Sta znaci na Engleskom ФОРМОЗА - prevod na Енглеском

• formosa
• formosus

Примери коришћења Формоза на Руском и њихови преводи на Енглески

Формоза- Старинное название Тайваня.
Formosa- The ancient name of Taiwan.

Янайхара Т. Формоза под властью японского империализма.
Yamamuro, Manchuria Under Japanese Domination.

Формоза также переживает крупнейшую за 68 лет засуху.
Formosa is also facing the biggest drought in 68 years.

Тайбэйская группа новостей, Формоза оригинал на китайском языке.
Taipei, Formosa News Team Originally in Chinese.

Апарт- отель Casa Grande расположен в городе Формоза.
Casa Grande Apart Hotel offers self-catering accommodations in Formosa.

Команда новостей из Илана, Формоза оригинал на китайском языке.
By Yilan, Formosa News Team Originally in Chinese.

Отель Casa do Lago с видом на двух озер уютной столовой в Риа Формоза.
Dining options include Casa do Lago Overlooking two of the lakes in Ria Formosa.

Тайбэйская группа новостей, Формоза в оригинале на китайском языке.
By Taipei, Formosa News Group Originally in Chinese.

После того как вы пересечь мост, вы окажетесь в Кампо Санта Мария Формоза.
After you cross the bridge, you will find yourself in Campo Santa Maria Formosa.

Станция« Бульвар Формоза» находится в городе Гаосюн, Тайвань.
Formosa Boulevard Station is located in the city of Kaohsiung, Taiwan.

Два других стран, охваченных были Формоза( Тайвань) и Филиппины.
The other two countries covered were Formosa(Taiwan) and the Philippines.

Чень Хуан жил один на Формоза стрит… рядом с его домом висел голубой фонарь.
Cheng Huan lived alone in a room on Formosa Street… above the Blue Lantern.

Апартаменты San Martin расположены в Формоза, в провинции Формоза.
Located in Formosa in the Formosa Province region, San Martin has a balcony.

После смерти Стефана VI тело Формоза было перезахоронено в базилике Святого Петра.
Following the death of Stephen VI, Formosus' body was reinterred in St Peter's Basilica.

Комплекс La Candelaria с террасой расположен в городе Формоза в провинции Формоза.
Situated in Formosa in the Formosa Province region, La candelaria has a terrace.

Соглашение между корпорацией" Формоза плэстикс" и Комиссией по переговорам Камбоджи.
Agreement between Formosa Plastics Corporation and the Commission for Negotiation of Cambodia.

Частные такси вода может поступать непосредственно рядом с отелем в Рио- ди Санта Мария Формоза.
Private water taxis can come directly alongside the hotel in Rio di Santa Maria Formosa.

С балкона можно полюбоваться Риа- Формоза и прогулочные катера и рыболовство.
From the balcony you can admire the Ria Formosa and the pleasure boats and fishing there.

Антиподом Формосы является Тайвань, который, по совпадению, был также известен как Формоза.
One such strain that has emerged is the Taiwanese Cavendish, also known as the Formosana.

Отель Ruzzini Palace расположен на Кампо Санта Мария Формоза- одной из крупнейших и старейших….
Ruzzini Palace Hotel is set in Campo Santa Maria Formosa, one of Venice's largest and oldest squares.

Самое уникальное, что есть в местоположении этого отеля- прямой доступ на пляж Прайя- Формоза.
The most unique characteristic of this hotel's location is its direct access to the Praia Formosa.

Роберто Casa расположен в Риа Формоза национального парка с красивые белые песчаные пляжи для отдыха и ходить в летний ветерок.
Casa Roberto is located in the Ria Formosa National Park with beautiful white sandy beaches to relax and walk in a summer breeze.

Рядом с отелем находится красивая прогулочная набережная, которая тянется вдоль морского берега к пляжу Прайя- Формоза.
The hotel is connected to a lovely seaside promenade that extends along the coast to Praia Formosa.

Сергий III созвал синод, который аннулировал все рукоположения Формоза и потребовал повторного рукоположения епископов.
Pope Sergius III convoked a synod which annulled all the ordinations of Formosus and required all bishops ordained by Formosus to be re-ordained.

Дальнейшие процессы такого рода против умерших были запрещены, но Сергий III( 904- 911) поддержал решения против Формоза.
Further trials of this nature against deceased persons were banned, but Pope Sergius III(904-911) reapproved the decisions against Formosus.

Когда папа Адриан II отклонил просьбу Бориса сделать Формоза или диакона Марина( позже- папа Марин I) архиепископом Болгарии, Борис снова стал искать способы добиться от Константинополя автокефалии.
When Pope Adrian II rejected Boris's request that either Formosus or Deacon Marinus(later Pope Marinus I) be made Archbishop of Bulgaria, Boris began to look again towards Constantinople.

Решение Сергия ІІІ по отношению к Формозу впоследствии повсеместно игнорировалось Церковью, так как осуждение Формоза имело мало общего с благочестием и больше было связано с политикой.
The decision of Sergius with respect to Formosus has subsequently been universally disregarded by the Church, since Formosus' condemnation had little to do with piety and more to do with politics.

Республика Тайвань, жители острова Формоза, известные своей щедростью и тем, что они уделяют особое внимание нашим проблемам, играют важную роль в нашей успешной борьбе с малярией.
The Republic of Taiwan, the people of the island of Formosa, with their well-known generosity and special attention to our realities, have been crucial in our own success against malaria.

Когда император Канси поручил иезуитам картографию своей империи, Мойрияку де Майя вместе с Жан- Батистом Регисом и Романом Хиндерером выпало нанести на карту Хэнань, Чжэцзян, Фуцзянь и остров Формоза.
When the Kangxi Emperor entrusted the Jesuit missionaries with the cartographical survey of his empire, the provinces of Henan, Zhejiang, and Fujian, and the Island of Formosa, fell to the lot of Mailla along with Jean-Baptiste Régis and Roman Hinderer.

Япония отказалась от территориального суверенитета над островом Формоза( Тайвань) и Пескадорскими островами в пользу Китая после Китайско- Японской войны в соответствии со статьей 2( b) Сан-Францисского мирного договора.
Japan renounced the territorial sovereignty over the island of Formosa(Taiwan) and the Pescadores ceded by China after the Sino-Japanese War, in accordance with article 2(b) of the San Francisco Peace Treaty.