Sta znaci na Engleskom ФРАКТАЛЬНЫХ - prevod na Енглеском

• fractal

Примери коришћења Фрактальных на Руском и њихови преводи на Енглески

Но это меняется для фрактальных множеств.
But this changes for fractal sets.

Периодические диадические всплески и кодирование фрактальных функций// Изв.
Periodic dyadic wavelets in coding of fractal functions.

На данный момент я думаю о фрактальных уравнениях.
Now, I'm thinking about fractal equations.

Java- апплет с множеством фрактальных рисунков, сгенерированных L- системами.
A JAVA applet with many fractal figures generated by L-systems.

Совместно со своими студентами Кальцетти, Джавалиско, Сонгом и Таральо Руффини развивал представления о роли фрактальных структур в космологии.
With his students Calzetti, Giavalisco, Song and Taraglio he has developed the role of fractal structures in Cosmology.

Держите взгляд на этих фрактальных узорах, пока я анализирую целостность тракта данных.
Stay fixed on the fractal patterns while I analyze your data-path integrity.

В этом случае, проверка также может быть сделана путем сравнения других фрактальных свойств, вытекающих из модели, с данными измерений.
In this case, a validation can also be done by comparing other than fractal properties implied by the model, with measured data.

Исследование фрактальных свойств рядов производства и потребления электроэнергии в Украине.
Analysis of fractal properties of series production and consumption of electricity in Ukraine.

Конструкторы заполнения пространства и фрактальных областей, включающие HilbertCurve и SierpinskiMesh.
Space-filling and fractal region constructors such as HilbertCurve and SierpinskiMesh.

Многие природные объекты обладают в той или иной форме свойством статистического самоподобия, которое может быть смоделировано с помощью фрактальных поверхностей.
Many natural phenomena exhibit some form of statistical self-similarity that can be modeled by fractal surfaces.

То же самое относится и к конструкции ответвлений антенны в виде фрактальных кривых, чья степень итерации определяет диапазон рабочих частот антенны.
The same applies to the design of the antenna arms in the form of fractal formations, whose degree of iteration determines the antenna's bandwidth.

Рассмотрен генезис понятия« фрактальная педагогика» и взгляды отечественных и зарубежных исследователей на применение фрактальных систем.
The genesis of the term"fractal pedagogy" and the views of domestic and foreign researchers on the use of fractal systems are considered.

Одна из особенностей этой теории заключается в том, что в ней возникает немало красивых фрактальных множеств, которые теперь, благодаря компьютерам, можно нарисовать.
One of the characteristics of this theory is that it produces many beautiful fractal pictures, which can now be drawn, thanks to computers.

Наличие длительно су щест вующих фрактальных эпизодов говорит о том, что изменения ВСР происходят не только под действием сиюминутной причины, но и объясняются своеобразной памятью.
Presence of long-term fractal episodes suggests that HRV changes occur not only under the action of a momentary cause but are explained by a specific memory.

Проведенный анализ результатов позволил выделить определения и методы, наиболее перспективные c точки зрения адекватности описания реальных процессов диффузии во фрактальных средах.
Conducted analysis allows us to select the most promising definitions and methods for an adequate description of actual diffusion processes in fractal media.

Анарова- БА- А5- 014" Разработка автоматизированной технологии аналитического описания сложных фрактальных структур на основе теории арифметических свойств и R- функций" 2017- 2018.
Anarova- БА-А5-014"Development of automated technology for analytical description of complex fractal structures based on the theory of arithmetic properties and R-function" 2017-2018.

Цель: рассмотреть информативность применения различных фрактальных методов детерминированного хаоса к автоматизированному распознанию фаз сна по компьютерным электроэнцефалограммам ЭЭГ.
The gole of the research is to consider the information content in application of different fractal methods of deterministic chaos to the automated recognition of sleep phases in computer electroencephalogram EEG.

Выявлено уменьшение фрактальных свойств сердечного ритма у пациентов с ишемической болезнью сердца и острым инфарктом миокарда на коротких фрагментах записи ЭКГ( коэффициент флюктуации α), не зависящее от физической нагрузки.
A decrease in fractal properties of the heart rate was revealed in patients with coronary artery disease and myocardial infarction on short-term ECG recordings(fractal exponent α), which was independent of physical activity.

Научные интересы: фракталы и фрактальные поверхности, моделирование фрактальных поверхностей, фрактальный анализ изображений поверхностей металлических материалов, обработка изображений.
Research interests: fractals and fractal surfaces, fractal surfaces modeling, fractal analysis of metallic materials surfaces images, image processing.

И не менее важно, что предугадано будущее понимание текстов ДНК и РНК как смысловых фрактальных образований, родственных естественным языкам, что продемонстрировано в наших исследованиях[ 25, 26, 29]. С. 153:»….
And it is equally important, the expected future understanding for DNA and RNA as the semantic of fractal entities, related natural languages, as demonstrated in our research[25,26,29].C.

Это еще называют« фрактальным строением»- простая повторяющаяся модель организма.
This is called"fractal design"-a very simple, repeating pattern that is found in an organism.

Фрактально- кластерная методология исследования системы образования// Вестник МГУ.
Fractal cluster methodology of the study of the education system.

Для количественной оценки фрактальной структуры выбран спектр обобщенных размерностей Реньи.
Quantitative assessment of fractal structure is obtained from a generalized Renyi dimension spectrum.

Это фрактальная антенна.
It's a fractal antenna.

Это фрактальный алгоритм?
Is that a fractal algorithm?

Фрактальные алгоритмы известны непостоянством.
Fractal algorithms are notoriously unstable.

Фрактальное материаловедение и прикладная синергетика.
Fractal materials engineering and applied synergetics.

Фрактальная природа структурной неодно- родности в спеченных твердых сплавах.
Fractal nature of structural nonuniformity in sintered hard alloys.

Проанализировано применение метода фрактального рисунка для диагностики в соционике.
Application of the method of fractal picture for socionic diagnostics is analyzed.

Это фрактальная модель.
It's a fractal design.