Sta znaci na Engleskom ФОСФАТАМИ - prevod na Енглеском

• phosphates
• phosphate

Примери коришћења Фосфатами на Руском и њихови преводи на Енглески

Весь остров состоит из вулканических образований с фосфатами на них.
The entire island consists of volcanic formations with phosphates on them.

Его тело переполнено избыточными фосфатами, калием, кислотами, всеми видами ракового мусора.
His body was flooded with an excess of phosphates, potassium, acids, all kinds of cancerous junk.

Особенности взаимодействия каррагинана с мышечными белкамии фосфатами.
Peculiarities of interaction of carrageenan with muscle proteins and phosphates.

Недра страны богаты различными полезными ископаемыми, в том числе ураном, углем, железом, золотом, фосфатами, цементными минералами и нефтью.
Niger is rich in subsurface resources, in particular uranium, coal, iron, gold, phosphate, cement and oil.

Некоторые минералы, составляющие фундамент водоема, также могут насыщать воду фосфатами.
Certain minerals in the building materials of your pond can also release phosphate into the water.

Недра богаты бокситами и фосфатами, есть потенциальные запасы алмазов и золота, ведется также разведка нефтяных месторождений в море.
The subsoil is rich in bauxite and phosphate, with a potential for diamond and gold mining and off-shore oil exploration.

Металлоорганические соединения… В сыворотке… должно быть вступили в реакцию с фосфатами в молоке.
The organometals I-in the serum must have reacted w-with the phosphates in the milk.

Им сообщили, что, если они отделятся, они не получат месторождения с фосфатами на острове Оушен или других ресурсов колонии.
They were told that if they separated they would not receive royalties from the Ocean Island phosphate or other assets of the colony.

Недра Нигера богаты полезными ископаемыми, в том числе ураном, углем, железом, фосфатами и нефтью.
Niger is rich in natural resources, including uranium, coal, iron, gold, phosphate and oil.

Недра богаты бокситами и фосфатами; есть потенциальные запасы алмазов и золота, ведется также разведка нефтяных месторождений в море.
The subsoil is rich in bauxite and phosphate, with a potential for diamond and gold mining, and oil is being explored offshore.

Природные камни, также как и определенные виды цемента и бетона, могут в течение очень долгого времени обогащать воду фосфатами.
Natural rock, as well as certain types of concrete and cement, can release phosphate into the water over the years.

Наиболее часто нехватка веществ вызвана недостаточным снабжением углеродом, нитратами, фосфатами, калием, железом и магнием.
The most common defi ciencies are caused by an insuffi cient supply with carbon, nitrate, phosphate, potassium, iron and magnesium.

Данные этих исследований легли в основу создания нового класса веществ- разнолигандных координационных соединений с макроэргическими фосфатами.
Data of these studies were used for creating a new class of substances- heteroligand coordination compounds with macroergic phosphates.

Проблема заключается в том, что, умирая, водоросли насыщают воду накопленными фосфатами, что способствует росту новых водоролей.
The problem is that when the algae die, they release the previously absorbed phosphate into the water, which can trigger off thegrowth of new algae.

Фосфаты попадают в воду с кормом для рыб( все корма содержат определенный уровень фосфатов), или Ваш водоем может быть просто наполнен водой, богатой фосфатами.
Phosphates are introduced via fish feed(all fish feed contains a certain level ofphosphate), or when the pond is filled with water that is rich in phosphate.

ПТФЭ уплотнения имеют стандартную конфигурацию и могут использоваться в сочетании с промышленными фосфатами, диэфирами и специальными синтетическими материалами.
PTFE seals are standard configurations and can be used in conjunction with industrial phosphate, diesters and specific synthetic materials.

По причине образования низкорастворимых солей хлоргексидин не подходит для одновременного применения с боратами, бикарбонатами, карбонатами, хлоридами, цитратами, фосфатами и сульфатами.
Due to the formation of sparingly soluble salts, chlorhexidine is not suitable for use with borates, bicarbonates, carbonates, chlorides, citrates, phosphates, and sulfates.

Через 6- 8 недель наполнитель AQUAEL MAGIC ALGAE STOP насыщается поглощенными из воды фосфатами, после чего они могут начать проникать обратно в воду.
After 6 to 8 weeks of operation, the filter media becomes saturated with phosphates absorbed from the water and may begin to release them back into the water.

Остров Банаба, в прошлом богатый фосфатами, а затем полностью истощенный в последние колониальные годы, также подал в суд на независимость в 1979 году и бойкотировал государственные мероприятия Кирибати.
Banaba Island, formerly rich in phosphates before becoming fully depleted in the latter colonial years, also sued for independence in 1979 and boycotted the Kiribati ceremonies.

В сочетании с другими антикоррозионными пигментами( боратами, фосфатами и др.) усиливают их действие( за счет синергетического эффекта), повышая защитные свойства лакокрасочных покрытий.
In combination with other anticorrosion pigments(borates, phosphates etc) they strengthen protective effect(due to a synergism of joint action) and promote properties of the paint coatings.

Фосфаты: Международная торговля фосфатами в последние два десятилетия претерпела крупные изменения, поскольку все более важное значение в ней вместо фосфатной породы приобретает фосфорная кислота.
Phosphates: International trade in phosphates has undergone a major change during the past two decades, in that it has been increasingly in phosphoric acid instead of phosphate rock.

Директива Совета 86/ 278/ ЕЕС об охране окружающей среды, в частности почвы, при использовании осадка сточных вод в сельском хозяйстве регулирует использование осадка сточных вод в сельском хозяйстве с целью недопущения заражения почвы и загрязнения вод металлами, нитратами и фосфатами.
The Council Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture regulates the use of sewage sludge in agriculture in such a way that contamination of soil and pollution of water does not occur from metal contaminants, nitrates and phosphates.

Тем не менее суда, груженые фосфатами и другими товарами, добытыми в Западной Сахаре воровским путем, регулярно прибывают в порты по всему миру, а Европейский союз недавно подписал соглашение с Марокко, позволяющее рыболовным судам стран- членов вести промысел в водах оккупированной Западной Сахары.
Yet bulk carriers sailed regularly to every part of the world loaded with phosphates and other goods stolen from Western Sahara, while the European Union had recently entered into an agreement with Morocco that allowed European Union fishing vessels into the occupied waters of Western Sahara.

Таким образом, отечественный препарат АТФ- ЛОНГ является первым оригинальным представителем нового класса лекарственных средств- разнолигандных координационных соединений с макроэргическими фосфатами, оказывающий выраженное кардиопротекторное, энергосберегающее, мембраностабилизирующее, метаболическое действие при острых и хронических заболеваниях сердечно-сосудистой системы.
Thus, the homemade preparation ATP-LONG is the first unique representative of a new class of drugs- heteroligand coordination compounds with macroergic phosphates, which has an expressed cardio-protecting, energy-saving membrane-stabilizing and metabolic effects with acute and chronic diseases of cardiovascular system.

Многогранным было воздействие на окружающую среду сельского хозяйства: обильное использование удобрений, гербицидов и пестицидов на возделываемых землях; чрезмерная эвтрофикация некоторых вод, особенно азотом и фосфатами, в результате интенсивного скотоводства; осушение водно- болотных угодий; почвенная эрозия в холмистых районах из-за расширения производства зерновых.
Agriculture has had an impact on the environment in a number of ways- high levels of fertilizers, herbicides and pesticides on arable land; excessive enrichment of some waters, particularly by nitrogen and phosphates as a result of intensive animal production; drainage of wetlands; and soil erosion on hilly areas due to the expansion of cereal production.

Учитывая изначальную химическую устойчивость таких с ырьевых материалов как поливинихлорид и полиуретан, а также специальную геометрию, которая уменьшает воздействие химических факторов, шланги Завода EXIMPLAST легко контактируют с разными фосфатами и аммонитами, достаточно насыщенными растворами азотной, соляной и даже серной кислот, соединениями серы и большим списком других химически активных веществ.
Taking into consideration the initial chemical resistance of such raw materials as a polyvinylchloride and polyurethane, as well as a special geometry that reduces the effects of chemical factors, hoses by Plant EXIMPLAST easily contact with different phosphates and ammonites, quite saturated solutions of nitric, hydrochloric and even sulfuric acid, sulfur compounds and a large a list of other chemically active substances.

Также фосфата кальция много в капусте: белокочанной, краснокочанной, кольраби, брюссельской.
Also calcium phosphate lot in cabbage: white, red, kohlrabi, Brussels.

Фосфат- ионы с добавлением и без добавления винной кислоты.
Phosphate with and without tartaric acid y 6720x1.

Концентрация фосфатов и нитратов в крупных реках.
Phosphate and nitrate concentration in large rivers.

Питательные вещества фосфаты, нитраты, нитриты и силикаты.
Nutrients phosphate, nitrate, nitrite and silicate.