Sta znaci na Engleskom ФРИКЦИОННЫХ - prevod na Енглеском

• friction
• DSG

Примери коришћења Фрикционных на Руском и њихови преводи на Енглески

Меньше фрикционных ожогов/ травм при падениях.
Fewer friction burns/ injuries caused by falling.

Испытание на проверку динамических фрикционных свойств.
Testing the dynamic frictional properties.

Проверка износа фрикционных элементов рабочих тормозов.
Checking the wear of the service brake friction components.

В дисках сцепления применяются графитовые волокна для улучшения фрикционных свойств.
Carbon fibers for improved friction properties.

Проверка износа фрикционных элементов рабочего тормоза.
Checking the wear of the service brake friction components.

ФЕПФМ Федерация европейских производителей фрикционных материалов.
FEMFM Federation of European Manufacturers of Friction Materials.

Не наносить на поверхности фрикционных накладок никакую смазку!
Make sure that no grease gets onto the friction linings!

Www производство фрикционных изделий- С. Ф. Н. 40, раздел 63, подраздел QQQQQ;
Www Friction products manufacturing-- 40 C.F.R. Part 63, Subpart QQQQQ;

Недостаточное распределение фрикционных частиц в материале колодки.
Inadequate distribution of friction particles in the friction material.

Медные волокна во фрикционных накладках для улучшения теплоотвода.
Copper fibers in friction linings to improve heat dissipation.

ROBA- lastic Тип 135. 210, Размер 1, 1 комплект( 2 штуки) фрикционных накладок Деталь 6.
ROBA-slip hub Type 100.210, Size 1, 1 set(2 pieces) of friction linings Item 6.

Методы измерения фрикционных свойств мокрой поверхности.
Methods to measure the wetted frictional properties of the surface.

Увеличенный срок службы благодаря автоматической компенсации износа фрикционных накладок.
Increased service life due to automatic wear compensation at the friction lining.

Проверка динамических фрикционных свойств, см. пункт 3. 5. 1 настоящего.
Dynamic friction properties, see paragraph 3.5.1. of this annex.

Рецептура фрикционных смесей разработана с учетом особенностей любых типов тормозных систем.
The friction compound formula has been developed so as to match any type of braking system.

Проверка динамических фрикционных свойств, см. пункт 3. 5. 1 настоящего приложения.
Dynamic friction properties, see paragraph 3.5.1. of this annex.

Первостепенные уплотнения, представляют собой комплект фрикционных колец из одинаковых либо разных материалов.
Primary seals are a set of friction rings made from the same or different materials.

Обратитесь к обзору фрикционных материалов, который можно найти в разделе загрузок.
Refer to the friction material overview, which you find in the Download area.

Программа легковесных технологий от компании TMD Friction направлена на разработку легковесных и, следовательно, более экологичных фрикционных материалов.
The TMD Friction Lightweight Technology program is focused on the development of lightweight, and consequently more environmentally-friendly friction.

Покрытие ПТФЭ для отличных фрикционных свойств и химической инертности.
PTFE tower coating for excellent frictional properties and chemical inertness.

Постоянный контроль фрикционных накладок и механизма замкового устройства с помощью индикатора износа.
Constant monitoring of the friction pads and coupling mechanism by wear control indicators.

Вышеизложенное требование считается выполненным, если приблизительная степень износа фрикционных элементов подтверждается может быть оценена визуально или с помощью других средств.
The above requirement is deemed to be fulfilled when an approximate wear condition of the friction components is confirmed can be assessed visually or by other means.

Проверка динамических фрикционных свойств испытание на сравнение, проводимое на отдельных осях.
Testing the dynamic frictional properties comparison test conducted on the individual axles.

Перегрев фрикционных муфт АКП DSG Если на дисплее MAXI DOT отображается символ, это означает, что температура фрикционных муфт автоматической коробки передач слишком высокая.
Automatic DSG gearbox couplings too hot A symbol in the MAXI DOT display indicates that the temperature of the automatic gearbox DSG clutches is too high.

Меры против примерзания фрикционных поверхностей при высокой влажности воздуха и низких температурах.
Take precautions against freeze-up of the friction surfaces in high humidity and at low temperatures.

Перегрев фрикционных муфт АКП DSG Если на дисплее MAXI DOT отображается символ, это означает, что температура фрикционных муфт автоматической коробки передач слишком высокая.
Clutches of the automatic DSG gearbox are too hot If the symbol appears in the MAXI DOT display, this indicates that the temperature of the automatic DSG gearbox clutches is too high.

Зоны контактных поверхностей фрикционных соединений покрываются фрикционной грунтовкой ЦВЭС толщиной 80 мкм.
The areas of friction joints' contact surfaces are covered by 80 micron thick TSVES primer.

В настоящем докладе описывается концепция повышения рыночной эффективности за счет включения фрикционных механизмов в транзакции с конфигурируемыми или произведенными на заказ продуктами и/ или услугами.
This talk presents a framework designed to increase market efficiency by adding frictions to transactions involving configurable and made-to-order products and/or services.

Предназначена для испытания фрикционных, антифрикционных и смазочных материалов на трение и износ в широком диапазоне режимов.
Designed to test the friction, anti-friction and lubricants in friction and wear in a wide range of modes.

Протечку в контакте фрикционных колец, можно определить неподвижным( статическим) промежутком между кольцами, их геометрией, вибрацией, особенностями уплотняемой среды, режимом эксплуатации, правильностью монтажа.
Leakage in the contact of the friction rings can be determined by the static(static) gap between the rings, their geometry, vibration, the features of the medium to be sealed, the operating mode, the correct installation.