Sta znaci na Engleskom ФИБРОМИОМЫ - prevod na Енглеском

• fibroids

Примери коришћења Фибромиомы на Руском и њихови преводи на Енглески

Замечательно избавляет от фибромиомы прополис.
Fine saves from fibroids propolis.

Гриб для женщин способен рассасывать доброкачественные образования: миомы, фибромиомы.
Mushroom women able to dissolve benign: fibroids, fibroids.

Заболевания женских органов- Фибромиомы матки.
Diseases of the female organs- uterine fibroids.

Очень важно при лечении фибромиомы строго сбалансировать питание и время приема пищи.
It is very important in the treatment of fibroids strictly to balance diet and meal times.

Можно применить в лечении фибромиомы и такой рецепт.
Can be used in the treatment of fibroids, and this recipe.

Гомеопатические шарики помогут избавиться от фибромиомы и воспаления.
Homeopathic balls will help to get rid of fibroids and inflammation.

Женщинам- гипертоникам, страдающим от фибромиомы, рекомендую лечиться подорожником и сушеницей.
Women hypertensive patients suffering from fibromyoma, I recommend treatment with plantain and cottonweed.

Прием гормональных таблеток снижает риск развития рака матки, молочной железы, фибромиомы, остиопороза.
Hormonal tablets reduces the risk of uterine cancer, breast cancer, fibroids, osteoporosis.

Приостанавливается рост фибромиомы, если ее величина не превышает размеров трехмесячной беременности.
It stops the growth of fibroids, if its size is less than the size of a three-month pregnancy.

Листья земляники и, особенно, корешки такжеуменьшают маточное кровотечение и препятствуют развитию фибромиомы.
Strawberry leaves- reduces bleeding from the uterus and prevents development of fibromyoma(especially roots).

Основные симптомы фибромиомы- усиливающийся болевой синдром, снижение уровня гемоглобина, огрубение молочных желез.
The main symptoms of fibroids is the increasing pain, decreased hemoglobin, brutalization of the mammary glands.

Это предотвращает большинство женских болезней( в частности кисты, фибромиомы), а благодаря малине, содержащей салициловую кислоту, разжижается густая кровь.
This prevents the majority of female diseases(in particular cysts, fibroids), and with raspberry containing salicylic acid, diluted thick blood.

Листья манжетки способствуют стабилизации гормонального уровня в женском организме, предотвращают дисгармонию, которая лежит в основе развития фибромиомы и мастопатии.
Lady's-mantle- contribute to stabilizing hormonal levels in women, eliminating friction as the basis for fibromyoma and mastopathy development.

При лечении предраковых состояний- кистозно- фиброзные мастопатии, фибромиомы, полипы, аденомы, хронические воспалительные процессы и прочее, применение грифолы курчавой оказалось высоко эффективным.
In the treatment of precancerous lesions- fibrocystic mastopathy, fibroids, polyps, adenomas, chronic inflammatory processes, etc., the use of curly grifoly proved highly effective.

Есть, конечно, медицинские препараты, уменьшающие размер опухоли, повышающие уровень гемоглобина и останавливающие кровотечение, но, к сожалению, после прекращения пользования ими рост фибромиомы возобновляется.
Of course, there are drugs that reduce the size of the tumor, which increases the level of hemoglobin and stop the bleeding, but, unfortunately, after discontinued use the growth of fibroids is resumed.

В ходе лапароскопии с помощью тонкой камеры и очень маленьких отверстий в животе гинеколог осматривает яичники, маточные трубы и матку, а также осуществляет оперативное лечение эндометриоза, внематочной беременности, удаляет фибромиомы матки и кисты яичников, производит рассечение сращений в маточных трубах и др.
During laparoscopy, the gynecologist, using a micro camera inserted through tiny incisions in the abdomen, examines the ovaries, the fallopian tubes and the uterus, and can invasively treat endometriosis, ectopic pregnancy, remove uterine fibroids and ovarian cysts, open up tubal adhesions etc.

Случается и так, что женщина, которая« не вылазила» из болезней в первом браке, найдя со временем« своего» мужчину, с которым у нее резонанс, избавляется и от женских проблем, в частности от воспаления, даже фибромиомы исчезают.
Sometimes, a woman who were"frequent visitors" of the disease in the first marriage, finding time"own" the man with whom she resonance, disposes and women's problems, in particular from inflammation, fibroids, even disappear.

В ходе лапароскопии с помощью тонкой камеры и очень маленьких отверстий в животе гинеколог осматривает яичники, маточные трубы и матку, а также осуществляет оперативное лечение эндометриоза, внематочной беременности, удаляет фибромиомы матки и кисты яичников, производит рассечение сращений в маточных трубах и др.
With laparoscopy, the gynecologist, with the use of a micro camera and through tiny holes in the abdomen can examine the ovaries, the fallopian tubes and the uterus, and can invasively treat endometriosis, ectopic pregnancies, remove fibroids and ovarian cysts, open up adhesions in the fallopian tubes, etc.

Аутоиммунные процессы и эндокринные проблемы- фибромиомы, поликистоз яичников, узловые и кистозные процессы щитовидной железы, мастопатии и опухоли этих органов, возникающие чаще у женщин, как в течение детородного периода, так и в климактерический период, могут быть решены при комплексном применении фитопрепаратов, гомеопатии….
Autoimmune processes and endocrine problems- fibroids, polycystic ovarian disease, and cystic nodular thyroid processes, mastitis and tumors of these organs, occurs more frequently in women, both during the childbearing years and menopause, it can be resolved through an integrated application of herbal remedies, homeopathy.

Удаление кисты яичников, фибромиом, маточных труб, внематочной беременности и т. п.
Removal of ovarian cysts, fibroids, fallopian tubes, ectopic pregnancies, etc.

Фибромиома, эрозия матки, воспаление придатков, киста яичников.
Fibroids, uterus erosion, inflammation of the appendages, ovarian cyst.

Женские заболевания: фибромиома до 10 недель, киста яичника, воспаления придатков, мастопатия, мастит.
Women's diseases: fibromyoma to 10 weeks, ovarian cysts, inflammation of the appendages, breast, mastitis.

Ведь" фибромиома матки"- диагноз, требующий постоянного наблюдения у специалиста, многократного, периодического обследования.
After all,"uterine fibroids"- a diagnosis that requires ongoing monitoring by a specialist, repeated, periodic examination.

Очищенный деготь помогает в лечении различных опухолей, при кисте яичников, мастопатии, фибромиоме, аденоме.
Purified tar helps in the treatment of various tumors, with ovarian cysts, mastopathy, fibromyoma, adenoma.

Порой фибромиома сопровождается нарушением функций мочевого пузыря и кишечника.
Sometimes fibroids is accompanied by a violation of the functions of the bladder and intestines.

Старинный рецепт, который применяли при мастопатии, фибромиоме, узловом зобе.
The ancient recipe that was used with mastitis, fibromyoma, nodular goiter.

Удаление кисты яичников, фибромиом, маточных труб, внематочной беременности и т. п.
Removal of ovarian cysts, fibroids, trumpeters, ectopic pregnancy etc.

Тампоны с моей мазью и медом помогли многим женщинам при эрозии, фибромиоме, миоме.
Tampons with my cream and honey helped many women in erosion, fibromyoma, the fibroids.

Обостряются такие заболевания, как эндометриоз, фибромиома, миома.
Become aggravated such diseases as endometriosis, fibroids, fibroids..

Народной медицине известно множество рецептов, помогающих справиться с фибромиомой.
Folk medicine there are many recipes for coping with fibroids.