Sta znaci na Engleskom ФРАЙБУРГА - prevod na Енглеском

• freiburg
• fribourg

Примери коришћења Фрайбурга на Руском и њихови преводи на Енглески

Живет в Виттнау возле Фрайбурга.
He lives near Winterthur.

В Германии, около Фрайбурга, в одной семье.
Germany. I was staying with a family near Freiburg.

Фрайбург: Университет Фрайбурга.
Freiburg, Germany: Universität Freiburg.

Вы из Фрайбурга, переехали в Берлин, когда пала стена?
You're from Freiburg, and you moved to Berlin after the Wall fell?

Германистика, Университет Фрайбурга, Германия.
German Studies, University of Freiburg, Germany.

Текст онлайн на сайте университетской библиотеки Фрайбурга.
Full text ebook at University of Connecticut Libraries.

Да. От своего однокашника из Фрайбурга, он работает в Веракрус.
Yes, a fellow student from Freiburg, now working in Veracruz.

Изучал юриспруденцию и философию в университете Фрайбурга.
He studied law and philosophy at the University of Freiburg.

Порт Фрайбург: от шлюза Фрайбурга на Эльбе до устья.
Freiburger Hafenpriel, from the Freiburg/Elbe lock to the mouth.

Изучал медицину и химию в университетах Берлина и Фрайбурга.
She studied Biology and Chemistry at the Universities of Würzburg, Freiburg and Berlin.

Затем он учился в университетах Фрайбурга, Геттингена и Ингольштадта.
Later, he went to the Universities of Freiburg, Göttingen and Ingolstadt.

Изучал право и политические науки в университетах Фрайбурга и Ингольштадта.
He studied law and political sciences at the Universities of Freiburg and Ingolstadt.

В зимний семестр 1920- 1921 года Георг начал изучать богословие в университет Фрайбурга.
In the winter semester 1920/21, he began studying theology at the University of Freiburg.

В 1928- 1931 гг. изучал юриспруденцию в университетах Фрайбурга и Берлина.
From 1929 to 1932, he studied jurisprudence at the Universities of Freiburg and Berlin.

Годы Изучение права в университетах Фрайбурга, Геттингена, Лозанны и Гейдельберга; первый государственный экзамен.
Law studies at the Universities of Freiburg, Göttingen, Lausanne, Heidelberg; 1st State Exam.

Учился музыковедению, социологии и праву в университетах Кельна, Фрайбурга и Гренобля.
He studied musicology, sociology and law at the Universities of Cologne, Freiburg i.

Порт Фрайбург: от восточного края шлюза Фрайбурга на Эльбе до устья.
Freiburger Hafenpriel, from the eastern edge of the sluice in Freiburg/Elbe as far as lock to the mouth.

Этот очаровательный семейный отель расположен в регионе Шварцвальд, в городе Глоттераль, в 15 минутах езды от Фрайбурга.
This pretty, family-run Black Forest hotel is located in Glottertal, a 15-minute drive from Freiburg.

Эрет родился в 1866 году в Санкт- Георгене( Шварцвальд), Баден, вблизи Фрайбурга, на юге Германии.
Ehret was born in 1866, in St. Georgen(Black Forest), Schwarzwald, Baden, near Freiburg, southern Germany.

Он преподавал в университетах Вены, Берлина и Фрайбурга, написал многочисленные книги и эссе по расовой теории.
He taught at the universities of Jena, Berlin, and Freiburg, writing numerous books and essays on racial theory.

Мировоззрения целых эпох определялись мыслителями из университетов Базеля, Фрайбурга- ам- Брейсгау и Страсбурга.
Entire centuries have been shaped by thinkers from the universities of Basel, Fribourg en Brisgau and Strasbourg.

Мы сотрудничаем с немецкими университетами Фрайбурга, Лейпцига и Магдебурга в течение ряда лет»,- сказал Т. Балыкбаев.
We have been cooperating with German universities in Freiburg, Leipzig and Magdeburg for a number of years,"- said T. Balykbayev.

Впоследствии стал профессором в университетах Гисена( 1893), Страсбурга( 1897), Геттингена( 1902) и Фрайбурга 1909.
This was followed by professorships at the Universities of Giessen(1893), Strasbourg(1897), Göttingen(1902) and Freiburg 1909.

Помимо Фрайбурга, один семестр студенты проводят в Буэнос-Айресе или Кейптауне, а еще один- в Бангкоке или Нью-Дели.
Apart from Freiburg students are intended to spend one semester in Buenos-Aires or Cape Town and one semester in Bangkok or New Delhi.

После окончания Первой мировой войны принц Фридрих Кристиан стал изучать право в университетах Кельна, Фрайбурга, Вроцлава и Вюрцбурга.
After the end of World War I, he turned to the study of law at the universities of Cologne, Freiburg, Wrocław and Würzburg.

В мае 2011 года архиепископ Фрайбурга Роберт Цоллич опубликовал публичное прошение в официальном журнале своей архиепархии.
On 16 May 2011, Archbishop Robert Zollitsch of Freiburg published a public appeal in the official journal of his archdiocese.

Почти все фонтаны XVI века, кроме фонтана Церингера, созданного Гансом Хилтбрандом, являются работами Ганса Гиенга- мастера из Фрайбурга.
Nearly all the sixteenth-century fountains, except the Zähringer fountain which was created by Hans Hiltbrand, are the work of the Fribourg master Hans Gieng.

Университетской клиники г. Фрайбурга относительно лечения и/ или диагностики посредством телеконсультации/ телерадиологии.
I request a second opinion regarding therapy and/ or diagnosis from the Medical Center- University of Freiburg via tele-consultation/ teleradiology.

Районы Баденвайлер, Реттельн и Хахберг- Заузенберг образовали почти что целостный регион Маркгрефлерланд, к северу от Базеля и к югу от Фрайбурга.
The districts of Badenweiler, Rötteln and Hachberg-Sausenberg then formed an almost contiguous area Markgräflerland, north of Basel and south of Freiburg.

КПП- СЕ заявил, что в тюрьме Фрайбурга контакты между персоналом и лицами, содержащимися в предварительном заключении, сведены к минимуму.
CoE-CPT stated that in Freiburg Prison contacts between custodial staff and inmates under preventative detention were kept to a minimum.