Sta znaci na Engleskom ФИЛЬТРАЦИЕЙ - prevod na Енглеском

• filtration
• filtering
• filter

Примери коришћења Фильтрацией на Руском и њихови преводи на Енглески

Управление фильтрацией состояний.
Manage Status Filters.

Поставить новый очиститель с двойной фильтрацией.
Put a new purifier with dual filtration.

Чат рулетка с фильтрацией по странам.
ChatRoulette has an option of filtration by the country.

Эгрессор- нелюдь с псионической фильтрацией.
Egressor- An Inhuman with psionic filtration.

Перед фильтрацией, полученная сладкая смесь настаивается.
The sweet mixture is allowed to rest before filtering.

Установленный стандартный фильтр, с одной фильтрацией.
Set a standard filter, with one filter.

Аналоговая схема с антиинтерференционной фильтрацией и цифровой схемой.
Analog circuit with anti-interference filtering and digital circuit.

Тот же фрагмент ЭКГ с выполненной параметрической фильтрацией.
The same ECG fragment with performed parametric filtering.

Поддержка совместимости с фильтрацией заказов по каналам продаж новая функция Shop- Script 7.
Compatibility with Shop-Script 7 order filtering by sales channels.

Примеси, оставшиеся при подщелачивании раствора, удаляют фильтрацией.
Impurities left after solution alkalization are removed by filtration.

Iii Корректировка по фону по ТЧ- нетто с фильтрацией HEPA допускается без ограничений.
Iii Background correction of net PM with HEPA filtration is permitted without restriction.

Процесс отбора сообщений для получения и их обработка называется фильтрацией.
The process of selecting messages for reception and processing is called filtering.

Фильтрацией TCP/ IP определяются типы входящего трафика, предназначенного для данного компьютера.
TCP/IP filtering specifies the types of incoming traffic destined for this computer.

Концепция вытяжки и фильтрации EFU с многоступенчатой фильтрацией выбросов.
Exhaust and filter concept EFU with multistage emission filtering.

Управление списком видимых полей и порядком сортировки отделено от управления фильтрацией.
Managing the list of visible fields and sorting order separately from filtering management.

Заменяемый картридж с микронной фильтрацией в 10/ 12/ 5. 655- литровый гидравлический резервуар.
Replaceable cartridge with micron filtration rating of 10/12/5. 655 l hydraulic reservoir.

Эти хмелепродукты в виде продуктов Down- Stream обычно добавляются перед фильтрацией.
Also used as downstream products these hop products are usually added prior to filtration.

Отображением и фильтрацией сообщений можно управлять с помощью комментариев специального вида.
Analyzer messages can be manipulated and filtered through the comments of as special format.

Концепция вытяжки и фильтрации EFC с многоступенчатой повышенной фильтрацией выбросов.
Exhaust and filter concept EFC with multistage comfort emission filtering.

Список товаров с полноценной фильтрацией и возможностью показа товаров списком или таблицей.
List of products with high-grade filtration products and the opportunity to display the goods via list or a table.

Этап 2- Промывка масляной системы маслом с высокой( турбулентной) скоростью расхода и полной фильтрацией.
Stage 2-Flushing of the oil system with oil of turbulent flow and full filtration.

Оборудование с перекрестным потоком и тангенциальной фильтрацией, имеющее площадь фильтра, 5 кв. м или более;
Cross-flow and tangential filtration equipment with a filter area equal to or greater than 0.5 m2;

Расчет установок малой производительности для биологической очистки сточных вод с мембранной фильтрацией.
Calculation of low-capacity plants with membrane filtration for biological wastewater treatment.

Наряду с физической фильтрацией, химическая дезинфекция играет вторую по значению роль в подготовке воды.
In addition to physical filtration, chemical disinfection plays the second key role in water treatment.

В случае если Вы ищите товар определенного производителя автодеталей, Вы можете воспользоваться фильтрацией по бренду.
If you look for the product of particular car manufacturer, you can use filtering by the brand.

Во время переработки газа, ртуть удаляют фильтрацией, чтобы обеспечить соблюдение технических характеристик продукта.
During gas processing, mercury is removed by filtration to ensure adherence to product specifications.

На заводах с фильтрацией отходящих газов значительная часть пентаБДЭ сосредоточена в собираемой фракции Morf et al. 2005.
In plants with off-gas filtering, a large proportion of the PentaBDE will be found in the collected fraction Morf et al. 2005.

У крепостей была полная система вентиляции с фильтрацией, в связи с чем даже химические атаки не могли повлиять на защитников.
The fortresses had a full ventilation system with filtration so even chemical attacks would not affect the defenders.

Функции мембранной фильтровальной свечи могут быть протестированы перед фильтрацией и после нее с помощью теста на устойчивость к давлению.
The functions of the membrane filter cartridges can be tested before and after filtration with a pressure integrity test.

Когда выбрано значение“ С фильтрацией”, можно указать МАС- адреса устройств в сети, которым будет разрешен доступ к проигрывателю.
When On with filter is selected, you can specify the MAC addresses of the network devices that will be permitted access to this Player.