Sta znaci na Engleskom ФОТОСНИМОК - prevod na Енглеском

• image
• photo
• photograph

Примери коришћења Фотоснимок на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы давали ему этот фотоснимок?
Did you give him this photograph?

Выберите ссылку Файлы, а затем наименование или фотоснимок.
Click Downloads, then the product name or photo.

Каждый фотоснимок имеет соответствующее разъяснение, сопровождается титрами.
Every photo is provided with explanatory captions.

Выберите ссылку« Файлы», а затем- наименование или фотоснимок изделия.
Click“Downloads,” then the product name or photo.

Фотоснимок, который был у Роджера Матерса вечером, когда его убили.
The photograph that Roger Mathers was carrying the night he was murdered.

На многих из них установлены тяжелые пулеметы см. фотоснимок ниже.
Many of them carry mounted heavy machine guns see image below.

Коснитесь альбома, в котором находится фотоснимок или видеоролик, подлежащий отправке.
Tap on an album containing the photo or video you want to upload.

Результатом всей этой бурной фото деятельности является готовый фотоснимок.
The result of all this stormy phothat activity is ready to photograph.

С помощью кнопок навигации выберите фотоснимок или видеоролик из представленного списка.
Use the navigation buttons to select a photo or video from the display.

Если объект, к которому вы прикоснулись, находится в фокусе, выполняется фотоснимок.
When the subject you touched is in focus, a still image is recorded.

Вы можете сохранить фотоснимок в формате RAW или сохранить его в обычном формате файлов.
You can either save the still image as RAW format or save it in the general file format.

Группа сфотографировала одного дезертира« М23», на котором были солдатские ботинки и маскировочная форма РСО см. фотоснимок 5.
The Group photographed one M23 deserter with RDF boots and camouflage pants see image 5.

Я мог бы показать вам фотоснимок одной из военных мишеней, избранных Соединенными Штатами.
I could show you a photograph of one of the military targets selected by the United States.

Загрузить фото- Выберите этот пункт, а затем нажмите OK, чтобы загрузить фотоснимок на один из ваших локальных дисков.
Download Photo- Select this option then press OK to download the photo to one of your local drives.

Каким будет фотоснимок- ТМ« Чудо- Чадо» оставляет этот пункт конкурса на усмотрение участников.
What will be the photo- TM"Chudo-Chado" leaves the item at the discretion of the contest participants.

В зависимости от настроек камеры, фотоснимок может быть темнее и иметь цветной тон, отличный от серого.
Depending on the camera settings, the photo may be darker and have a color tone different from gray.

Первый хороший фотоснимок снежного барса через месяц после начала работы сделала одна из 40 фотоловушек.
The first good snapshot of a snow leopard was made by one of the 40 photo-traps a month after the work started.

Группа получила текстовое сообщение одного из членов СКОД, которое подтверждает факт направления таких приглашений см. фотоснимок 12.
The Group obtained a text message from a UCDD member which confirmed such invitations see image 12.

В качестве напоминания мы публикуем этот фотоснимок военных преступников Анте Павелича, Рафаэля Бобана и Юре Франсетича, одних из руководителей усташей.
To remind you, I publish this picture of war criminals Ante Pavelic, Rafael Boban and Jure Francetic, who were affiliated with the ustase.

Логично предположить, что если устройство способно снимать и транслировать видео, оно сможет сделать и фотоснимок.
It is logical to assume that if the device is able to shoot and stream a video, it will be able to make and photograph.

По данным самого сайта на нем« каждый день публикуется изображение или фотоснимок из нашей Вселенной, а также краткое пояснение к нему, написанное профессиональным астрономом».
According to the website,"Each day a different image or photograph of our universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

Корпорация Google разрабатывает новую нейронную сеть PlaNet, которая будет способна определить место, где был сделан практически любой фотоснимок.
Google is developing a new neural net PlaNet that will be able to determine the place where almost any photograph.

После проведения испытания повреждения транспортного средства отмечают в протоколе; следует сделать по крайней мере один фотоснимок каждого вида транспортного средства.
After the test, the damage sustained by the vehicle shall be described in a written report; one photograph at least shall be taken of each of the following views of the vehicle.

Группа была не в состоянии установить происхождение конкретного оружия, поскольку в данном случае она не нашла никаких сохранившихся серийных номеров см. фотоснимок ниже.
The Group was not in the position to establish the origins of a specific weapon because it had, in this case, found no intact serial numbers see image below.

В феврале 2010 года Группа сфотографировала изготавливаемый компанией« Хеклер и Кох»( США) пистолет P7 M13( см. фотоснимок ниже) у подразделения« Новых сил» в Мане, север Кот- д' Ивуара.
In February 2010, the Group photographed a Heckler and Koch(USA)-manufactured P7 M13 pistol(see image below) in the hands of a Forces nouvelles unit in Man, northern Côte d'Ivoire.

Приложение прячется за ваш экран блокировки, и если кто-то пытается разблокировать телефон с неправильным кодом, он делает фотоснимок этого человека.
The app hides behind your lock screen and in case someone is trying to unblock your phone with the incorrect code, it will make a photo of that person.

Национальную перепись нередко рассматривают как портрет или фотоснимок страны, отображающий демографическую, социальную и экономическую структуру ее населения в данный конкретный момент времени.
A national census is often thought of as a portrait or snapshot of the country, reflecting the demographic, social and economic make-up of its people at a given point in time.

После каждого приземления в Абиджане самолет отруливал на военную авиабазу, где- в окружении военнослужащих- его груз разгружался прямо на грузовик см. фотоснимок ниже.
After each landing in Abidjan, the aircraft taxied to the military airbase where, surrounded by military personnel, its cargo was offloaded directly onto a truck see image below.

Тем не менее, ярлык дает достаточно информации( см. фотоснимок ниже) для установления адреса сенегальского производителя/ поставщика: Etablissements Fakih, Rue Joseph Gomis, Dakar« Предприятия Факих, улица Жозеф Гомис, Дакар».
Nonetheless, the labels provided sufficient information(see image below) to identify the address of the Senegalese producer/distributor, Établissements Fakih of rue Joseph Gomis, Dakar.

Несколько бывших комбатантов« М23» также сообщили Группе, что генерал Рувуша сопровождал Макенгу, когда тот направлялся на встречу со своими войсками на базе РСО в Кабуханге см. фотоснимок 3.
Several former M23 combatants also told the Group that General Ruvusha accompanied Makenga to meet with his troops in the RDF base at Kabuhanga see image 3.