Sta znaci na Engleskom ФОТОШОПА - prevod na Енглеском

• photoshop

Примери коришћења Фотошопа на Руском и њихови преводи на Енглески

В реальной жизни нет фотошопа.
There's no Photoshop in real life.

Пять минут фотошопа, еще минута на принтере.
Five minutes of Photoshop Two minutes for printing.

Просмотр в разделе боги фотошопа.
View in the photoshop fails category.

Нет никакого фотошопа, если ты понимаешь о чем я.
No photoshopping, if you know what I'm saying.

А в 30- х годах не было Фотошопа.
And the 1930s-- they didn't have Photoshop.

Зеркальный джаваскрипт или делаем отражения без фотошопа.
Mirror dzhavaskript or do without reflection photoshop.

Лучшие отобранные фотографии настоящих мастеров фотошопа photosop- джедаев.
Top photos chosen real masters of Photoshop.

Приятно знать, что мой уроки Фотошопа наконец- то пригодился.
It's nice to know my Photoshop class finally came in handy.

Curl эффект- как загнуть угол у картинки без фотошопа.
Curl effect- as the bend angle at the pictures without photoshop.

Windows, все версии Фотошопа( может делать иконки для Висты).
Windows, all Photoshop versions(can create Vista format icons).

Очень красивые детские рамки для фотошопа в количестве 336 шт.
Very beautiful children's framework for a photoshop in number of 336 pieces.

Там требуется указать что-то вроде йоги, испанского, водных лыж, фотошопа.
It's the thing where they ask you to list, like, yoga, Spanish, waterskiing, Photoshop.

Windows, все версии Фотошопа( используйте эту версию если вам нужно сделать только фавикон).
Windows, all Photoshop versions(choose this if you just want to make a web site favicon).

Нужные тебе детали резкие, а остальное размыты- это без фотошопа делается.
The necessary details you sharp, and the rest is blurred- this is done without Photoshop.

Медианный фильтр является примитивным методом, который присутствует в большинстве версий Фотошопа.
The median filter is a primitive technique and is in most versions of Photoshop.

Инструменты фотошопа позволяют удалять и добавлять элементы, изменять их цвет и форму, расположение на странице.
Photoshop tools help to erase and add elements, change their color and shape, arrangement on the page.

Клипартов, фотографий, иллюстраций, макетов для полиграфии и шаблонов для фотошопа.
Clipart, photos, illustrations, layouts for printing and templates for Photoshop.

Одно старое фото дворецкого много фотошопа позже и я разместил это на одном из форумов- ужастиков анонимно.
One old photo of a butler, a lot of Photoshop later, and I posted on one of those horror forums under"anonymous.

Подделка заключается в изменении даты действия сертификата при помощи фотошопа.
Counterfeiting is to change the date of the certificate with the help of Photoshop.

После предразмытия и повышения резкости бикубический алгоритм Фотошопа выдает результат, близкий к более комплексным алгоритмам кардинального синуса и Ланцоша.
After pre-blur and sharpening, photoshop bicubic performs close to the more sophisticalted sinc and lanczos algorithms.

По словам лидера« НП», новая порция его« переписки» с однопартийцами- плохая работа дилетантов Фотошопа.
According to the leader of OP, a new portion of his"correspondence" with fellow party members is the bad work of the Photoshop amateurs.

При использовании Фотошопа, применение и хранение слоев коррекции тоже является прекрасным способом избежать множества промежуточных файлов для каждой редакции.
In Photoshop, using and storing adjustment layers is also a great way to avoid multiple intermediate files for each edit.

Он также использовал ручную и пиксельную графику и темы, вдохновленные мафией, чтобы сделать свой альбомы выделяющимися с помощью фотошопа.
He also used pen and pixel graphics and Mafia-inspired themes to make his albums stand out using Photoshop.

Не текстовое описание, не рассказ очевидца, уж тем более- не картина художника, а фотография, вопреки всем трюкачествам Фотошопа, является сегодня« царицей доказательств».
Not the written description, not the story of an eyewitness and, even more so, not the painting made by an artist, but the photograph, regardless of all Photoshop trickery, is today"the queen of evidence.

Существует также множество подключаемых модулей сторонних производителей для Фотошопа, которые помогают автоматизировать процесс преобразования и предоставляют дополнительные возможности, такие как преобразование в сепию или появление зерна пленки.
There are also a number of third party plug-ins for Photoshop which help automate the process of conversion, and provide additional features such as sepia conversion or adding film grain.

Фотошоп проклятый.
Fuckin' Photoshop.

Дизайн сайта в фотошопе должен начинаться с разработки концепции.
Website design in Photoshop should start with development of a concept.

Дизайн сайта в фотошопе лучше всего« собирать» как конструктор.
The most convenient way to make website design in Photoshop is to assemble it like a meccano.

Используя фотошоп, я представляю несколько анахронизмов.
Using Photoshop, I have introduced a few anachronisms.

В Фотошопе обесцвечивание производится из меню« Image→ Adjustments→ Desaturate».
In Photoshop, this is accomplished by going from Image> Adjustments> Desaturate.