2 узла на каждый округ..
Regional networks are connected through the RBNet network nodes located in all the Federal Districts of Russia usually 1-2 nodes per district..

Одним из основных направлений сотрудничества является продолжение цикла выездных сессии ПМЭФ« Регионы России: новые точки роста» в федеральных округах.
One of the key focus areas of cooperation is furthering the series of the SPIEF field session Russia's Regions: New Areas of Growth in the federal districts.

Данный подход, реализуемый Фондом Тимченко с помощью партнерских организаций в федеральных округах, явил миру вновь создаваемую систему социальной ответственности за состояние дел в малом городе или селе.
This approach, carried out by the Timchenko Foundation with the assistance of our partnership organisations in the federal okrugs has shown the world a newly created system of social responsibility for the way things are in small towns and villages.

Приводятся результаты анализа разнообразных форм повыше- ния квалификации педагогов, используемых в 46 региональных центрах повышения квалификации педагогов во всех федеральных округах РФ.
It provides an analysis of various forms of advanced training programs for teachers used in 46 regional centers for advanced training in every federal region of the Russian Federation.