Sta znaci na Engleskom ФОТОАППАРАТЕ - prevod na Енглеском

• camera

Примери коришћења Фотоаппарате на Руском и њихови преводи на Енглески

Они живут в фотоаппарате.
They live in the camera.

Ты на фотоаппарате Дженис.
You're on Janice Camera.

Я нашла пулю в фотоаппарате.
I hid the bullet in the camera.

Фотословарь Что такое зум в фотоаппарате.
It is like the CMOS sensor in a digital camera.

А время на фотоаппарате?
And the time on the camera?

Я нашел этот снимок в вашем фотоаппарате.
I found this photo on your camera.

В фотоаппарате можно выбирать оба режима драйверов.
Either of two driver modes can be selected for the camera.

Карта памяти, отформатированная на этом фотоаппарате.
Memory card formatted with this camera.

Получение дополнительных сведений о фотоаппарате“ Руководство пользователя Cyber- shot”.
Learning more about the camera“Cyber-shot User Guide”.

В глазу есть аналог светочувствительности как в фотоаппарате.
We have analogue of sensitivity like in the camera.

Да, особенно когда вам кажется, что о своем фотоаппарате вы знаете все.
Yes, especially when you feel that you know absolutely everything about your camera.

У каждого человек свой сложившийся образ о настоящем фотоаппарате.
Each person has his established image of this camera.

На моем зеркальном фотоаппарате Canon 1200D любительского уровня рабочие значения ISO- 100- 800.
On my amateur Canon 1200D DSLR camera, the operating level is ISO- 100-800.

Эти фотографии мы сделали из пленки, которую нашли в вашем фотоаппарате.
We made these from the film we found in your camera.

Причины получения размыленных и смазанных снимков на фотоаппарате, и как с этим бороться.
The reasons of getting blurry photos on DSLR camera, and how to solve this problem.

Для начала отрегулируйте настройки баланса белого в своем фотоаппарате.
Adjust the white balance settings of the camera as a start.

Проследите, чтобы карта памяти в телефоне, фотоаппарате была подготовлена для записи больших объемов информации.
Make sure that the memory card in the phone, the camera was prepared to record large amounts of information.

Оксана: Я использую белый планшет, чтобы установить баланс белого на фотоаппарате.
Oksana: I use a white slate to set the white balance for photos.

Если вы хотите узнать больше о фотоаппарате и фотографии, вы должны знать важность аксессуаров и деталей для камеры.
If you want to learn more about camera and photography, you should know the importance of camera accessories and parts.

Съемку и воспроизведение можно выполнить без батарейного блока в фотоаппарате.
Shooting and playback are possible without a battery pack in the camera.

Не забывайте ставить на место крышку контактов на фотоаппарате и крышку контактов на рукоятке MB- D12, если рукоятка не используется.
Be sure to replace the contact cover on the camera and the contact cap on the MB-D12 when the battery pack is not in use.

Гарантируем комфорт, экстрим, качество ну и конечно же набитую флешку на вашем фотоаппарате.
We guarantee comfort, extreme, quality and of course driven stick on your camera.

Простому человеку, который, в принципе, в своем фотоаппарате пользуется чаще всего автоматическим режимом съемки- это чаще всего довольно неподъемная в интеллектуальном плане работа.
Just a person who, in principle, in its camera uses mostly automatic shooting modes- is often quite prohibitive intellectually work.

Также, перед тем как проверить вспышку, проверьте не засорились не контакты на вашем фотоаппарате.
Also, before checking the flashlight, check that contacts on your camera are not dirty.

Конечно же, большое жюри захочет изучить все фотографии этих маленьких девочек, а также отпечаток на фотоаппарате, не говоря уже о найденой в квартире детской одежде.
Of course, a grand jury would have to see the pictures of those little girls and the fingerprint on the camera, not to mention all those kids' clothes we found in the apartment.

Вы можете снимать или воспроизводить изображения на данном фотоаппарате даже без установки программы“ PlayMemories Home”, однако, программа“ PlayMemories Home” необходима для импорта видеозаписей AVCHD в компьютер.
You can shoot or play back images on this camera even if you do not install“PlayMemories Home”, however,“PlayMemories Home” is required to import AVCHD movies to your computer.

Обычно я пользуюсь Adobe Lightroom, только чтобы внести в снимки какие-то завершающие штрихи, и стараюсь следить, чтобы снимки сразу выглядели красиво еще в фотоаппарате, чтобы не пришлось сидеть несколько часов, исправляя ошибки.
I usually use only Adobe Lightroom to have the final touch to the images and I try to make sure that the images in the camera already look nice so that I don't have to spend endless hours fixing my mistakes.

Получение дополнительной информации о фотоаппарате(“ Руководство по Cyber- shot”)“ Руководство по Cyber- shot”, в котором подробно описывается использование фотоаппарата, находится на диске CD- ROM прилагается.
Learning more about the camera(“Cyber-shot Handbook”)“Cyber-shot Handbook”, which explains how to use the camera in detail, is included on the CD-ROM supplied.

Эти элементы управления выполняют те же функции, что и аналогичные элементы управления на фотоаппарате, и их действия зависят от изменений в меню настроек( Группа а для кнопки AF ON, Группа f для остальных элементов), которые влияют на элементы управления фотоаппарата..
These controls perform the same functions as the corresponding controls on the camera and are aff ected by changes to options in the Custom Settings menu(Group a for the AF ON button, Group f for other controls) that aff ect these camera controls.

Если лампочка питания/ зарядки на фотоаппарате мигает при подключении адаптера переменного тока к сетевой розетке, это указывает на то, что зарядка временно остановлена из-за выхода температуры за пределы рекомендуемого диапазона.
If the Power/Charge lamp on the camera flashes when the AC Adaptor is connected to the wall outlet(wall socket), this indicates that charging is temporarily stopped because the temperature is outside the recommended range.