Sta znaci na Engleskom ФИТОСАНИТАРНОЙ - prevod na Енглеском

• phytosanitary
• pest

Примери коришћења Фитосанитарной на Руском и њихови преводи на Енглески

Процедуры исполнения и методы фитосанитарной инспекции;
Compliance procedures and phytosanitary inspection methodologies.

Научное обеспечение фитосанитарной и продовольственной безопасности и др.
Scientific support for phytosanitary and food safety;

Работа по гармонизации международной фитосанитарной терминологии.
Works on Harmonization of International Phytosanitary Terminology.

Отсутствие круглосуточной фитосанитарной инспекции на всех пунктах пересечения.
Lack of twenty-four hours phytosanitary inspection at all crossings.

Руководство по использованию облучения в качестве фитосанитарной меры.
Guidelines for the use of irradiation as a phytosanitary measure.

Определение пробелов в фитосанитарной системе, которые необходимо устранить.
Identification of gaps in the phytosanitary system which need to be addressed.

Устанавливает правила и процедуры распространения фитосанитарной информации;
Establishes rules and procedures for the sharing of phytosanitary information; and.

Они могли бы включать соответствующие виды фитосанитарной обработки Приложение к МСФМ 28.
They could include relevant phytosanitary treatments Appendix to ISPM 28.

Продление времени работы фитосанитарной службы во избежание скопления грузовиков у ВТС.
Extend office hours of Phytosanitary Service to avoid truck congestion at ICDs.

CPM 2018/ 03_ 04: Требования к использованию температурных обработок в качестве фитосанитарной меры 2014- 005.
CPM 2018/03_04: Requirements for the use of temperature treatments as a phytosanitary measures 2014.

Оптимизация фитосанитарной обстановки посевов зерновых в условиях зауралья аву 8- 2014.
Optimization of the phytosanitary situation of crops in trans-ural region аву 8-2014.

Следующий этап- признание местной фитосанитарной системы эквивалентной требованиям ЕАЭС.
Following that, the next stage is to recognize the local phytosanitary system as equivalent to the EAEU requirements.

Проект МСФМ по теме" Требования к использованию температурных обработок в качестве фитосанитарной меры" 2014.
Draft ISPM on Requirements for the use of temperature treatments as phytosanitary measures(2014-005) 24.

Изменение фитосанитарной обстановки посевов пшеницы при минимизации обработки почвы в условиях зауралья аву 6- 2015.
Change phytosanitary situation of wheat crops with minimization of soil treatment in conditions of zauralye аву 6-2015.

Павлодарским филиалом государственного предприятия« Республи- канский методический центр фитосанитарной диагностики и прогнозов»;
Pavlodar branch of the state enterprise"Republican methodological centre on phytosanitary diagnostics and forecast";

ТГЭГ работает над гармонизацией международной фитосанитарной терминологии и проводит пересмотр Глоссария фитосанитарных терминов МСФМ 5.
The TPG works on harmonization of international phytosanitary terminology, and revises the Glossary of phytosanitary terms ISPM 5.

МСФМ 2 обеспечивает общую структуру для анализа риска заражения вредителями, который является основой для любой фитосанитарной меры.
ISPM No. 2 provides a general framework for pest risk analysis, which forms the basis for any phytosanitary measure.

Электронная сертификация, в частности ЭФС, приобретает все большую важность для будущего фитосанитарной сертификации в сообществе МККЗР.
Electronic certification, ePhyto specifically, is increasingly important to the future of phytosanitary certification in the IPPC Community.

Определение сильных сторон, слабых сторон, возможностей и угроз, с которыми сталкивается НОКЗР при управлении эффективной фитосанитарной системой.
Conducting and documenting strengths, weaknesses, opportunities and threats facing the NPPO in managing an effective phytosanitary system.

Это может быть обусловлено необходимостью проведения повторной инспекции, таможенного досмотра или фитосанитарной проверки до загрузки контейнеров на суда.
This can, for example, be to allow for re-inspection, Customs inspection, or phytosanitary inspections before loading of containers onto ships.

Соблюдение стандартов особенно важно для небольшой страны, такой как Кыргызстан, которая не имеет укомплектованной фитосанитарной службы.
Compliance with the required standards is challenging especially for a small country like Kyrgyzstan which features insufficiently funded and staffed SPS agencies.

Продавец потребовал компенсировать разницу в цене, убытки от утраты товара, расходы на повторную фумигацию, стоимость фитосанитарной проверки, складские расходы и потерю процентов по банковской ссуде.
The seller claimed damages for the price difference and loss on the goods, re-fumigating charges, plant inspection fees, storage charges and loss of bank loan interest.

Информирование о результатах расследований, касающихся серьезных случаев несоблюдения требований фитосанитарной сертификации 11.
Reporting the results of investigation regarding significant instances of non-compliance with phytosanitary certification 11.

Представители Государственной таможенной службы, фитосанитарной, санитарно- карантинной и ветеринарной служб, а также службы авиационной безопасности аэропорта рассказали о задачах, стоящих перед их органами, методах работы и о порядке взаимодействия.
Representatives of the airport's State Customs Service, phyto sanitary, sanitary quarantine and veterinary services, as well as the aviation security services told about their problems, working methods and the procedure of interaction.

Заведующая лабораторией энтомологии государственного учреждения« Республиканский методический центр фитосанитарной диагностики и прогнозов».
Head of the Laboratory of Entomology of the state institution"Republican Methodological Centerofphytosanitary diagnostics and forecasts".

Эта рекомендация подчеркивает важность точной и быстрой фитосанитарной диагностики для сертификации экспорта, проверки импорта, применения надлежащих фитосанитарных обработок, эффективной реализации фитосанитарного надзора и успешного проведения программ ликвидации.
The recommendation underlines the importance of accurate and rapid pest diagnosis for export certification, import inspections, the application of appropriate phytosanitary treatments, effective pest surveillance and successful eradication programmes.

Собранная информация будет использована для обеспечения выполнения рекомендации Комиссии по фитосанитарным мерам, принятой на ее 11- й сессии и посвященной важности фитосанитарной диагностики, и опубликована на веб- странице с фитосанитарными ресурсами.
The information gathered will be used to support implementation of the Commission on Phytosanitary Measures(CPM) 11 recommendation on the importance of pest diagnosis and made available on the Phytosanitary Resources webpage.

Основу образовательной программы специальности составляют курсы: cовременное состояние и инновационное развитие защиты и карантина растений; научное обеспечение фитосанитарной и продовольственной безопасности и др. Научно-исследовательская работа магистрантов проводится на опытных участках университета и в научных организациях соответствующего профиля.
The basis of the educational programme of the specialty make courses: current status and innovative development of the plant protection and quarantine; scientific support for phytosanitary and food safety; an integrated system of plant protection and other.

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору, Министерство сельского хозяйства РФ.
The Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation.

Комиссия по фитосанитарным мерам КФМ.
Commission on Phytosanitary Measures CPM.