Sta znaci na Engleskom ФОРМАТЕ EXCEL - prevod na Енглеском

• excel format
• excel

Примери коришћења Формате excel на Руском и њихови преводи на Енглески

Метаданные экспортируются только в формате Excel.
The export file is always in Excel format.

Базы данных в формате Excel и pdf. POP/ DB/ MORT/ 2009.
Datasets in Excel and pdf formats POP/DB/MORT/2009.

Если есть глоссарий в формате Excel, перетащите его.
Drag and drop a glossary in Excel format, if you have one.

Если они хотят, электронную таблицу, они хотят его в формате Excel.
If they want a spreadsheet, they want it in Excel format.

Предварительно заполненный вопросник в формате Excel, рассылка по электронной почте.
Pre-filled questionnaire in Excel sent by e-mail.

Эти вопросники представляют собой два разных документа в формате Excel.
The two questionnaires come in separate Excel documents.

Неофициальный документ INF. 36- Приложение в формате Excel, Совместное совещание, март 2010 года.
Informal document INF.36- Annex in Excel, Joint Meeting, March 2010.

Обзор Отгрузок зерна ежегодно публикуется онлайн в формате Excel.
The Grain Shipments report is published annually in an online Excel format.

На выходе был получен файл в формате Excel, пригодный для последующей аналитической обработки.
The file obtained at the output was in MS Excel format suitable for further analytical processing.

База данных доступна сразу« с возможностью экспорта в формате excel.
Readily available database with the ability to export it in the Excel format.

Грузией были представлены данные по запрашиваемым показателям в формате Excel без ссылок на какие-либо сайты.
Georgia presented the data on required indicators in MS Excel format, without publishing them on the websites.

Вы можете в любой момент получить полный список 3D- обзоров в формате Excel из.
You can download the complete list of 3D-reviews in Excel format from the.

Форма заявки в формате Excel С ПОДРОБНЫМ перечислением всех товаров( включая все запасные части, принадлежности…)+ дискета.
Excel form application listing IN DETAIL all goods(including all spare parts, accessories…)+ diskette.

Эта страница позволяет скачать все таблицы TransMonEE в формате Excel.
This page allows you to download all the TransMonEE tables in an excel format.

Агрегированные данные затем заносятся в отчет, например в формате Excel, где она представляется в виде таблиц и графиков.
The aggregated data is transferred to a report, e.g. in Excel, where it is presented in tables and graphs.

Пользовательские блок-схемы и записи можно экспортировать в формате Excel или JPG/ PDF.
User-specific flow charts and records can be exported in Excel or as JPG or PDF files.

Россия не видит никаких причин для представления данных СМС с координатами местоположении в формате Excel.
Russia found no grounds for providing VMS position coordinates in Excel format.

Автоматизированная загрузка из подготовленных счетов или товарных накладных в формате Excel займет еще меньше времени.
Automated loading from prepared accounts or invoices in Excel format will take even less time.

Исправлена критическая ошибка, если не загружено изображение штампа при выгрузке в формате excel.
Fixed crash if not uploaded image stamp when you save commercial offer in format excel.

Полное руководство по расчету и построению индикатора RSI представлено в формате excel для лучшего понимания.
A full guide to the calculation and construction of the RSI indicator is provided in excel format for your better understanding.

В пунктах базирования групп МООНРЗС в настоящее время для хранения информации используют базы данных в формате Excel.
MINURSO team sites currently maintain information in Excel databases.

Если вы храните свои данные в формате Excel и желаете внести часть данных на сервер MT4, то этот плагин- для вас!
If you store data in Excel format and then you want to transfer some data to the server, this plug-in is the best choice for you!

Для удобства использования в работе наиболее важные и интересные цифры можно скачать в формате Excel.
For ease of use the most important and interesting figures may be downloaded in Excel.

Экспорт данных по показателям в тот же период осуществлялся около 4500 раз 3900 раз в формате Excel и 600- в формате CSV.
During the same period, indicator data was exported about 4 500 times 3 900 times in Excel format and 600 in CSV format..

Сегодня респонденты предоставляют данные в рамках обследований с использованием вопросника в формате Excel.
Today, respondents complete their surveys using a questionnaire developed in Excel.

Неофициальный документ INF. 11- Приложение в формате Excel, второй файл в таблице- Определения на 12 языках, Совместное совещание, март 2012 года;
Informal document INF.11- Annex in Excel, second file of the table- Definitions is 12 languages, Joint Meeting, March 2012;

Однако тюрьма в Котону является первой тюрьмой, имеющей такую систему, хотя и составленную в базовом формате Excel.
However, Cotonou is the only prison which has such a system, albeit in basic Excel format.

Аналогичным образом, большинство докладов руководства составлялись в формате Excel и СКФД не использовалась для составления финансовых ведомостей.
Similarly, most of Management reports were prepared in Excel and the FPCS was not being used for generating Financial Statements.

Чтобы вы могли лучше понять расчет и построение индикатора MACD, предлагаем вам ознакомиться с полным руководством по расчету в формате Excel.
A full guide to the calculation and construction of the MACD indicator is provided in excel format for your better understanding.

Мировой статистический ежегодник по зерновым публикуется онлайн в формате Excel и содержит исторические данные( обычно за 10 лет) по зерновым, рису и маслосеменам.
World Grain Statistics is published annually in an online Excel format and provide historical data(typically 10 years) for grains, rice and oilseeds.