Sta znaci na Engleskom ФИНАНСОВЫЙ ВКЛАД - prevod na Енглеском

• financial contribution
• financially to
• financial inputs
• financial contributions
• financial input

Примери коришћења Финансовый вклад на Руском и њихови преводи на Енглески

Финансовый вклад.
Financial contribution.

Крупный финансовый вклад был сделан ЮНЭЙДС.
Major financial contribution was made by the UNAIDS.

Финансовый вклад домашних хозяйств в систему здравоохранения.
Household financial contributions to the health system.

Австрия приветствовала значительный финансовый вклад Сан-Марино в УВКПЧ.
Austria welcomed San Marino's substantial financial contribution to OHCHR.

Их финансовый вклад достиг 2 500 млн египетских фунтов.
Their financial contribution reached 2500 million Egyptian pounds.

И я благодарю всех, кто уже внес свой щедрый финансовый вклад в их реализацию.
And I thank all those who have already made a generous financial contribution.

Финансовый вклад с целью сделать инвестиции коммерчески рентабельными.
Financial contribution to make investment commercially viable.

Мы благодарны за финансовый вклад посетителей путем покупки билета.
We are grateful for the financial contribution made by visitors through ticket purchases.

Его финансовый вклад также составляет примерно треть от общего объема взносов.
Its financial contribution was also approximately one third of the total.

Израиль также существенно увеличил свой финансовый вклад на цели этого проекта.
Israel has also substantially increased its financial contribution to that project.

Их финансовый вклад составляет значительную часть ресурсов сектора.
Their financial contributions represent a significant portion of the sector's resources.

Не исключается и определенный финансовый вклад со стороны реестров и регистраторов.
Some financial contribution by registries and registrars should not be ruled out.

Правительство Тимора- Лешти приняло решение внести свой скромный финансовый вклад.
The Government of Timor-Leste has decided to make a modest financial contribution.

Финансовый вклад ЮНИДО в систему координаторов- резидентов Организации Объединенных Наций.
UNIDO's financial contribution to the United Nations Resident Coordinator system.

Как называется или именуется обязательный финансовый вклад Стороны Конвенции КМВ?
What is the mandatory financial contribution of a Party under CMS referred to as or called?

В нем также оговаривается финансовый вклад, который предполагается получать от различных сторон;
The financial contribution expected from different actors is also spelt out;

Швейцария уже внесла концептуальный и финансовый вклад в создание Фонда.
Switzerland had already made conceptual and financial contributions to the establishment of the Fund.

От владельцев жилищных единиц, входящих в кондоминиум, требуется большой финансовый вклад.
The financial contribution required from owners of condominium units is considerable.

Финансовый вклад Германии в рамках Конвенции по водам для финансирования консультационных услуг.
Financial contribution by Germany through the Water Convention to finance consultancy.

Эстония поддерживает идею создания Фонда демократии, в который мы внесем финансовый вклад.
Estonia supports the creation of the Democracy Fund, to which we will make a financial contribution.

Финансовый вклад ЮНИСЕФ в деятельность Глобального альянса по проблемам вакцинации и иммунизации.
UNICEF's financial contribution to the Global Alliance for Vaccines and Immunization.

Правительство Латвии вносит финансовый вклад в восстановление инфраструктуры Афганистана.
Latvia's Government is contributing financially to the reconstruction of infrastructure in Afghanistan.

Однако их финансовый вклад настолько незначителен, что мало влияет на общую картину.
However, their financial contribution is so insignificant that it does not affect the overall picture.

Правительство Непала внесло скромный финансовый вклад на цели функционирования Регионального центра.
The Government of Nepal has provided a modest financial contribution for the operation of the Regional Centre.

Финансовый вклад государства в католическую церковь составляет около 800 млн. франков КФА.
The State makes a financial contribution of approximately 800 million CFA francs to the Catholic Church.

Государства должны продемонстрировать свою политическую волю, увеличив свой финансовый вклад в развитие.
Member States should demonstrate their political will by increasing their financial input into development.

Предлагаемый финансовый вклад( грант) по Программе составляет от 30000 евро до 200000 евро.
The proposed financial contribution(grant) from the Programme shall be in the range between EUR 30,000 and EUR 200,000.

Раздел C: Вклад конкретной организации в осуществление сводной РПООНПР, включая финансовый вклад.
Section C: Organization-specific contribution to the Consolidated UNDAF, including financial contributions.

Чтобы сделать финансовый вклад в поддержку нашей деятельности по борьбе с отрицанием Холокоста, пожалуйста, нажмите здесь.
To make a financial contribution to support our work combating Holocaust denial, please click here.

ВОО выразил свою признательность тем Сторонам, которые уже сделали свой финансовый вклад на поддержку этих сессий.
The SBI expressed its appreciation to those Parties that have already made a financial contribution to support these sessions.