Sta znaci na Engleskom ФЕШН - prevod na Енглеском

• fashion

Примери коришћења Фешн на Руском и њихови преводи на Енглески

Мебель ODESD2 в сценографии фешн- показа Rybalko.
ODESD2 furniture in a fashion show scenography.

Мейд фешн корнер" салон- магазин женской дизайнерской одежды.
Made fashion corner" women's designer clothing shop.

Актуальная и насыщенная бизнес- программа для фешн- бизнеса;
Actual and rich business program for fashion business;

Семинар« Интернет- магазин в фешн- сегменте для начинающих.
Training: On-line shop in Fashion Segment for Beginners.

Фешн- проект для молодых дизайнеров Young fashion line;
Fashion projects for young designers Young Fashion Line;

Kyiv Fashion 2018- эпицентр фешн- событий Украины.
Kyiv Fashion 2018 is the center of fashion events in Ukraine.

Брендинг в индустрии моды»- семинар от известного фешн- специалиста.
Branding in fashion industry"- seminar from famous fashion professional.

Фешн фотографы используют лестницы, переходы магазина для съемки для модных журналов.
Fashion photographers use staircases for shooting store for fashion magazines.

Вас ждут интересные докладчики с актуальными темами для фешн- индустрии!
Interesting speakers with actual topics for fashion industry are waiting for you!

Из российских можно выделить Grunge John Orchestra, но это больше уже фешн бренд, нежели techwear.
In Russia GrungeJohnOrchestra stand out, but they're more of a fashion brand than techwear.

Но самой главной частью семинара, была информация о лучших мировых центрах подготовки фешн- специалистов.
Yet, the main part of the seminar was information about the global centers for training fashion professionals.

Сегодня были новинки в макияже, фешн индустрии, лекции и мастер- классы от известных мастеров в этих сферах.
Today, there were novelties in make-up, fashion industry, lectures and master-classes from famous masters in these fields.

Матильда Фрашон/ Mathilde Frachon( род. 16 февраля 1990 г в Париже)- французская фешн- модель.
Mathilde Frachon(16 February 1990 in Paris)- French fashion model.

Уже завтра стартует главное профессиональное событие фешн- индустрии- Международный фестиваль моды KYIV FASHION 2016!
Tomorrow the main professional event of fashion industry- international vogue festival Kyiv Fashion 2016!

С этой целью мы специально разработали масштабную программу фешн и бизнес- мероприятий».
For this we have developed a large-scale program of fashion and business events.

Международный мир моды активно обсуждает фешн- революцию, которая происходит сегодня в Восточной Европе.
The International Fashion World actively discusses the fashion revolution that is taking place today in Eastern Europe.

Фестиваль моды Kyiv Fashion- важнейший инструмент для работы в фешн- бизнесе Украины!
Vogue festival KYIV FASHION instrument of utmost importance for working in fashion business of Ukraine!

Программа включала лекции от ведущих специалистов фешн- бизнеса, Лианы Билякович и Ольги Калашниковой.
The business program of the exhibition included lectures from the leading specialists of fashion business Liana Biliakovych and Olga Kalashnikova.

Ольга Калашникова рассказала о местах и городах- законодателях моды, там где« диктуют» фешн- направление.
Olga Kalashnikova told about the places and the cities that were trendsetters, which dictate the fashion trends.

Декабрь 2014: фешн- коллекция Милы Негру становится лейтмотивом для разработки корпоративного календаря« Киевстар» на 2015 год.
December 2014: the fashion collection of Mila Negru becomes the leitmotif for the development of the corporate calendar of Kyivstar for 2015.

В программе выставки более 60 мероприятий, среди которых отраслевые конференции, а также фешн- шоу и дефиле.
The business program of the exhibition includes over 60 events, such as industry conferences, fashion shows and defiles.

Часы сегмента фешн почти всегда имеют односторонний изгиб стекла( изгиб верхней поверхности стекла), что вызывает сильное оптическое искажение циферблата.
Watches of the fashion segment almost always feature one-side concave glass(upper surface), which causes a strong optical distortion of the watch dial.

Лондонская студия Lix была создана дизайнером Антоном Суворовым, маркетологом Исмаилом Бараном и фешн- дизайнером Дельфиной Элоизой Вуд.
London-based studio Lix was founded by designer Anton Suvorov, marketing expert Ismail Baran and fashion designer Delphine Eloise Wood.

Кто знает, может у вас появятся новые любимые дизайнеры, которые просто иногда могут немного затеряться из-за больших PR компаний гигантов фешн индустрии!
Who knows, may be you will find some new favorite designers who simply could be lost a little bit because of the large PR campaign of the fashion industry giants!

В процессе семинара спикер рассказала о тонкостях фешн- мира и дала ценные рекомендации, какие шаги стоит начинать делать начинающим дизайнерам.
In the process of the seminar, the speaker told about peculiarities of the fashion world and gave precious advice on the steps the beginning designers should make.

Ричард Аведон совершил революцию в данном направлении, а также переосмыслил роль фешн- фотографа в послевоенное время, создавая снимки современных женщин.
Richard Avedon revolutionized fashion photography- and redefined the role of the fashion photographer- in the post-World War II era with his imaginative images of the modern woman.

Именно поэтому мы открываем здесь фирменные магазины всех брендов фешн- группы: Reserved, Mohito, Cropp Town, House и Sinsay»,- рассказала Мария Кокошкина, руководитель отдела развития группы LPP SA.
Because of that we open the shops of all fashion-group brands: Reserved, Mohito, Cropp Town, House and Sinsay",- told Maria Kokoshkina, Head of LPP SA development department.

Самые интересные, по их мнению, работы были удостоены подарочными сертификатами на фото- сессии, участие в фешн- показах следующей выставки Kyiv Fashion, look book в фешн- блоге и многое другое.
The most interesting works, based on its opinion, were awarded with certificates offering photo sessions, participation in fashion shows during the next edition of Kyiv Fashion, look book in a fashion blog and many more.

Важной составляющей фестиваля является бизнес- программа, мероприятия которой призваны помочь организовать конструктивный диалог между опытными и начинающими игроками фешн- рынка, дать необходимые и актуальные знания.
Business program is an important component of the festival, the events of which aim at organizing constructive dialogue between experienced players and beginners of the fashion market, give necessary and actual knowledge.

В первом летнем выпуске этого журнала наши предметы появились в обзоре объектов от украинских дизайнеров, а также в материале с фешн- съемкой капсульной коллекции Светы Яремко в интерьере" Квартиры с птицами.
In the first summer issue of the magazine our objects have appeared in review of the by Ukrainian designers objects as well as in the material with the fashion shooting of Sveta Yaremko's capsule collection in the"Apartments with birds" interior.