Sta znaci na Engleskom ФЛАЖКОВ - prevod na Енглеском

• flags
• check boxes
• checkboxes

Примери коришћења Флажков на Руском и њихови преводи на Енглески

Не было красных флажков.
There were no red flags.

На илл.- коллекция флажков на Симхат Тору из собрания Музея.
In photo: A collection of flags on Simchat Torah from the Museum.

Термины, означающие включение или выключение флажков с помощью щелчка.
Terms that refer to enabling or disabling check boxes by clicking them.

Производство флажков происходит аналогично изготовлению флагов.
Production of flags is similar to the production of flags..

Вы можете облегчить это, позволяя флажков, которая так просто, как это.
You can alleviate that by enabling Checkboxes, which is as simple as this.

После установки флажков таймеры отобразятся в окне Воспроизведение 5.
After flagging the timers, they will appear in the Playback window 5.

В открывшемся окне( см. рис. ниже) установите один или несколько флажков.
In the window that will open(see the figure below) check one or several boxes.

Список вещей весьма широкий: от банальных кружек и футболок до флажков, ручек, дисков и т. д.
The list of things is very wide: from banal mugs and t-shirts to flags, pens, discs, etc.

Мы обваляем все это в блестках и повесим три дюжины радужных флажков.
We're gonna drench this whole thing in glitter and hoist three dozen rainbow flags.

В его клинике несколько десятков маленьких флажков с разных стран мира- от США и до Катара.
His clinic several dozen small flag with different countries of the world- from the USA to Qatar.

Для кнопок, флажков и других элементов управления в приложении можно создать пульсирующую анимацию.
Ripple animations are available for buttons, checkboxes, and other touch controls in your app.

Мы предлагаем вам услуги по изготовлению флажков различных размеров из разных материалов.
We offer you services for the production of flags of different sizes from different materials.

По центру за линией ворот:- 5, м с уменьшением расстояния под углом до 3, м вблизи угловых флажков.
Behind the centre of the goal lines:- 5.0 m reducing at an angle to 3.0 m near the corner flags.

Кончики перьев хвоста имеют форму флажков и голые стержни центральных рулевых длиннее, чем у других момотов.
The tips of the tail feathers are shaped like rackets and the bare feather shafts are longer than in other motmots.

Здесь Вы не увидите привычной для нас пабной атрибутики, в виде большого количества флажков и наклеек.
Here you will not see the usual pub paraphernalia, in the form of a large number of flags and stickers.

Художник Юст де Вайс подготовил арт- объект: 2. 000 разноцветных флажков обозначили границы будущего района Noorderhaven.
Artist Just de Wijs installed an art project in which 2.000 coloured flags mark the contours of the future Noorderhaven.

Описанная ситуация проста и практически не требует взлома, фактически снятие запрещающих флажков.
The situation described is simple and requires virtually no hacking, effectively prohibiting the removal of flags.

На пляжах важно следовать указаниям флажков, которые показывают состояние моря и степень безопасности купания.
On the beaches it is essential to respect the indications of flags that show the status of the sea and let you know the degree of safety.

Есть еще дорожка для мулов, проходящая через сосновый лес, украшенная гирляндами из мха и разноцветных молитвенных флажков.
A mule track leading to it passes through pine forest that is colorfully festooned with moss and prayer flags.

ХАРАКТЕРИСТИКИ УКАЗАТЕЛЯ AURORA Указатели REVEAL имеют стопорные упоры, которые ограничивают поворот флажков на половине оборота.
The patented REVEAL indicator incorporates a positive-stop design which limits the rotation of each flag to a half-turn.

В своем письме он поблагодарил нас за хорошие передачи, а также немного рассказал о себе и своем хобби- коллекционировании флажков.
In his latest latter, he thanked us for a good programme and wrote about his hobby- collection of banners.

Ряд флажков следует" Порог" и дает вам хороший бит широты в том, как шахматный движок будет отображать ее вывод.
A series of check boxes follows"Threshold" and gives you a good bit of latitude in how the chess engine will display its output.

В зависимости от возраста учеников правила могут быть более сложными, учитывающими цвета, формы и размеры флажков.
Rules can be more complex, varying colour, shape and size of the flags, depending on the age of the kids.

В зависимости от типа используемой платы и режима названия флажков могут незначительно отличаться от приведенных выше.
Depending on the board and mode, the names of the options can be insignificantly different from those featured above.

Ряд флажков оптимизации и отладки, например,- O2,- O3,- g3,- ggdb3 и другие, вносят изменения," портящие" вывод препроцессора.
A number of debugging and optimization flags, for example, -O2, -O3, -g3, -ggdb3 and others, create changes which affect the preprocessor output.

Взаимные уступки в отношении знаков различия, флажков подразделений и данных о новобранцах во многом способствовали разработке этого законопроекта.
Compromises on uniform insignias, flying unit flags, and data on recruits were important steps in ensuring a draft law was developed.

Подразделения ПРООН( например, страновые отделения), препятствующие завершению независимых оценок, должны подвергаться санкциям с помощью системы" красных флажков.
UNDP units(such as country offices) that hinder the completion of independent evaluations should be penalized through a'red flag' system.

За это отвечает Ваш персонал, который, не дожидаясь поднятых флажков, записал в Ваших заметках, что Эквадору следует предоставить слово до меня.
That has to do with your staff, who did not wait for the flags to be raised and wrote in your notes that Ecuador should be given the floor before me.

По Металлическая подставка для флажков, а также изготовление металлических подставок для настольных флажков под заказ вы можете приобрести обратившись к нам.
Metal stand for flags, as well as manufacturing of metal stands for the desktop check box to order you can get by contacting us.

Наверняка, вы встречали в кабинете человека, который занимает главенствующее место в компании или стране не только большой флаг, который является определенным« лицом» компании, но и уменьшенные его копии, в виде флажков.
Surely, you have seen in the office of the person who occupies the predominant position in the company or country is not only a large flag, which is a definite"face" of the company, but also reduced its copy in the form of flags.