Sta znaci na Engleskom ФЕРМЕРСТВЕ - prevod na Енглеском

• farming

Примери коришћења Фермерстве на Руском и њихови преводи на Енглески

Но я говорю о фермерстве.
But I'm talking about farming.

Совершенно бестолковые в фермерстве.
Pretty useless as farm folk.

Так кто ты в фермерстве, а?
So what kind of farming you into, huh?

Я не так много знаю о фермерстве.
Oh… Well, I don't know much about farming.

И все управлялись людьми, ничего не знающими о фермерстве?
All run by people that knew nothing about farming?

Но что он знает о фермерстве?
But what does he know of farming?

Сетевая организация женщин, занятых в фермерстве.
Network of Women in Farming.

Потенциал внедрения инноваций в семейном фермерстве должен поощряться на разных уровнях.
Capacity to innovate in family farming must be promoted at multiple levels.

Сельское хозяйство в основном базируется на мелком семейном фермерстве.
Agriculture is based on small, family-owned farms.

Bt- культуры уже более 60 лет используются в органическом фермерстве как альтернатива обычным инсектицидам.
Bt has been used in organic farming as an alternative to conventional insecticides for almost 60 years.

Я очень быстро осознал, что не очень много знаю о фермерстве.
I very quickly realised I didn't know very much about farming.

Роботы с возможностью видения используются в органическом фермерстве в течение нескольких лет.
Robotic weeding implements: Vision-enabled robotic implements have been in commercial use for some years in organic farming.

Женщины, как правило, преобладают в сельском хозяйстве, лесоводстве и фермерстве, а также в секторе частных бытовых услуг, где уровень зарплаты обычно невысок.
Women tend to dominate in the agriculture, forestry and farming industries, and the private domestic sector, where salaries tend to be low.

Организация более глубокого исследования основных заинтересованных участников рынка экспорта фасоли для изучения рыночных механизмов, обусловивших региональные изменения в фермерстве;
Engage in deeper study of haricot bean export stakeholders to understand the market mechanisms which lead to regional changes in farming; and.

Надвигающийся энергетический кризис вероятнее всего подтолкнет к революции в фермерстве и изменит Британскую сельскую местность навсегда.
An approaching energy crisis will likely force a revolution in farming and change the British countryside for ever.

Аналогичным образом в своем докладе о контрактном фермерстве( А/ 66/ 262) он подробно показал, каким образом женщин исключают из процесса пользования благами этой формой хозяйствования.
Likewise, in his report on contract farming(A/66/262), he elaborates on how women are excluded from benefiting from such arrangements.

Чем больше будет у фермеров альтернатив выхода на рынки, тем более прочной будет их позиция на переговорах по условиям договоров с частными организациями о контрактном фермерстве или совместных предприятиях.
The more farmers have alternatives for accessing markets, the stronger their position will be in negotiating the terms of agreements with private entities for contract farming or joint ventures.

Мальчики заканчивают школу, после чего Кейлеб решает построить карьеру в фермерстве, а Аарон собирается в колледж для того, чтобы стать священником англиканской церкви.
As the boys reach the end of their school days, Cal decides to pursue a career in farming, and Aron goes to college to become an Episcopal priest.

С помощью средств по линии Федеральной схемы развития органического сельского хозяйства BMELV в последние годы оказывает поддержку деятельности, осуществляемой Немецкой лигой за охрану природы и окружающей среды и ее ассоциациями- членами, в частности, в целях предоставления ее членам информации об органическом фермерстве.
With funding from the Federal Organic Farming Scheme, the BMELV has in recent years supported activities being undertaken by the German League for Nature and Environment and its member associations, especially as regards the provision of information to members about organic farming.

Консультативный комитет по вопросам роли женщин в сельском хозяйстве рекомендовал Министерству сельского хозяйства и продовольствия начать консультации с организацией Macra na Feirme, деятельность которой связана с личностным, социальным и профессиональным развитием в сельских общинах, с намерением учредить сетевую организацию женщин, занятых в фермерстве.
The Advisory Committee on the Role of Women in Agriculture recommended that the Department of Agriculture and Food enter into discussions with Macra na Feirme, an organisation concerned with the personal, social and vocational development of the rural community, with a view to establishing a network of women in farming.

Фермерство и Голод.
Farming and Famine.

Контейнерное фермерство противостоит даже ураганам.
Container farming withstands even hurricanes.

Защита фермерства вернулась к уровням, не виданным на протяжении более 10 лет.
Farm protection has returned to levels not seen for more than a decade.

Они напрямую зависят от мелкомасштабного фермерства, лесных ресурсов, животноводства и рыболовства.
They depend directly on small-scale farming, forest resources, livestock and fishing for their subsistence.

Управление фермерством животноводство+ контроль заболеваний+ управление экономикой+ управление данными+ управление людскими ресурсами.
Farm management=Animal husbandry+Disease control+ Economic+ Data management+ Human management.

Фермерство/ низкий объем продаж.
Farming occupation/lower-sales.

Занимаясь фермерством, он и умер в 1937 году.
He continued to work the farm until his death in 1937.

Он тогда пришел к этому осознанию благодати фермерства.
He came to this realization: the abundance of the farm thing.

Фермерство, по статистике, является сугубо мужским занятием.
Farming is statistically an overwhelming male occupation.

Позже он переехал в Миннесоту и занялся фермерством.
They later moved back to Richmond and bought a farm.