Sta znaci na Engleskom ФИШКОЙ - prevod na Енглеском

• thing
• chip
• feature
• gimmick

Примери коришћења Фишкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Это было нашей фишкой.
Was our thing.

Да. Это станет фишкой, Наршалл.
Yeah, it's gonna be a thing now, Narshall.

Это было нашей фишкой.
That was our thing.

Моей фишкой были прыжки и ныряние.
My signature was the banana split and dive.

А что было твоей фишкой?
What was your thing?

Своеобразной« фишкой» SugarCRM является ее гибкость.
A kind of"chip" SugarCRM is its flexibility.

Числа были моей фишкой.
Numbers was my thing.

Фишкой лицея всегда будет балльно- рейтинговая система.
Chip Lyceum will always score-rating system.

Но походы были нашей фишкой.
But our thing was camping.

Фишкой нашей гостиницы можно назвать месторасположение.
The chip of our hotel can be called the location.

Это должно стать нашей фишкой.
This should be our thing.

Это может быть твоей фишкой, типа, парень без телефона.
This could be your thing, like, the guy with no phone.

Я имею ввиду, это стало его фишкой.
I mean, it's become his thing.

Главной« фишкой» команды является ручная разрисовка кроссовок.
The main"chip" of the team is the manual drawing sneakers.

Думаю сделать это моей" фишкой.
I'm thinking about making it my gimmick.

Та шутка была нашей фишкой, а ты просто отдал ее всем.
That joke thing was our thing, and you just gave it away.

Ты и я, это становится нашей фишкой.
You and me, it's becoming a thing for us.

Фишкой в обертываниях нашего салона является водорослевое обертывание« Кокон».
Chip wraps in our salon is a seaweed body wrap Cocoon.

Ты знал, что живой дрейдл был моей фишкой.
You knew the dreidel spin was my thing.

Фишкой бренда является креативный инновационный кварцевый механизм.
The trick of the brand is creative and innovative quartz movement.

Нет, знаешь, это должно быть твоей фишкой.
No, this should be your thing, you know.

Еще одной его« фишкой» является винный погреб- единственный в своем роде на Мальдивах.
Its main feature is a wine-cellar- the only of its kind on Maldives.

Ничто не отвлекает внимание от стаканчиков с фишкой.
Nothing distracts attention from the cup with the chip.

Главной« фишкой» игры является то, что вы должны будете сами переключать передачи.
The main"chip" of the game is that you will have to shift gears themselves.

Может, я тебе покажу какие-нибудь глупые штучки? Они станут нашей фишкой.
Maybe me getting you to do stupid things… can be our thing.

Фишкой» данной модели есть прорезиненный корпус, который снижает скольжение и изолирует ток;
Chip this model has a rubberized case that reduces slipping and insulate the current;

Потому что это было фишкой в 80- е- ты заехал в канаву на машине, и ты заехал, и находишь это забавным.
Cos this was the thing in the'80s- you put your car in a ditch, and you did, and you found it funny.

Даже не поселок, а поселение, основной« фишкой» которого является проходящая здесь граница с Турцией.
Even without the village, and settlement, the main«chip» which is taking place here border with Turkey.

Самой примечательной фишкой этой фотокамеры стал новый сенсор, который может похвалиться 36, 8 миллионами пикселей.
The most notable feature of this camera is a new sensor that boasts 36.8 million pixels.

Мы перевернули свою решетку- прямой стороной вверх, а арочной вниз- это стало нашей дизайнерской" фишкой".
We have inverted our trellis to put the straight side at the top and the arched at the bottom as a design feature.